Page 1
INSTRUCTION MANUAL Low Voltage Track light White Finish Home Depot SKU 486-101 (UPC008938101868)
Page 2
Thank you for purchasing this Hampton Bay interior track light. This product has been manufactured with the highest standards of safety and quality. FEATURES: 1. Uses 12V, MR16 type 50W Xenon bulbs (Included). 2. Track head is multi-directional. 3. Adapter can be located anywhere along the track section.
Page 3
TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY & INSTALLATION (not included): Ladder Gloves PARTS INCLUDED FOR ASSEMBLY (parts are not to scale): x1 bulb re-lamping tool x1 MRC16.50W bulb INSTALLATION: 1. Push the top portion of the head adapter into the slot of the track section. 2.
Page 4
TRACK (sold separately) GROUND INDICATOR GROUND INDICATOR GROUND PUSH DOWN AND TWIST TO GROOVE REMOVE FROM TRACK TROUBLE SHOOTING: Problem Possible Cause Corrective Action Light Bulb will not 1. Light bulb is burned out. 1. Replace light bulb. illuminate. 2. Power is off. 2.
Page 5
MANUEL D’INSTRUCTIONS Éclairage sur rail à basse tension Fini blanc Home Depot UGS 486-101 (CUP 008938101868)
Page 6
Merci d’avoir acheté cet éclairage sur rail d’intérieur de Hampton Bay. Cet article a été fabriqué selon les normes de sécurité et de qualité les plus rigoureuses. CARACTÉRISTIQUES : 1. Requiert une ampoule au xénon 50 W, 12 V de type MR16 (comprise).
Page 7
OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE ET L’INSTALLATION(non compris) : Échelle Gants PIÈCES COMPRISES POUR L’ASSEMBLAGE (les pièces ne sont pas à l’échelle) : x1 Outil de x1 Ampoule MRC 16,50 W remplacement d’ampoule INSTALLATION : 1. Enfoncer la partie supérieure de l’adaptateur de projecteur dans la rainure de la section de rail.
Page 8
RAIL (vendu séparément) INDICATEUR DE MISE À LA TERRE INDICATEUR DE MISE À LA TERRE POUSSER VERS LE BAS EN RAINURE MISE TOURNANT POUR LE À LA TERRE RETIRER DU RAIL DÉPANNAGE : Problème Cause possible Solution L’ampoule ne s’allume pas. 1.
Page 9
MANUAL DE INSTRUCCIONES Luz de Riel de Bajo Voltaje Acabado Color Blanco Home Depot SKU 486-101 (UPC008938101868)
Page 10
Gracias por comprar este riel flexible está lámpara de riel Hampton Bay. Este producto se ha fabricado con las normas de seguridad y calidad más altas. CARACTERÍSTICAS: 1. Usa bombillas de xenón tipo MR16 de 12V y 50W (Incluidas). 2. El cabezal del riel es multidireccional 3.
Page 11
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL ENSAMBLAJE E INSTALACIÓN (no incluidas): Escalera Guantes PIEZAS INCLUIDAS PARA EL ENSAMBLAJE (no se muestran a escala): 1 herramienta para cambiar bombillas 1 bombilla MRC16 de 50W INSTALACIÓN: 1. Presiona la parte superior del adaptador del cabezal contra la ranura en el riel. 2.
Page 12
RIEL (se vende por separado). INDICADOR A TIERRA INDICADOR A TIERRA EMPUJAR HACIA ABAJO Y GIRAR RANURA A TIERRA PARA RETIRAR DEL RIEL SOLUCIÓN DE PROBLEMAS: Problema Causa Posible Solución La lámpara no se enciende. 1. La bombilla se fundió. 1.