Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Elesta DOMOTESTA 700
Sommaire des Matières pour Elesta DOMOTESTA 700
- Page 1 Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 energy control Manuel de l'utilisateur ext. DOMOTESTA 700 DOMOTESTA RDO701A004 Régulateur à température constante ou régulateur différentiel 163480/10.99 Sous réserve de modifications...
-
Page 2: Table Des Matières
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 energy control Sommaire Généralités Prescriptions de sécurité Les symboles Généralités Qualité et compétence du personnel et avertissement Dangers spécifiques au régulateur Maniement, affichage, programme Principe de maniement et de réglage Maniement par l'utilisateur Maniement par le spécialiste Affichage d'état et de dérangement des sondes Configuration Montage... -
Page 3: Généralités
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Généralités energy control Généralités DOMOTESTA RDO est une génération de régulateurs, qui a été développée tout particulièrement pour satisfaire aux besoins de l'utilisateur et de l'installateur. La compatibilité des bornes et l'utilisation des mêmes sondes pour tous les régulateurs permettent un choix simple du régulateur en fonction de l'application! Exécution de base des régulateurs pour système de chauffage: RDO3xx: Régulateur, avec affichage LCD et communication,... -
Page 4: Remarques Concernant La Sécurité
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Remarques concernant la sécurité energy control Prescriptions de sécurité Les symboles Les symboles présentés ci-dessous sont utilisés dans le document présent. Avertissement: Avertissement, signifie un danger de mort en cas de non respect, avec pour conséquence une destruction de matériel. -
Page 5: Qualité Et Compétence Du Personnel Et Avertissement
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Remarques concernant la sécurité energy control Les prescriptions de sécurités nationales et internationales sont à suivre impérativement: - Prescriptions concernant les installations électriques (courant fort) - Prescriptions concernant les installations de chauffage: Chaudière: thermostat limiteur à réarmement et thermostat de sécurité Chauffage par le sol: thermostat limiteur à... -
Page 6: Utilisation
éléments de réglages les plus importants pour l'utilisateur sont accessibles. Si le volet ouvert, les éléments de réglages pour l'utilisateur ainsi que tous les éléments de réglage pour le spécialiste sont accessibles. ext. DOMOTESTA 700 Xp ∆SD ∆τ Xmax Eléments de commande... -
Page 7: Maniement Par L'utilisateur
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Utilisation energy control Maniement par l'utilisateur Les éléments de réglages les plus importants sont accessibles le volet étant fermé (commutateur de programme et consigne de température ambiante). Le volet étant ouvert, seuls les éléments de réglage décrits dans ce chapitre peuvent être modifiés par l'utilisateur. -
Page 8: Maniement Par Le Spécialiste
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Utilisation energy control Maniement par le spécialiste Les éléments de réglage pour le spécialiste sont accessibles le volet étant ouvert. Attention: ces réglages ne peuvent être effectués que par un spécialiste! 3.3.1 Consigne 2 Pour la régulation à température constante, ce bouton permet le réglage d'une 2ème consigne. -
Page 9: Affichage D'état Et De Dérangement Des Sondes
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Utilisation energy control Affichage d'état et de dérangement des sondes L'affichage se fait à l'aide de LED (effet des dérangemets, voir chapitre "Entrées/sorties"). Pour ce faire, les axes des potentiomètres suivants sont éclairés: Mise en service du régulateur (mise sous tension réseau): Toutes les LED du régulateur s'allument pendant quelques secondes. -
Page 10: Dérangements De Sondes
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Utilisation energy control 3.4.3 Dérangements de sondes Entrée Dérangem. Effet Régulation à température constante Pot. de consigne Ouvert Consigne minimale selon programme Court-circuit Consigne minimale selon programme Sonde extérieure Ouverte Régulation à température constante Court-circuit Régulation à température constante Sonde de départ Ouverte Pompe encl., mélangeur hors tension Court-circuit... -
Page 11: Montage
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Montage energy control Montage Régulateur 4.1.1 Vue d'ensemble max. 9 mm 4.1.2 Possibilités de montage Montage frontal: Rentrer l'appareil dans l'ouverture du tableau et le fixer avec les vis de fixation prévues à cet effet. Brancher l'appareil avec les connecteurs à cosses AMP: RZB500A, les connecteurs à... -
Page 12: Sondes
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Montage energy control Socle de base et kit: RZB520A: socle de base avec 2 plaques latérales pour presse-étoupes 4xPG9 et connecteurs à vis RZB510A. RZB 520A RZB521A: kit de montage pour le socle RZB520A, montable en-haut ou en- RZB521A bas, pour presse-étoupes 6xPG9 et 5xPG11 et avec... - Page 13 Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Montage energy control FT12A FT1A FT2A RFT203A / RFT223A G1/2" ∅6 ∅4,5 (NTC 10kΩ Ω Ω Ω Ω ; à 25°C) ) ) ) ) Sonde de température extérieure FT12A: Distance au sol 2.5-3m, ne pas installer à proximité d'une conduite d'écou- lement en cuivre (écart min.
- Page 14 Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Montage energy control (PTC 1kΩ Ω Ω Ω Ω ; à 25°C) ) ) ) ) Sonde à câble plongeur RFT203A: Pour mesurer la température de départ, de retour et d'ECS. Montage: avec douille plongeuse dans la conduite (profondeur min. 51mm) Raccordement : L = 4m Protection : IP54...
-
Page 15: Applications
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Applications energy control Applications Installation Câbler selon le schéma d'application ou le schéma électrique général. Raccordement par l'installateur spécialisé selon les directives locales. Les liaisons des sondes de températures et du potentiomètre au régulateur sont des liaisons basses tensions. Elles doivent être câblées indépendamment des câbles du réseau électrique. -
Page 16: Régulation À Température Constante Avec Influence De La Température Extérieure (A2)
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Applications energy control Régulation à température constante avec influence de la température extérieure (A2) Diagramme Influence de la température extérieure °C RDO701A Xmax °C + ta Application Régulation de retour constante pour chaudière à bois ou à mazout avec influence de la température extérieure. -
Page 17: Régulation Différentielle Accumulateur- Capteur Solaire (A4)
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Applications energy control Régulation différentielle accu-capteur solaire (A4) RDO701A Diagramme ∆ t Speicher B∆t Application Régulation différentielle, accumulateur-capteur solaire Fonction Le régulateur différentiel compare la température mesurée par la sonde Bko avec celle mesurée par la sonde B∆t. Si la différence de température de la sonde Bko par rapport à... -
Page 18: Régulation Différentielle Accumulateur-Capteur Solaire Avec Commutation D'accumulateur Tampon (A5)
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Applications energy control Régulation différentielle accumulateur-capteur solaire avec commutation d'accumulateur tampon (A5) RDO701A Diagramme ∆ t Speicher2 Speicher1 B∆t Application Régulation différentielle, accumulateur-capteur solaire avec commutation sur accumulateur tampon 2. Fonction Le régulateur différentiel compare la température mesurée par la sonde Bko avec celle mesurée par la sonde B∆t. -
Page 19: Charge D'ecs À Partir De L'accumulateur Tampon Avec Commutation Sur Chauffage Ecs Électrique (A6)
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Applications energy control Charge d'ECS à partir de l'accumulateur tampon avec commutation sur chauffage ECS électrique (A6) RDO701A Diagramme ∆ t Speicher Speicher1 B∆t Brauch- wasser Application Régulation différentielle accumulateur tampon 1 - ballon ECS avec déverrouillage de la charge ECS électrique. -
Page 20: Régulation De L'air Pulsé Avec Influence De La Température Extérieure (A2, A3)
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Applications energy control Régulation de l'air pulsé avec influence de la température extérieure (A2, A3) RDO701A Application Régulation de l'air pulsé 'chauffage', au choix avec influence de la température extérieure et potentiomètre de consigne externe. Fonction Le régulateur compare la température mesurée par la sonde Bv avec la consigne. -
Page 21: Occupation Des Bornes
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Applications energy control Occupation des bornes 5.7.1 Régulateur à temp. constante (borne 33 ouverte) Numéro de Désignation des Description la borne symboles 230 VAC: Entrées / sorties Neutre 2, 12 Phase Pompe Ouverture mélangeur Fermeture mélangeur Entrées de mesure et de commande Masse Sonde extérieure... -
Page 22: Listes De Tests
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 Listes de tests energy control Listes de tests Mise en service Déclencher l'alimentation électrique (déclencher les fusibles du réseau). Contrôler, avant de brancher le régulateur, si toutes les connexions de l'installation sont correctes: pompes, sondes, brûleur et vanne mélangeuse. -
Page 23: Abbréviations
Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 energy control Abbréviations : Sonde de température extérieure : Sonde de température différentielle (accumulateur) : Sonde de capteur solaire : Sonde de température de départ : Eau chaude sanitaire : Masse (ground), potentiel de référence : Diode émettrice de lumière : Potentiomètre de consigne externe, commande à... - Page 24 Manuel de l'utilisateur: RDO701A004 energy control Votre représentant: Votre installateur:...