TEFAL Crousty Vap' OV 152 Guide D'utilisation
Four équipé d'un bac à eau permettant la diffusion de vapeur en cours de cuisson
Sommaire des Matières pour TEFAL Crousty Vap' OV 152
- Page 3 Description Omschrijving Voyant lumineux de fonctionnement Controlelampje Bouton minuterie ou bouton Marche / Arrêt* Timer of Aan/uit-knop* Bouton de réglage de température Knop voor instellen temperatuur Résistance supérieure rabattable Inklapbaar verwarmingselement Parois intérieures aluminié Gealuminiseerde binnenwanden Résistance inférieure relevable Onderelement Porte Deur Parois extérieures en habillage plastique...
-
Page 7: Al Primo Utilizzo
Avant la première utilisation • Vóór de eerste ingebruikname Vor der ersten Inbetriebnahme • Before first use • Al primo utilizzo Antes de la primera utilización • Antes da primeira utilização 20 min OV 152- OV 152- OV 212- OV 212- 0 min. - Page 9 Fonction Grill • Grillfunctie • Funktion Grill • Grill function • Funzione Grill • Función Parrilla • Função Grill 2 cm OV 152- OV 212- OV 153- OV 213- OV 152- OV 212- 0 min. OV 153- OV 213- selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model •...
- Page 10 Nettoyage • Reiniging • Reinigung • Cleaning • Pulizia • Limpieza Limpeza >20 min. Nous vous conseillons de vider et de nettoyer votre bac après chaque utilisation. Détartrez-le toutes les 25 utilisations en le faisant tremper dans un mélange d’eau et de vinaigre blanc (50/50) pendant 1 heure. Dans le cas où un dépôt apparaît, détartrez-le plus souvent •...
- Page 11 Recettes • Recepten • Rezepte • Recipes • Ricette • Recetas • Receitas 15 L 21 L 15 L/21 L 15 L/21 L 260°C 25-30 min. Pizza, Pizza, Pizza, Pizza, Pizza 240°C 25-30 min. Poisson, Vis, Fisch, Fish, Peixe 260°C 75-80 min.
-
Page 12: Volaille Rôtie À Ma Façon
le four Crousty Vap' Votre four est équipé d’un bac à eau permettant la diffusion de vapeur en cours de cuisson. Grâce à la vapeur, vos viandes seront plus moelleuses tout en restant dorées et croustillantes. Il est tout à fait normal que de la vapeur s'échappe de votre four en cours de cuisson. Ce phéno- mène n'est pas dangereux. -
Page 13: Truites Au Citron Vert Et Au Thym
Truites au citron vert et au thym 2 personnes Très facile Ingrédients Préparation 2 truites de 250 g Beurrer un plat allant au four et parsemer le fond d'échalote 1 échalote finement coupée finement coupée. 2 branches de thym frais Couper le citron vert en huit quartiers. - Page 14 Crème caramel 4 personnes Très facile Ingrédients Préparation 250 ml de lait (entier de pré- Mettre le lait à chauffer dans une casserole. Ajouter l'extrait férence) de vanille. 3 œufs entiers Dans une autre casserole, mettre 25 g de sucre avec un peu 75 g de sucre en poudre d'eau et placer sur feu vif afin d'obtenir un caramel.
-
Page 33: Precautions Importantes
Français PRECAUTIONS IMPORTANTES Consignes de sécurité • Cet appareil électrique fonctionne avec des températures Prenez le temps de lire toutes les instructions et reportez élevées qui pourraient occasionner des brûlures. Malgré la vous au “guide de l’utilisateur”. haute protection thermique, ne pas toucher les parties •... - Page 48 Participons à la protection de l’environnement ! Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agréé pour que son traitement soit effectué. GB-IE Environment protection first ! Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.