1. Manuels
  2. Marques
  3. Bestron Manuels
  4. Brosses à dents électriques
  5. DSA3500C
  6. Mode d'emploi

Bestron DSA3500C Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DSA3500C
Handleiding kindertandenborstel set
Nederlands
Gebrauchsanweisung Kinderzahnbürsteset
Deutsch
Mode d'emploi set de brosse à dents pour les enfants
Français
Instruction manual kids toothbrush set
English

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bestron DSA3500C

  • Page 1 DSA3500C Handleiding kindertandenborstel set Nederlands Gebrauchsanweisung Kinderzahnbürsteset Deutsch Mode d'emploi set de brosse à dents pour les enfants Français Instruction manual kids toothbrush set English...
  • Page 3 Handleiding Gefeliciteerd met de aankoop van uw kindertandenborstel set. VeiligHeidsVoorscHriften - Algemeen • Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze zorgvuldig. • Gebruik dit apparaat alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. • Dit apparaat mag niet zonder toezicht gebruikt worden door kinderen of door personen die door een lichamelijke of geestelijke beperking het apparaat niet veilig kunnen gebruiken.

  • Page 4: Reiniging En Onderhoud

    • Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen en schuurmiddelen. tecHniscHe gegeVens Type: DSA3500C Batterijtype: 2x AA 1,5V gArAntieBepAlingen De importeur geeft onder de volgende voorwaarden 60 maanden na aankoopdatum garantie op deze apparatuur tegen defecten die zijn ontstaan door fabricage- en/of materiaalfouten.

  • Page 5: Ce-Conformiteitsverklaring

    10. Om aanspraak te maken op garantie kunt u zich wenden tot uw winkelier. Bestron biedt ook de mogelijkheid om het apparaat rechtstreeks ter reparatie aan te bieden aan de Bestron Service Dienst.
  • Page 6 gebrauchsanweisung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Kinderzahnbürsteset. sicHerHeitsBestiMMungen - Allgemein • Lesen Sie die Bedienungsanleitung gut durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf. • Verwenden Sie dieses Gerät nur so wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. • Kinder und Personen, die das Gerät durch eine körperliche oder geistige Behinderung nicht sicher verwenden können, dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht benutzen.

  • Page 7: Reinigung Und Wartung

    Gebissreinigungsflüssigkeit eingelegt werden. • Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- und Scheuermittel. tecHniscHe dAten Type: DSA3500C Batterietyp: 2x AA 1,5V gArAntieBestiMMungen Der Importeur gewährt für dieses Gerät unter den folgenden Bedingungen 60 Monate Garantie ab Kaufdatum auf Schäden, die aufgrund von Herstellungs- und/ oder Materialfehlern entstanden sind.

  • Page 8: Kundendienst

    Verbindung mit dem von ihm gelieferten Gerät entstanden sind. 10. Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sicht direkt an Ihren Händler. Bestron bietet auch die Möglichkeit direkt mit dem Werkskundendienst abzuwickeln. Voraussetzung hierfür ist, dass Sie sich zunächst telefonisch, per Fax oder Mail an den Werkskundendienst wenden.

  • Page 9: Consignes De Sécurité - Généralités

    à la sauvegarde de notre environnement. données tecHniques Type : DSA3500C Type de la pile : 2x AA 1,5V fonctionneMent - généralités L’appareil est destiné uniquement à des fins personnelles et non à un usage professionnel.

  • Page 10: Nettoyage Et Entretien

    Mode d’emploi fonctioneMent - utilisation • Remplir le gobelet (3) avec de l’eau et rincer la bouche. • Mettez la brosse (4) sur l’appareil jusqu’à ce que river. • Mettez les dentifrice sur la brosse. • Mettez la brosse dans la bouche avant mettre en marche avec le interrupteur de mise en marche/arrêt (2).

  • Page 11: Déclaration De Conformité Ce

    10. Pour pouvoir faire appel à la garantie, vous pouvez vous adresser à votre revendeur. Bestron offre aussi la possibilité de faire réparer l’appareil directement par le service après-vente de Bestron.

  • Page 12: Technical Details

    Before you start maintenance. You fit or remove accessories. You have finished using the appliance. tecHnicAl detAils Type: DSA3500C Battery: 2x AA 1.5 V tHe enVironMent • Dispose of packaging material, such as plastic and boxes, in the appropriate waste containers.

  • Page 13: Operation - Use

    instruction manual operAtion - use • Fill the beaker (3) with water and wash your mouth with it. • Place a brush (4) on the appliance till it fastens. • Put toothpaste n the brush. • Put the brush in your mouth before you switch on the appliance to prevent the toothpaste splatters around.

  • Page 14: Ce Declaration Of Conformity

    10. In case of claims under guarantee you can contact your dealer where the appliance is purchased. Bestron offers you also the possibility to send the appliance directly to our Service Department. Do not send your appliance without consulting us. The package may be refused and any any costs will be for your account.
  • Page 16 DSA3500C v 030711-08...

Table des Matières