Trajet Du Signal; Entrée Input; Sortie Tuner; Sortie Line Output - Behringer ULTRABASS BVT4500H Manuel D'utilisation

ULTRABASS BVT4500H/BVT5500H
6.

Trajet du signal

Ce chapitre fournit les informations dont vous avez besoin pour
utiliser efficacement les fonctionnalités du BVT. Vous trouverez
un schéma décrivant les trajets possibles empruntés par le signal
dans l'ampli au chapitre « DIAGRAMME DU SYSTEME ».
De façon générale, on peut décomposer le trajet du signal au sein
du BVT en deux étapes :
1) Etage de préamplification, qui commence à l'entrée
({3},{5}) et se termine à la sortie PREAMP OUTPUT (28).
2) Etage de puissance, qui commence à l'entrée
IN jack (27) et se termine aux sorties PARALLEL SPEAKER
OUTPUT ((25),(26)).
Seules les sorties baffle PARALLEL SPEAKER OUTPUT délivrent
le signal amplifié alors que toutes les autres sorties délivrent des
signaux de niveau ligne.
La suite du présent chapitre décrit toutes les connexions du BVT
et la façon de les utiliser.
6.1 Entrée INPUT
UTILISATION : Pour alimenter le BVT avec le signal d'une basse
électrique.
REMARQUE : C'est ici que commence le trajet du signal.
6.2

Sortie TUNER

UTILISATION : Pour alimenter un accordeur électronique avec
une copie du signal du BVT.
REMARQUE : N'affecte pas le trajet principal du signal.
= Avec le BVT4500H, vous pouvez réduire le volume aux sorties
PARALLEL SPEAKER OUTPUT ou utiliser la fonction Mute
de votre accordeur. Pour en savoir plus, voir Sortie TUNER
(35).
Avec le BVT5500H, vous pouvez désactiver les sorties
=
PARALLEL SPEAKER OUTPUT et LINE OUTPUT. Pour en
savoir plus, voir Touche MUTE {6}.
6.3

Sortie LINE OUTPUT

Les caractéristiques du signal de la sortie LINE OUTPUT dépend
de la position de la touche PRE/POST.
6.3.1 PRE (avant les sections Tone, égaliseur et
effets)
UTILISATION : Pour alimenter une table de mixage ou un enre-
gistreur avec une copie du signal ne contenant pas les réglages
de l'étage de préamplification (TONE, égaliseur, effets). Voir aussi
paragraphe « 6.3.2 POST ».
REMARQUE : N'affecte pas le trajet principal du signal.
6.3.2 POST (après les sections Tone, égaliseur et
effets)
UTILISATION : Pour alimenter une table de mixage ou un enre-
gistreur avec le signal traité par toutes les fonctions de l'étage de
préamplification du BVT (TONE, égaliseur, effets).
En POST, notez que le signal de la sortie LINE OUTPUT est
prélevé avant le bouton MASTER. Ainsi, le niveau du signal de
la sortie LINE OUTPUT est indépendant du volume sonore de
l'ampli (réglé avec MASTER).
Souvenez-vous que vous pouvez activer ou désactiver la section
égaliseur, mais également que les BVT4500H et BVT5500H n'in-
tègrent pas les effets externes de la même façon. Pour en savoir
plus, lisez le paragraphe « Boucle d'effet EFFECTS LOOP ».
REMARQUE : N'affecte pas le trajet principal du signal.
8
6.4
Vous pouvez utiliser la boucle d'effet EFFECTS LOOP de trois
façons différentes :
UTILISATION : Pour réaliser une boucle d'effet, autrement dit
pour traiter le signal avec des effets externes.
REMARQUE :
INPUT
= Avec le BVT4500H, seul le signal alimentant l'entrée
poursuit son trajet dans le BVT4500H. Ainsi, vous devrez
POWER AMP
effectuer le réglage du volume des effets directement dans
le processeur externe.
Avec le BVT5500H, le signal original et le signal qui alimente
=
l'entrée RETURN poursuivent tous deux leur trajet dans le
BVT5500H. Ainsi, vous pourrez régler le volume des effets
avec le bouton EFFECTS MIX.
6.4.2

Sortie SEND seule (BVT5500H uniquement)

UTILISATION : Pour alimenter un processeur d'effets avec le
signal du BVT5500H.
REMARQUE : N'affecte pas le trajet principal du signal.
UTILISATION : Pour alimenter le BVT4500H/5500H avec le signal
d'un préampli externe, autrement dit pour utiliser uniquement
l'étage de puissance du BVT.
REMARQUES :
Avec le BVT4500H, l'entrée instrument
=
tivée. Le trajet du signal dans l'ampli commence à l'entrée
RETURN.
= Avec le BVT5500H, l'entrée instrument
Vous pouvez donc brancher deux basses au BVT, l'une dans
l'entrée INPUT et l'autre dans l'entrée RETURN. Utilisez le
bouton EFFECTS MIX pour régler le volume des deux basses
l'une par rapport à l'autre.
6.5
UTILISATION : Pour traiter le signal avec les fonctionnalités de
l'étage de préamplification du BVT (Tone, égaliseur et effets) puis
envoyer le signal à un ampli de puissance externe. Les réglages
réalisés sur le BVT affectent le volume de l'ampli de puissance
externe.
REMARQUE : N'affecte pas le trajet principal du signal.
UTILISATION : Pour préamplifier le signal de l'instrument avec
un préampli externe puis l'amplifier avec l'étage de puissance du
BVT4500H/5500H.
REMARQUE : Le trajet du signal commence à l'entrée POWER
AMP IN. Le volume du signal est indépendant de la position du
bouton MASTER.
+ Eteignez l'appareil avant de relier un préampli externe
à l'entrée POWER AMP IN.
Trajet du signal

Boucle d'effet EFFECTS LOOP

6.4.1

SEND et RETURN

6.4.3 Entrée RETURN seule
INPUT est désac-
INPUT reste active.

Insertion INSERT CHANNEL

6.5.1

Sortie PREAMP OUTPUT

6.5.2 Entrée POWER AMP IN
RETURN