Manuels Connexes pour Uhlmann & Zacher CX6122
Sommaire des Matières pour Uhlmann & Zacher CX6122
- Page 1 CX6122/24/26 Clex prime Module de commande électronique Manuel d'utilisation et de montage...
- Page 2 CX6122/24/26 ABLE DES ATIÈRES Mentions légales Manuel d'utilisation et de montage (français) Module de commande électronique CX6122/24/26 Numéro de document : 05A3 Version : 1.22 État au : 04.07.2018 Fabricant Uhlmann & Zacher GmbH Gutenbergstraße 2–4 97297 Waldbüttelbrunn Allemagne Téléphone : +49 931 40672-0 Courriel : contact@UundZ.de...
-
Page 3: Table Des Matières
CX6122/24/26 ABLE DES ATIÈRES Table des Matières À propos de ce document ..............3 Avertissements ..................3 Symboles .................... 3 Sécurité ..................4 Utilisation appropriée................4 Utilisation inappropriée ................ 4 Consignes générales de sécurité ............4 Description du produit ..............5 Description fonctionnelle .............. -
Page 4: Propos De Ce Document
Ce symbole indique une instruction qui doit être suivie par l'utilisateur. Le symbole indique une entrée dans une liste. Ce symbole indique des informations utiles et importantes. Le nom CX612x est employé dans ce manuel comme désignation commune pour les produits CX6120, CX6122, CX6124 et CX6126. -
Page 5: Sécurité
CX6122/24/26 ÉCURITÉ Sécurité Utilisation appropriée Le cylindre à bouton électronique CX612x est destiné à être installée dans les portes des immeubles et à verrouiller et déverrouiller les portes. Les portes doivent être munies d'une serrure DIN au profil européen ou au profil rond suisse en fonction de la version du cylindre. -
Page 6: Description Du Produit
CX6122/24/26 ESCRIPTION DU PRODUIT Description du produit Description fonctionnelle Le module de commande électronique CX612x est un produit dans le système Clex prime. L'unité de lecture, l'électronique de communication, le système mécanique et l'alimentation électrique sont intégrés dans le module de commande. -
Page 7: Fuseaux Horaires
CX6122/24/26 ESCRIPTION DU PRODUIT Groupe Quatre Yeux Le groupe quatre yeux est utilisé pour ouvrir une poignée de porte uniquement lorsque deux différentes clés sont présentées, dont une doit être membre du groupe quatre yeux et l'autre doit avoir une autorisation normale pour le module de commande. -
Page 8: Gestion De La Pile
CX6122/24/26 ESCRIPTION DU PRODUIT Keyvi. Pour ce faire, l'état de la pile des 16 dernières modules de commande exploitées est stocké sur la clé. Les informations de l'état de la pile sont transmises à Keyvi et supprimées de la clé si la clé est lue par une borne de programmation automatique ou une station de programmation. -
Page 9: Journal D'événements
CX6122/24/26 ESCRIPTION DU PRODUIT 3.1.7 Journal d’événements Les 512 derniers évènements du module de commande sont stockés dans le journal des évènements. Les évènements suivants sont enregistrés : Non-autorisé Autorisé Ouverture de service Commutation horaire ouverte ... -
Page 10: Conception
CX6122/24/26 ESCRIPTION DU PRODUIT Conception 3.2.1 CX6122 Bouton mécanique Goupille de verrouillage de manchon Vis de fixation Bouton électronique Boîtier de cylindre Manchon du bouton électronique Batterie 3.2.2 CX6124 Manchon du bouton Vis de fixation électronique Batterie Boîtier de cylindre Bouton électronique... -
Page 11: Versions
CX6122/24/26 ESCRIPTION DU PRODUIT 3.2.3 CX6126 Vis de fixation Goupille de verrouillage de manchon Boîtier du demi-cylindre Bouton électronique Batterie Manchon du bouton électronique Versions Différentes versions du cylindre de verrouillage électronique sont disponibles pour la sélection : Pour utilisation à l'intérieur ou à l'extérieur ... -
Page 12: Caractéristiques Techniques
CX6122/24/26 ESCRIPTION DU PRODUIT Caractéristiques techniques 3.4.1 Caractéristiques techniques générales Description Valeur Longueurs du cylindre De 26/26 mm ou 30/30 mm à 200/200 mm dans des CX6122 étapes de 5-mm ; les tailles surdimensionnées disponibles sur demande Longueurs du cylindre De 30/35 mm à... - Page 13 CX6122/24/26 ESCRIPTION DU PRODUIT 3.4.3 Dimensions CX6120 42,7 23,5 CX6120 IP66 44,8 23,5 CX6122 42,7 20,0 CX6124 42,7 42,7 CX6126 42,7...
-
Page 14: Accessoires De Gestion
CX6122/24/26 ESCRIPTION DU PRODUIT Accessoires de gestion Les composants du système Clex Prime décrits ci-dessous sont utilisés pour gérer les systèmes de verrouillage Clex Prime. 3.5.1 CX6530 Logiciel de gestion Keyvi Le système de verrouillage peut être facilement géré de manière centralisée depuis le PC à... -
Page 15: Montage
CX6122/24/26 ONTAGE Montage Consignes de montage 4.1.1 Consignes générales de montage Avant d’assembler le cylindre à bouton CX612x sur une porte résistante au feu/à la fumée, veuillez vérifier la certification incendie pour vous assurer de la conformité. Réalisez le montage forcément en gardant la porte ouverte. - Page 16 CX6122/24/26 ONTAGE Montage Enfoncez le boîtier de cylindre CX212x et attachez-le à l’aide de la vis de fixation. Serrez la vis de fixation à la main, n’utilisez pas un tournevis à batteries ayant un couple de serrage élevé. Le corps du cylindre ne doit pas se projeter en dehors de sa fixation enfermante de plus de 1 à...
-
Page 17: Mise En Service
CX6122/24/26 ISE EN SERVICE Mise en service Gérer le système de verrouillage Le système de verrouillage peut être géré à l'aide du logiciel de gestion Keyvi. Avant qu'un système de verrouillage puisse être utilisé, il doit être personnalisé et les paramètres doivent être réglés. -
Page 18: Fonctionnement
CX6122/24/26 ONCTIONNEMENT Fonctionnement Réveil automatique Le module de commande est en mode veille tant qu'elle n'est pas utilisée. Pour vérifier l'autorisation d'une clé, il faut la réveiller du mode veille. Ceci se produit automatiquement si une clé est maintenue devant l'unité de lecture. -
Page 19: Basculer Le Module De Commande
CX6122/24/26 ONCTIONNEMENT Le module de commande est maintenant enclenché, la porte peut être verrouillée et déverrouillée en tournant le module de commande. Lorsque la porte est à l'état déverrouillée, la porte peut être ouverte avec la poignée de porte. -
Page 20: Indications
CX6122/24/26 ONCTIONNEMENT Indications Fonction Signal (sonore et visuel) et explication Mode veille Aucun signal sonore ou visuel ● ● Démarrage du mode service Deux signaux sonores d'intensité croissante mais de longueur égale Mode fin de service ● ● Deux signaux sonores d'intensité décroissante mais de longueur égale... -
Page 21: Nettoyage Et Entretien
CX6122/24/26 ETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyage et entretien Nettoyage Ne nettoyez le module de commande qu'avec un produit d'entretien ménager commercialement disponible et un chiffon humide. N'utilisez aucun produit de nettoyage abrasif ou caustique. Entretien 7.2.1 Remplacer la batterie AVERTISSEMENT Danger de blessures provoquées par une utilisation inappropriée... - Page 22 CX6122/24/26 ETTOYAGE ET ENTRETIEN Enfoncez la goupille de verrouillage de manchon maintenant déverrouillée du module de bouton avec l'outil de changement de batterie en retirant en même temps le manchon. Retirez les batteries épuisées et insérez les nouvelles batteries faisant attention ...
-
Page 23: Changement De La Bague D'étanchéité
CX6122/24/26 ETTOYAGE ET ENTRETIEN Après le changement de la batterie, le module de commande reste dans la position de changement de batterie. En répétant l’étape 1 ou en tenant une clé autorisée devant lui, vous pouvez retourner le module de commande à la position initiale. -
Page 24: Défauts Lors De L'exploitation
CX6122/24/26 ÉFAUTS LORS DE L EXPLOITATION Défauts lors de l'exploitation Indications de défaut Fonction Signal sonore Explication Défaut de mémoire / 5 signaux ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ● défaut de configuration sonores longs, 1 signal sonore court Défaut d'engagement 5 signaux ▬... -
Page 25: Démontage Et Mise Au Rebut
CX6122/24/26 ÉMONTAGE ET MISE AU REBUT Démontage et mise au rebut Démontage Faites passer le module de commande à la position de démontage en présentant une clé ayant l'autorisation de démontage ou à l'aide de ClexTouch CX6522 ou de la station de déploiement CX6510. -
Page 26: Élimination
CX6122/24/26 ÉMONTAGE ET MISE AU REBUT Élimination Ne jetez pas le module de commande dans les ordures ménagères. L'élimination doit se faire conformément à la Directive Européenne 2002/96/EC à un point de collecte destiné aux déchets électriques. Les batteries défectueuses ou épuisées doivent être recyclées conformément à... -
Page 27: Glossaire
CX6122/24/26 LOSSAIRE Glossaire Définition Description ClexTouch Logiciel pour les ordinateurs de poche et portable sous Windows pour configurer les systèmes de verrouillage Système de détection d’intrusion HITAG 1 Technologie de transfert sans contact des données d'identification Keyvi Logiciel de gestion des systèmes de verrouillage LEGIC ®...