Telefunken TF16D857UV Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Telefunken Manuels
  4. Téléviseurs
  5. TF16D857UV
  6. Mode d'emploi

Telefunken TF16D857UV Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Chapitres

Table des Matières

Dépannage

loading

Manuels Connexes pour Telefunken TF16D857UV

Sommaire des Matières pour Telefunken TF16D857UV

  • Page 66 Table des matières Caractéristiques............ 67 Déplacer des chaînes dans le tableau des Introduction ............68 programmes ..........88 Préparation ............68 Supprimer des chaînes dans le tableau des Précautions de sécurité ........68 programmes ..........88 Alimentation électrique ........68 Renommer les chaînes .........
  • Page 67 Température de Couleur ....... 98 Menu Spécifi cations ........104 Réduction de bruit ......... 98 Menu Source ..........104 Mode Film ............. 98 Affi chage des informations TV ......104 Mode Jeux (en option) ........98 Fonction Muet ............. 104 Zoom image ..........

  • Page 68: Caractéristiques

    Caractéristiques Accessoires • Téléviseur couleur LCD avec télécommande. • Télévision numérique entièrement intégrée (TNT). • Prises HDMI pour vidéo et audio numériques. Ce branchement est par ailleurs conçu pour accepter des signaux haute défi nition. • Entrée USB. • 200 programmes VHF, UHF (analogiques). •...

  • Page 69: Introduction

    Cordon d’alimentation Introduction Ne placez pas l’appareil, ni un meuble, etc. sur Merci d’avoir choisi ce produit. Ce manuel vous le cordon d’alimentation (câble d’alimentation) et aidera à faire fonctionner correctement évitez qu’il se retrouve coincé. Tenez le cordon votre téléviseur. Lisez attentivement d’alimentation par la fi...

  • Page 70: Chaleur Et Fl Ammes

    bloquées ni couvertes de quelle que manière de mercure. Veuillez respecter les lois ou que ce soit. réglementations locales pour la mise au rebut. Chaleur et fl ammes Informations applicables aux L’appareil ne doit pas être placé utilisateurs des pays de l’Union à...

  • Page 71: Branchement À Un Système De Distribution Télévisé (Câble Télévisé Etc.) Avec Tuner

    Branchement à un système de distribution télévisé (Câble télévisé etc.) avec tuner: L’appareil branché à une mise à la terre de protection du bâtiment par l’alimentation secteur ou par d’autres appareils avec un branchement à une mise à la terre de protection - et à un système de distribution télévisé...

  • Page 72: Aperçu De La Télécommande

    Aperçu de la télécommande Veille Taille de l’image Minuterie d’arrêt programmé Touches numériques Retour / Index TXT Curseur Haut /page TXT Haut Touche directionnelle gauche (Cursor Left) Programme Haut Programme suivant Mono-Stereo/Dual I-II Echange Guide Electronique de programme Info / Révéler TXT Mode de sélection d’image Sélection source Rouge / Son / Page précédente (en mode...

  • Page 73: Téléviseur Lcd Et Boutons De Commande

    Téléviseur LCD et boutons de commande Commandes en façade Bouton Power On/ Off (Marche/Arrêt) Bouton TV/AV Touches Programme Suivant/Précédent Touches Volume Haut/Bas Remarque: Appuyez sur les “ ”/“ boutons ” au même moment pour affi cher le menu principal. Connecteur arrières Français - 72 - 02_[FR]_MB25 (SSM)_ (01-TV)_16857W_1900UK_IDTV_NICKEL5_ADAPTORLU_10061867_50144013.indd 8 02_[FR]_MB25 (SSM)_ (01-TV)_16857W_1900UK_IDTV_NICKEL5_ADAPTORLU_10061867_50144013.indd 8...

  • Page 74: Affi Chage Des Branchements - Connecteurs Arrières

    Affi chage des branchements – connecteurs arrières 5Vdc 60mA Entrées ou sorties de prise PÉRITEL pour périphériques externes. Branchez le câble PERITEL entre la prise PERITEL du téléviseur et la prise PERITEL de votre périphérique externe (tel que le décodeur, un VCR ou un lecteur de DVD). Remarque: Si un dispositif externe est branché...
  • Page 75 ’entrée RF se branche à une antenne ou à un câble. Remarquez que si vous utilisez un décodeur ou un enregistreur média, vous devez brancher un câble aérien qui va de l’appareil au téléviseur, avec un câble d’antenne approprié, tel qu’illustré ci-dessous. L’entrée DC de 12V est utilisée pour brancher l’adaptateur d’alimentation fournit sorties de ligne audio produisent des signaux audio de sortie en direction d’un...

  • Page 76: Affi Chage Des Branchements - Connecteurs Latéraux

    Affi chage des branchements - Connecteurs latéraux La fente CI sert à insérer une carte CI. Une carte CI vous permet de voir toutes les chaînes auxquelles vous avez souscrit un abonnement. Pour plus d’informations, référez- vous à la section “Accès conditionnel”. Le port du Casque est utilisé...

  • Page 77: Alimentation Électrique

    Alimentation électrique IMPORTANT : Le téléviseur a été conçu pour fonctionner sur 12 V DC. Pour cela, un adaptateur fournissant 12 V de tension est utilisé. Branchez cet adaptateur à un système fournissant 220-240V AC, 50Hz. • Après l’avoir déballé, attendez un moment pour que le téléviseur atteigne la température ambiante avant de le brancher à...

  • Page 78: Connexion Du Téléviseur Lcd À Un Pc

    Connexion du téléviseur LCD à un PC Pour affi cher l’image de votre écran d’ordinateur sur votre téléviseur LCD, vous pouvez brancher votre ordinateur au téléviseur. • Débranchez l’ordinateur et le téléviseur avant d’effectuer les branchements. • Utilisez le câble de 15 broches pour brancher le PC au téléviseur LCD. •...

  • Page 79: Branchement À Un Lecteur De Dvd

    Branchement à un lecteur de DVD Si vous voulez brancher un lecteur de DVD à votre téléviseur LCD, vous pouvez utiliser les branchements qui se trouvent sur le téléviseur. Les lecteurs de DVD peuvent avoir différents connecteurs. Veuillez consulter le manuel d’utilisation de votre lecteur de DVD pour plus d’informations.

  • Page 80: Utilisation Des Connecteurs Av Latéraux

    Utilisation des connecteurs AV latéraux Vous pouvez brancher une gamme d’appareils optionnels à votre téléviseur LCD. Les branchements possibles sont présentés ci-dessous. Remarquez que les câbles présentés dans l’illustration ne sont pas fournis. • Pour raccorder un caméscope, branchez une prise VIDEO IN, ainsi que les PRISES AUDIO. Ne branchez pas la caméscope aux prises VIDEO IN au même moment, dans la mesure où...

  • Page 81: Utilisation D'autres Connecteurs

    Utilisation d’autres connecteurs Vous pouvez brancher une gamme d’appareils optionnels à votre téléviseur LCD. Les branchements possibles sont présentés ci-dessous. Remarquez que les câbles présentés dans l’illustration ne sont pas fournis. • Pour brancher les haut-parleurs externes, utilisez le câble audio. N’inversez pas les prises AUDIO GAUCHE et AUDIO DROIT.

  • Page 82: Branchement D'un Autre Appareil Via Péritel

    Branchement d’un autre appareil via Péritel La plupart des appareils prennent en charge le branchement PERITEL Vous avez la possibilité de brancher un enregistreur DVD, un magnétoscope, ou un décodeur à votre téléviseur LCD en utilisant les prises PERITEL. Remarquez que les câbles présentés dans l’illustration ne sont pas fournis.

  • Page 83: Insérer Les Piles Dans La Télécommande

    Insérer les piles dans la Mise en marche et arrêt du télécommande téléviseur LCD • Retirez le couvercle du compartiment des piles Pour allumer le téléviseur situé dans la partie arrière de la télécommande Votre téléviseur s’allumera en deux étapes: en poussant doucement et vers le bas à...

  • Page 84: Sélection Des Sources Externes

    “ P/CH - ” pour sélectionner le programme Sélection des sources précédent. externes Affi chage du menu précédent Une fois les systèmes externes branchés à votre • Remarque: Appuyez parallèlement sur les téléviseur, vous pouvez basculer à différentes touches “ ”/“...

  • Page 85: Première Installation

    2, puis sur la touche 7).. Lorsque la durée d’appui est expirée pour le deuxième numéro, seul le premier programme numérique s’affi chera. La limite de la durée d’attente est de 3 secondes. • Appuyez directement sur le numéro de Pour entamer le processus d’installation, programme pour sélectionner à...

  • Page 86: Fonctionnement Général

    Le ruban d’informations fournit des informations sur la chaîne sélectionnée et sur les programmes diffusés. Le nom de la chaîne s’affi che, avec le numéro qui l’accompagne. Sélectionnez votre Pays, Langue et Langue du Astuce: Certaines chaînes ne diffusent pas les texte à...

  • Page 87: Affi Chage Des Sous-Titres

    programmes s’affi chent. Le programme en minuteries en sélectionnant une chaîne et en cours est sélectionné et il apparaît un bref appuyant sur la touche OK. renseignement concernant les programmes Remarque: Le processus de recherche peut de la chaîne, tel: nom, description courte/ s’effectuer sur la base de la date souhaitée ou de la longue de l’événement, heure de début et de chaîne voulue.

  • Page 88: Grand Écran

    • Quand la touche “Press SELECT” (Appuyez sur sélectionner) ou un message similaire apparaît, appuyez sur le bouton OK. • Quand le bouton est pressé, la TV reprend la diffusion. • Avec la diffusion terrestre numérique (TNT), en plus de la diffusion du télétexte numérique et de la diffusion normale, il y a des canaux qui n’ont que la diffusion télétexte numérique.

  • Page 89: Déplacer Des Chaînes Dans Le Tableau Des Programmes

    sélectionnez la rubrique “Sélectionner” (OK ) menu Tableau des programmes. Dans le menu dans le menu Tableau des programmes à l’aide Tableau des programmes, SELECTIONNER des touches “ ” ou “ ” . s’affi che près de “Supprimer ” en bas de l’écran pour vous inviter à...

  • Page 90: Ajout Des Codes De Verrouillage À Des Chaînes

    verrouillage “ ” ne s’affi chera pas près de la chaîne sélectionnée. Répétez la même procédure pour annuler le verrouillage. Régler des chaînes préférées Vous pouvez défi nir plusieurs chaînes comme favorites pour naviguer seulement entre les chaînes favorites. Pour définir une chaîne préférée, mettez en surbrillance la rubrique «...

  • Page 91: Aide À L'écran

    Modifi er/Supprimer : autorise ou interdit toute Utilisez le bouton “ ” / “ ” pour régler le mode modifi cation par des utilisateurs étrangers. favori sur Activé (On). Pour annuler les favoris, réglez le mode favori sur Désactivé (Off). Durée: Durée entre l’heure de début et l’heure de fi...

  • Page 92: Installation Du Téléviseur

    • Certains CAM peuvent nécessiter le réglage suivant. Réglez le CAM en entrant dans le menu DTV, sélectionnez Accès conditionnel (Conditional Access) et appuyez sur OK. (Le menu de confi guration du CAM ne s’affi che pas lorsqu’il n’est pas requis.) •...

  • Page 93: Tableau Des Programmes

    Tableau des programmes les télécharge automatiquement vers votre récepteur. Cette opération prendra normalement Utilisez les boutons “ ” ou “ ” pour vous 30 minutes environ. Si vous disposez d’un rendre à l’option Tableau des programmes. enregistrement important à effectuer à 3 Avec les boutons “...

  • Page 94: Verrouillage Parental (*)

    touche OK pour ouvrir le menu. Une boîte de mot de passe à nouveau pour des besoins dialogue demandant le code de verrouillage est de vérifi cation. Si les deux mots de passe ont affi chée. En confi guration d’usine, le code est quatre chiffres et sont identiques, ce mot de réglé...

  • Page 95: Description Audio (En Option)

    Description Audio (En option) Cette fonction permet d’activer ou de désactiver l’option Description audio en appuyant sur les touches “ ” ou “ ” Menu : affi che la langue du système Langue préférée (En option) Préféré En appuyant sur les touches “ ” ou “ ”, vous modifi...

  • Page 96: Installation

    Langue » (Language Settings ) sera affi ché Mettez Oui ou Non en surbrillance à l’aide des sur l’écran. touches “ ” ou “ ”, puis appuyez sur OK pour confi rmer. Pour utiliser la recherche en mode de veille, veuillez vous assurer d’avoir activé...

  • Page 97: Recherche Manuelle De Chaînes

    Vi vous n’êtes pas d’accord avec l’emplacement et / ou les noms des programmes, vous pourrez les changer dans le tableau des programmes. Recherche manuelle de chaînes En recherche manuelle, le numéro du multiplex est saisi manuellement et seul ce multiplex sert En sélectionnant Oui et en appuyant sur à...

  • Page 98: Naviguer Dans Le Système De Menus De La Télévision Analogique

    • Utilisez le bouton “ ” ou “ ” pour mettre en surbrillance. • Appuyez sur le bouton “ ” ou “ ” pour changer les réglages. • Appuyez sur “ ” pour plus d’options. • Appuyez sur OK pour mémoriser. •...

  • Page 99: Température De Couleur

    Température de Couleur Zoom image Appuyez sur la touche “ ” ou “ ” pour Sélectionnez Zoom image en appuyant sur la sélectionner Temp couleur . Appuyez sur le touche “ ” ou “ ” . bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner une de ces Utilisez les touches “...

  • Page 100: Balance

    volume. Le niveau de volume du casque peut être réglé entre 0 et 63 . Appuyez sur le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner Mode Son . À l’aide du bouton “ ” ou “ ” , vous pouvez sélectionner le mode Mono, Stéréo, Dual I ou Dual II, si la chaîne sélectionnée accepte ce mode.

  • Page 101: Menu Spécifi Cations

    Menu Spécifi cations sélectionner Zoom par défaut . Vous pouvez régler le zoom par défaut à Panoramique , 16:9 , 4:3 ou 14:9 en appuyant sur la touche “ ” ou “ ”. Fond bleu Si le signal est faible ou absent, la couleur de l’écran du téléviseur deviendra automatiquement bleue.

  • Page 102: Menu Installation

    Source et faire passer « Activé » à « Sortie EXT » à Réglage fi n partir du menu Fonction. Appuyez sur la touche “ ” ou “ ” pour La sortie Ext doit être activée pour que la fonction sélectionner «...

  • Page 103: Tableau Des Programmes

    Tableau des programmes sélectionné de la liste de programmes, et les programmes suivants montent d’une place. En appuyant sur la touche “ ” ou “ ”, sélectionnez Tableau des Programmes . APS (Système Automatique de Appuyez sur la touche“ ” pour afficher le Programmation) tableau des programmes.

  • Page 104: Système De Menu Du Mode Pc

    Position automatique Dans le menu source, sélectionnez une source Si vous changez l’image horizontalement ou en appuyant sur la touche “ ” ou “ ” et passez verticalement vers une position non voulue, à ce mode en appuyant sur le bouton “ ”. Les utilisez cette rubrique pour mettre l’image à...

  • Page 105: Fréquence Pilote

    Fréquence pilote Pour annuler la coupure du son, deux alternatives se présentent à vous. Vous pouvez soit utiliser Les réglages de la fréquence pilote corrigent la touche “ ”, soit augmenter le niveau du l’interférence qui apparaît verticalement dans volume. des présentations comme les feuilles ou les paragraphes ou encore les textes en plus Sélection du mode Image...

  • Page 106: Utilisez Pour Afficher Une Image Normale

    • Pour les images du rapport d’aspect 16 :9 qui Zoom ont été réduites en une image normale (rapport Cette option augmente le zoom de l’image d’aspect 4 :3), utilisez le mode 16:9 pour restaurer l’image dans son format original. Utilisez pour afficher une image normale (rapport d’aspect 4:3) puisqu’il s’agit ici de sa Remarque: Vous pouvez passer à...
  • Page 107 Les textes colorés apparaîtront, indiquant quelle Télétexte touche colorée utiliser lorsque la transmission Le télétexte transmet à votre téléviseur des TOP text est disponible. Les touches P - ou P informations d’actualité, de sports et de météo + solliciteront la page suivante et précédente par exemple.

  • Page 108: Entretien De L'écran

    Aucune image Astuces Est-ce que l’antenne est correctement branchée Entretien de l’écran ? Est-ce que les prises sont correctement Nettoyez l’écran avec un tissu légèrement branchées à la prise d’antenne ? Est-ce que le mouillé et doux. N’utilisez pas de solvants câble d’antenne est endommagé...

  • Page 109: Annexe A: Modes D'affi Chage Type De L'entrée Du Pc

    Annexe A: Modes d’affi chage type de l’entrée du PC L’affi chage a une résolution maximale de 1920 x 1200 . Le tableau ci-après illustre quelques modes d’affi chage vidéo. Votre téléviseur peut ne pas prendre en charge différentes résolutions. Les modes de résolution pris en charge sont présentés ci-dessous.

  • Page 110: Annexe B: Compatibilité Du Signal Av Et Hdmi (Types De Signal D'entrée)

    Annexe B: Compatibilité du signal AV et HDMI (types de signal d’entrée) Source Signaux pris en charge Disponible PAL 50/60 NTSC 60 EXT-1 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz 576P 50Hz 720P 50Hz YPbPr...

  • Page 111: Appendice C: Spécifi Cations Des Broches

    Appendice C : Spécifi cations des broches Spécifi cations des broches de la prise péritel Broche Signal d’entrée Broche Signal d’entrée SORTIE AUDIO (DROIT) Non utilisé ENTRÉE AUDIO (DROIT) RGB-R GND SORTIE AUDIO (GAUCHE/MONO) AUDIO GND RGB-R / S.VHS CHROMINANCE IN RGB-B GND SIGNAL DE SUPPRESSION ENTRÉE AUDIO (GAUCHE/MONO)

  • Page 112: Spécifi Cations

    Spécifi cations TRANSMISSION TV PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ RÉCEPTION DE CHAINES VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND APPAREIL MHEG-5 conforme à l’ISO / IEC 13522-5 UK engine Profi le 1 Pour le Support conforme à l’ISO/IEC 135818-6 et au profi l UK DTT Gamme de fréquence : 474-850 MHz pour les modèles du RU 170-862 MHz pour les modèles de l’UE.
  • Page 113 Table des matières Caractéristiques...........113 Répétition de la Lecture ........123 •Caractéristiques générales ......113 Répétition de l’affi chage ......123 A propos de ce manuel ........113 MENU CD ............124 Consignes de sécurité .........113 Lecture de base ..........124 Remarques sur les disques .........114 Fichier MP3/MPEG/DivX ........

  • Page 114: Caractéristiques

    *** Certains disques VCD/SVCD peuvent être Caractéristiques incompatibles. • Caractéristiques générales *** Les disques CD-R/RW enregistrés par • Lecture DVD / VCD / CD / CD-R / CD-RW / la méthode DVD-Video peuvent être lus. MP3 / JPEG / MPEG / DivX . Certains disques DVD-R/RW peuvent être incompatibles en raison du laser et de la •...

  • Page 115: Remarques Sur Les Disques

    Remarques sur les disques Comment Regarder un DVD Lorsque vous introduisez un disque dans le Comment manipuler vos disques chargeur, assurez-vous que le côté portant • Pour garder le disque propre, tenez-le par les l’étiquette est orienté vers le haut: bords.

  • Page 116: Utilisation Des Connecteurs Multimédia Numériques

    Utilisation des connecteurs multimédia numériques • Utilisez le bouton SWAP de la télécommande pour passer de l’USB à la carte mémoire. • Vous pouvez brancher les périphériques USB/MC à votre téléviseur à l’aide des entrées USB ou MC du téléviseur. Cette option vous donne la possibilité d’affi cher/lire les fi chiers stockés dans un périphérique USB ou dans une carte MC.

  • Page 117: Aperçu De La Télécommande

    Aperçu de la télécommande Veille Taille de l’image Minuterie d’arrêt programmé Touches numériques Retour Curseur vers le haut Touche directionnelle gauche Programme Haut Programme suivant Aucune fonction en mode DVD Sélection langue audio Sélection média Echange / DVD Aucune fonction en mode DVD Durée d’affi...

  • Page 118: Lecture En Modes Usb&Mc

    Touches du mode Média Lecture en modes USB&MC OK / SELECT > Entrer/Affi cher Basculez vers la source DVD à l’aide du bouton > Sélectionne un SOURCE ou LECTURE de la télécommande. élément en déplaçant le curseur vers le haut/ Vous pouvez brancher les sources MC à...

  • Page 119: Sachez Que

    La lecture des rubriques sélectionnées démarre. Sauter en arrière La rubrique sélectionnée peut être un fi lm, une Appuyez sur SAUTER/IMAGE (SKIP/ FRAME) image ou un autre sous-menu selon le disque ) sur la télécommande durant la lecture. utilisé. Quand vous appuyez sur le bouton au milieu Sachez que: d’un chapitre, la lecture revient au chapitre Si une action correspondant à...

  • Page 120: Sélection Directe Des Scènes

    Le titre sélectionné est lu après avoir introduit REMARQUE : La lecture ralentie en arrière n’est pas disponible. le numéro du titre. Sélection directe des scènes Sélection des scènes avec le temps Vous pouvez voir le DVD en commençant à Sélectionner les scènes avec le numéro du partir du moment que vous voulez.

  • Page 121: Voir / Changer La Langue De Sous-Titre

    Des informations s’affichent sur l’écran du REMARQUE : Vous pouvez vous déplacer téléviseur, indiquant l’état actuel du disque. Vous à l’intérieur de l’image, c’est-à-dire changer trouverez les lignes d’information suivantes sur l’endroit où s’effectue le zoom en vous servant l’écran: des touches fl...

  • Page 122: Modifi Cation De La Langue Audio

    le sous-titre en pressant ce bouton plusieurs Appuyez sur ANGLE un certain nombre de fois jusqu’à ce que « Sous-titre désactivé » fois jusqu’à ce que l’angle de vue désiré soit (Subtitle Off) soit affi ché sur l’écran. sélectionné. Modifi cation de la langue audio •...

  • Page 123: Lecture Du Cd Vidéo

    • PBC est active par défaut. À chaque fois que Lecture du CD Vidéo vous éjectez le CD il S’ALLUMERA. Lecture de base Arrêter la Lecture • Veuillez insérer un disque dans le tiroir • Pour arrêter la lecture défi nitivement, appuyez disque.

  • Page 124: Avance Image Par Image

    Avance image par image (STEP Le lecteur commence à l’heure introduite dans FORWARD) le disque. Appuyez une seule fois sur PAUSE ( ) durant Appuyez trois fois sur MODE DE RECHERCHE la lecture. L’écran se fi ge. (SEARCH MODE) sur la télécommande durant la lecture.

  • Page 125: Menu Cd

    MENU CD • Si “ Chapitre” (Chapter) est affi ché, le chapitre en cours sera lu de nouveau. Le menu CD est utilisé pour voir la structure Fonctions Pratiques du répertoire des disques de données qui contiennent des fichiers JPEG/MPEG/MP3/ Affi...

  • Page 126: Pause

    Piste CD Audio: “ 2X” s’affi che sur l’écran et l’image est Le temps écoulé ou restant peut être visualisé grandie. En appuyant plusieurs fois de suite sur en utilisant le bouton AFFICHAGE (DISPLAY) et la touche ZOOM, vous accédez aux modes de peut être modifi...

  • Page 127: Fonction De Visualisation

    REPETER FICHIER (REPEAT FOLDER): Appuyez sur SELECT ou le bouton directionnel Quand ce mode est sélectionné, le fi chier actuel pour sélectionner les sous rubriques de la sera répété continuellement. rubrique sélectionnée. Fonction de visualisation La sous-rubrique est sélectionnée dans le menu de droite.

  • Page 128: Sous-Titre

    disque apparaît dans la langue sélectionnée, si DVD en ignorant le niveau de contrôle parental acceptée par le disque DVD. du disque DVD. Vous ne pouvez visionner que les disques DVD ayant le même niveau de SOUS-TITRE contrôle parental ou un niveau inférieur à celui Vous pouvez sélectionner la langue du sous-titre du lecteur.

  • Page 129: Dépannage

    Dépannage Pas d’image • Est-ce que vous avez pressé les boutons La qualité d’image est mauvaise (DVD) appropriés ? Essayez une nouvelle fois. • Assurez-vous que la surface du DVD n’est pas Pas de son endommagée. (Rayures, trace de doigt etc.) •...

  • Page 130: Contrôle De Lecture (Pbc)

    CD Vidéo Il s’agit d’un disque optique à haute densité Il contient des enregistrements d’images et sur lequel ont été enregistrés des images de son dont la qualité équivaut à celle d’une et des sons de haute qualité au moyen de bande vidéo.

  • Page 131: Formats De Fi Chier Pris En Charge Pour Les Modes Usb & Mc

    Formats de fi chier pris en charge pour les modes USB & MC Remarques Extension Format Support Vidéo Audio du fi chier (Résolution maximale/débit binaire, etc.) MPEG1 MPEG Layer 1/2/3 .mpg/ .dat/ MPEG2 MPEG2 XviD/ 3ivx PCM/MP3/WMA Version XviD jusqu’à : 1.1.2 .vob MPEG4 PCM/MP3/WMA...

  • Page 132: Disques Compatibles

    Disques Compatibles Ce lecteur peut lire les types de disques suivants. Types de disques Durée de Types Dimension Caractéristiques (Logos) d'enregistrements du disque Lecture Max. Une seule face; D V D ' Un DVD contient des données • 240 min. audio et vidéo d'excellente qualité...

  • Page 133: Spécifi Cations

    Spécifi cations Lecteur DVD / VCD / CD / CD-R / CD-RW / MP3 / JPEG / MPEG / DivX , DVD: SS/SL 4.7” (DVD-5) SS/DL 4.7” (DVD-9) DS/SL 4.7” (DVD-10) Type de disques DS/DL 4.7” (DVD-18) Support VCD/SVCD d'enregistrement CD-DA CD-R CD-RW...

Table des Matières