shark FlexBreeze Pro Mist Guide De Démarrage Rapide
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FlexBreeze Pro Mist Fan
FlexBreeze Pro Mist Ventilator
FlexBreeze Pro Mist Ventilateur
FlexBreeze Pro Mist Ventilador
FlexBreeze Pro Mist Ventilatore
FA300EU
QUICK START GUIDE
KURZANLEITUNG
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ET GARANTIE SHARK
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
GUIDA RAPIDA ALL'UTILIZZO
sharkclean.eu
Manuels Connexes pour shark FlexBreeze Pro Mist
Sommaire des Matières pour shark FlexBreeze Pro Mist
- Page 1 FlexBreeze Pro Mist Fan FlexBreeze Pro Mist Ventilator FlexBreeze Pro Mist Ventilateur FlexBreeze Pro Mist Ventilador FlexBreeze Pro Mist Ventilatore FA300EU QUICK START GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ET GARANTIE SHARK GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUIDA RAPIDA ALL’UTILIZZO sharkclean.eu...
- Page 2 Prior to cleaning or other maintenance, the appliance must be unplugged from the electrical outlet. BATTERY REMOVAL AND DISPOSAL Only use Shark branded accessories. This product contains an integral lithium battery (not replaceable), and the remote control uses a lithium coin Do not use if appliance is not working as it should, or battery.
- Page 3 FOR MORE INFORMA TION visit qr.sharkclean.com/FA300EU or SCAN HERE USING YOUR SMARTPHONE CAMERA © 2024 SharkNinja Operating LLC. SHARK is a registered trademark in the European Union of SharkNinja Operating LLC. ASSEMBLING YOUR FAN INCLUDES: • Hex Key • Bolt •...
- Page 4 TABLETOP MODE To convert the fan to portable, tabletop mode: To detach the fan from the Spread out the four Connect the hose to the tank and fan pole, press the Lift-Away support legs until they are head while in tabletop mode for misting button, then slide the fan fully extended.
- Page 5 HOW TO USE YOUR FAN Press on the fan head or < > arrows on the remote to switch between fan speeds. LED lights will indicate selected fan speed. To activate STRONG breeze mode, press once on the REMOTE, Fan Speeds or press on the fan head an additional time.
- Page 6 When you register your guarantee we'll have your details to hand if we ever need to get in touch. You can also receive tips and advice on how to get the best out of your Shark unit and hear the latest news about new Shark technology and launches. If you register your guarantee online, you'll get instant confirmation that we've received your details.
- Page 7 IMPORTANT INFORMATION REGISTER YOUR PURCHASE Benefits of registering your product and creating an account: sharkclean.eu/register-guarantee • Get easier, faster product support and Scan QR code using mobile device. access to warranty information TIP: • Access troubleshooting and product care You can find the model instructions and serial numbers on the •...
- Page 8 13. Vor der Reinigung oder anderen Wartungsarbeiten muss das Gerät von der Steckdose getrennt werden. AUSBAU UND ENTSORGUNG VON AKKUS 14. Nur Zubehör von Shark verwenden. Dieses Produkt enthält einen integrierten Lithium-Akku (nicht austauschbar). Die Fernbedienung benötigt eine Lithium-Knopfzelle. Sobald die Batterie 15.
- Page 9 WEITERE INFORMA TIONEN siehe qr.sharkclean.com/FA300EU oder HIER SCANNEN MIT SMARTPHONE-KAMERA © 2024 SharkNinja Operating LLC. SHARK ist eine in der Europäischen Union eingetragene Marke von SharkNinja Operating LLC. ZUSAMMENBAU DES VENTILATORS BEINHALTET: • Inbusschlüssel • Inbusschraube • Ventilator-Kopf • Wassertank • Fernbedienung • Ventilator- abdeckung • Basis...
- Page 10 TISCH-MODUS Zum Wechseln zwischen Trage- und Tischmodus: Um den Ventilator vom Stab Die vier Stützbeine ausklappen, Verbinde den Schlauch im Tischmodus mit zu lösen, drücke die Lift- bis sie vollständig ausgezogen dem Tank und dem Ventilatorkopf, um auch Away-Taste und schiebe den sind.
- Page 11 VERWENDUNG DES VENTILATORS Drücke auf dem Ventilatorkopf oder auf die Pfeile < > auf der Fernbedienung, um zwischen den Ventilatorstufen zu wechseln. Die LED-Leuchten zeigen die gewählte Ventilatorgeschwindigkeit an. Um den Breeze-Modus STARK zu aktivieren, drücke einmal auf der Ventilator- FERNBEDIENUNG oder ein weiteres Mal auf dem Ventilatorkopf.
- Page 12 Sie das Produkt direkt bei Shark erworben haben. Die Inanspruchnahme dieser gesetzlichen Rechte ist unentgeltlich. Allerdings haben wir bei Shark so großes Vertrauen in die Qualität unserer Produkte, dass wir Ihnen eine zusätzliche Herstellergarantie von zwei (2) Jahren bieten. Diese Garantie schränkt Ihre gesetzlichen Rechte aus dem Kaufvertrag mit dem Einzelhändler, bei dem Sie das Produkt erworben...
- Page 13 Sie die erweiterte Garantie ausüben. • Was geschieht, wenn meine Garantie ausläuft? Shark stellt keine Geräte her, die nur für eine begrenzte Zeit funktionieren. Wir wissen es zu schätzen, wenn Kunden ihr Luftreinigers auch nach Ablauf der Garantiefrist reparieren lassen möchten. Bitte kontaktieren Sie in diesem Falle unsere Kundendienst-Helpline unter der Rufnummer 0800 000 9063, und fragen Sie nach unserem Kundenprogramm für abgelaufene Garantien.
- Page 14 Charger la batterie uniquement conformément à sa notice l’appareil doit être débranché de la prise électrique. d’utilisation de charge. 14. Utiliser uniquement les accessoires de la marque Shark. Inspecter la batterie avant chaque utilisation : Ne pas utiliser ou charger si elle est endommagée.
- Page 15 POUR PLUS D’INFORMA TIONS rendez-vous sur qr.sharkclean.com/FA300EU ou SCANNEZ ICI À L’AIDE DE L’APPAREIL PHOTO DE VOTRE SMARTPHONE © 2024 SharkNinja Operating LLC. SHARK est une marque déposée dans l’Union Européenne de SharkNinja Operating LLC. ASSEMBLAGE DE VOTRE VENTILATEUR INCLUS : •...
- Page 16 MODE VENTILATEUR SUR TABLE Pour convertir le ventilateur pour une utilisation portable ou sur une table : Pour détacher le ventilateur du Déployer les quatre pieds Connecter le tuyau au réservoir et à la tête manche, appuyer sur le bouton de support jusqu’à ce qu’ils du ventilateur en mode table pour une décollable, puis faire glisser soient complètement étendus.
- Page 17 COMMENT UTILISER VOTRE VENTILATEUR Appuyer sur la tête du ventilateur ou sur les flèches < > de la télécommande pour passer d’une vitesse à l’autre. Les voyants LED indiquent la vitesse de ventilation sélectionnée. Pour activer le mode STRONG (brise forte), appuyer sur une fois sur la Vitesses du ventilateur télécommande, ou appuyer une fois de plus sur...
- Page 18 Qu’est-ce qui est couvert par la garantie commerciale Shark ? La réparation ou le remplacement de votre appareil Shark® (à la discrétion de Shark®), y compris les pièces et la main-d’œuvre. Cette garantie Shark® s’ajoute à vos droits légaux en tant que consommateur.
- Page 19 GARANTIES LÉGALES Cette garantie commerciale s’applique sans préjudice du droit du consommateur de bénéficier de la garantie légale de conformité, dans les conditions prévues aux articles L217-3 et suivants du code de la consommation et de celle relative aux vices cachés, dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1648 et 2232 du code civil.
- Page 20 14. Utiliza únicamente accesorios de la marca Shark. RETIRAR Y DESECHAR LA BATERÍA 15. No uses este producto si no funciona como debería, o si ha caído, ha Este producto contiene una batería de litio integrada (no sustituible),...
- Page 21 PARA VER MÁS INFORMACIÓN visita qr.sharkclean.com/FA300EU o ESCANEA ESTE CÓDIGO QR CON LA CÁMARA DE TU TELÉFONO © 2024 SharkNinja Operating LLC. SHARK es una marca comercial de SharkNinja Operating LLC registrada en la Unión Europea. MONTAJE DEL VENTILADOR INCLUYE: • Perno •...
- Page 22 MODO SOBREMESA Para convertir el ventilador en modo sobremesa portátil: Para desmontar el ventilador Abre las cuatro patas de apoyo Conecta el tubo flexible al depósito y al cabezal de la barra, presiona el botón hasta que estén completamente del ventilador cuando esté en modo sobremesa Lift-Away (Levantar y sacar) extendidas.
- Page 23 CÓMO UTILIZAR EL VENTILADOR Pulsa en el cabezal del ventilador o las flechas < > en el mando a distancia para cambiar entre las distintas velocidades del ventilador. Las luces LED indican la velocidad seleccionada. Para activar el modo de brisa STRONG (fuerte), pulsa una vez en el Velocidades Modos...
- Page 24 Reparación o sustitución de tu producto Shark® (a discre ación del fabricante), incluyendo todas las piezas y la mano de obra. La garantía Shark® es adicional a tus derechos legales como consumidor. ¿Cuáles son los beneficios de registrar mi garantía gratuita Shark®? Al registrarte, nos permites disponer de tus datos por si necesitamos contactar contigo.
- Page 25 ¿Dónde puedo adquirir recambios y accesorios originales Shark®? Los recambios y accesorios Shark® están diseñados por los mismos ingenieros que desarrollan tu purificador de aire Shark®. Encontrarás una gama completa de recambios, piezas de repuesto y accesorios para todos productos de Shark® en www.sharkclean.eu.
- Page 26 Caricare la batteria seguendo esclusivamente le istruzioni del caricabatterie. 14. Utilizzare solo accessori originali Shark. Ispezionare la batteria prima di ogni utilizzo: Non utilizzare 15. Non usare l’apparecchio se non funziona come previsto, oppure o ricaricare se danneggiata.
- Page 27 PER ULTERIORI INFORMA ZIONI visita qr.sharkclean.com/FA300EU o SCANSIONA QUI CON LA FOTOCAMERA DELLO SMARTPHONE © 2024 SharkNinja Operating LLC. SHARK è un marchio di SharkNinja Operating LLC registrato nell’Unione europea. MONTAGGIO DEL VENTILATORE INCLUDE: • Chiave • Bullone • Testa del ventilatore •...
- Page 28 DA TAVOLO Per convertire il ventilatore in modalità da tavolo: Per staccare il ventilatore Aprire i quattro piedini di Per attivare la nebulizzazione, collegare dall’asta, premere il pulsante supporto finché non sono il tubo flessibile al serbatoio e alla testa Lift-Away, quindi far scorrere completamente estesi.
- Page 29 COME SI USA IL VENTILATORE Premere sulla testa del ventilatore o le frecce < > sul telecomando per passare da una velocità all’altra. Le spie LED indicheranno la velocità selezionata. Velocità del Per attivare la modalità di flusso FORTE, premere una sola volta ventilatore TELECOMANDO o premere un’altra volta sulla testa del ventilatore.
- Page 30 Che cosa copre la garanzia gratuita Shark®? La riparazione o la sostituzione dell’apparecchio Shark® (a discrezione di Shark), inclusi tutti i ricambi e la manodopera. La garanzia Shark® va ad aggiungersi ai diritti di legge del consumatore. Quali sono i vantaggi della registrazione della garanzia estesa gratuita Shark®? Registrando la garanzia, il cliente metterà...
- Page 31 4. Utilizzo di componenti non assemblati o installati secondo le istruzioni. 5. Installazione non corretta (tranne se eseguita da Shark®). 6. Riparazioni o modifiche eseguite da soggetti diversi da Shark® o dai suoi agenti. INFORMAZIONI IMPORTANTI REGISTRA IL TUO ACQUISTO...
- Page 32 Illustrations may differ from actual product. We are constantly striving to improve our products; therefore the specifications contained herein are subject to change without notice. © 2024 SharkNinja Operating LLC. SHARK is a registered trademark in the European Union of SharkNinja Operating LLC. BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND ZUR INFORMATION AUFBEWAHREN.