Page 1
Owner’s Guide Manuel de l'utilisateur Manual del propietario Nursery Projector & Sound System Système de projection audiophonique pour chambre de bébé Sistema proyector de luz y sonido para el cuarto del bebé KEEP FOR FUTURE REFERENCE Please read the instructions carefully before using this product. CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser ce produit.
Table of Contents | Table des matières | Índice IMPORTANT SAFEGUARDS FCC Information ............................ 6 INCLUDED PARTS Included Parts ............................7 HOW TO USE To Use Nightlight ..........................8 To Listen to Sounds ..........................8 To Project Images and Load the Image Cartridge ................ 9 To Operate Sounds, Projector, and Nightlight Together ............
Page 12
Table of Contents | Table des matières | Índice Renseignements importants FRENCH FRANÇAIS FRANCÉS...
Table of Contents | Table des matières | Índice Renseignements importants MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MISE EN GARDE : RISQUE D’ÉTRANGLEMENT ! Garder hors de la portée des enfants. Ne pas utiliser avec des rallonges. MISE EN GARDE : CE PRODUIT EST UNE LAMPE ÉLECTRIQUE, PAS UN JOUET ! Pour éviter tout risque d’incendie, de blessures corporelles...
• Ne pas utiliser l’appareil si son cordon ou sa fiche sont endommagés, si son fonctionnement a été préalablement défectueux ou s’il est endommagé d’une quelconque manière. Renvoyer l’appareil à Munchkin, Inc pour le faire vérifier, réparer ou régler. • Toujours s’assurer que l’appareil est éteint avant de débrancher la fiche de la prise de courant.
Table of Contents | Table des matières | Índice Renseignements importants AVERTISSEMENT DE LA FCC L’appareil est conforme à la section 15 des réglementations de la FCC. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) Cet appareil doit accepter toute autre interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement non désiré.
Mode d’emploi UTILISATION DE LA VEILLEUSE 1. Placer l’appareil sur une Volume Minuterie surface plane, hors de la portée des enfants. ambiant 2. Brancher l’adaptateur d'alimentation dans la prise de l’appareil et brancher le cordon dans une prise de courant 120 V. 3.
Mode d’emploi ACTIVATION DES IMAGES ET CHARGEMENT DE LA CARTOUCHE D’IMAGES Dispositif Pour charger la cartouche d’images, le de blocage projecteur doit être éteint. Pour éteindre le projecteur, appuyer sur le bouton PROJECTOR une fois. 1. Sélectionner la cartouche désirée. 2.
à l’adresse suivante: Munchkin, Inc., 7835 Gloria Ave., Van Nuys, CA 91406, USA - Attn: Nursery Projector & Sound System Warranty REMARQUE : La présente garantie ne couvre pas...
équipe de satisfaction client au 1-800-344-2229 du lundi au jeudi de 8 h 00 à 17 h 00 (heure du Pacifique) et le vendredi de 8 h 00 à 13 h 00 (heure du Pacifique) ou visitez notre site Web au www.munchkin.com.