Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pilote 88 SBE 500
Sommaire des Matières pour Pilote 88 SBE 500
- Page 1 N OTICE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN SCIES CIRCULAIRES À BÛCHES SBE 500 - SBE 600 - SBP 600E PILOTE 88 11 Rue Jules Ferry - B.P. 30185 - F-88207 REMIREMONT Cédex - France Tél. (33) 03 29 23 36 64 - Fax. (33) 03 29 23 24 25...
- Page 2 AVANT DE METTRE VOTRE MACHINE EN MARCHE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE. Dans le but d’améliorer ses produits et être en conformité avec les normes européennes, PILOTE 88 se réserve le droit d’en modifier sans préavis, les caractéristiques.
-
Page 3: Déclaration De Conformité Ce
à l’autre. Cependant, cette information permettra à l’utilisateur de la machine de procéder à une meilleure évaluation des phénomènes dangereux et des risques. » Nom de la personne autorisée à constituer les données techniques : Hervé Thiriat - PILOTE 88. PILOTE 88 SAS. -
Page 4: Table Des Matières
SOMMAIRE INTRODUCTION page 2 ........................DÉCLARATION DE CONFORMITÉ page 3 ................SOMMAIRE page 4 ..........................CONSIGNES DE SÉCURITÉ page 5 à 7 ....................DÉBALLAGE DE LA MACHINE page 8 ..................CARACTÉRISTIQUES page 9 ......................MANUTENTION page 10 ........................AUTOCOLLANTS page 11 ........................ -
Page 5: Instructions Pour Une Utilisation En Toute Sécurité De La Scie A Bûches
INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ DE LA SCIE A BÛCHES Si ces instructions ne sont pas suivies scrupuleusement, il pourrait en résulter des accidents corporels ou matériels, de même que la suppression de la garantie. Ce symbole signifie : «... - Page 6 − Avant utilisation, toujours procéder à un contrôle visuel pour s’assurer que la lame n’est ni usée, ni endommagée. Si c’est le cas, remplacer la lame et le boulon de fixation endommagés. − Travailler uniquement à la lumière du jour ou dans une lumière artificielle de très bonne qualité.
-
Page 7: Consignes De Sécurité
RETIRER LA PRISE DE COURANT DE SON SOCLE : − Avant d’abandonner la machine. − Avant de nettoyer les bourrages. − Avant de contrôler, nettoyer ou réparer la machine. − Après avoir bloqué la lame. − Si la machine commence à vibrer anormalement. SÉCURITÉ... -
Page 8: Déballage De La Machine
DÉBALLAGE DE LA MACHINE Après avoir retiré le carton d’emballage il est impératif de procéder au montage des deux tringles de liaison entre le volet et le tablier de sciage selon les photos ci-dessous. TRINGLE CÔTÉ MOTEUR DE LA SCIE 1 - Faire pivoter la tringle 2 - Insérer la tringle 3 - Clipper le jonc d’arrêt... -
Page 9: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES TYPE SBE 500 SBE 600 SBP 600E DIMENSIONS LONGUEUR TABLIER OUVERT 1072 mm 1120 mm 1120 mm LONGUEUR TABLIER FERMÉ 839 mm 851 mm 851 mm LARGEUR 590 mm 652 mm 652 mm HAUTEUR TABLIER OUVERT 1120 mm 1150 mm 1150 mm HAUTEUR TABLIER FERMÉ... -
Page 10: Important
MANUTENTION Afin de faciliter son déplacement, la scie est équipée de deux roues de transport. Avant de procéder au déplacement, il est impératif de verrouiller le tablier de travail (voir photo N˚1). Pour déplacer la scie, faire pivoter la scie vers soi à l’aide de la poignée du tablier, tout en appuyant avec le pied sur la traverse du châssis pour faire levier (photo N˚2) , puis avancer en maintenant un appui sur l’arceau du châssis (photo N˚3). -
Page 11: Autocollants Et Pictogrammes
AUTOCOLLANTS ET PICTOGRAMMES ATTENTION /DANGER Lire le manuel d’utilisation Avant d’utiliser la machine Port des lunettes de Protection obligatoire ATTENTION /DANGER Risque de coupures Port du casque anti-bruit obligatoire ATTENTION /DANGER Risque d’écrasement des pieds Port des chaussures de sécurité obligatoire ATTENTION /DANGER Eloigner toute personne... -
Page 12: Plaque D'identification
PLAQUE D’IDENTIFICATION RÉGLAGE DE LA BUTÉE DE COUPE La scie à bûches dispose de quatre longueurs de coupe pré réglées 25/33/40 et 50 cm. Le réglage se fait par l’intermédiaire du bouton moleté : un trou complet visible, coupe de 25 cm / 2 trous complets visibles, coupe de 33 cm / trois trous complets visibles, coupe de 40 cm / quatre trous complets visibles, coupe de 50 cm. -
Page 13: Procédure De Mise En Marche Et Arrêt Du Moteur
PROCÉDURE DE MISE EN MARCHE ET ARRÊT DU MOTEUR Version KEDU PROCÉDURE DE RÉARMEMENT DU DISJONCTEUR THERMIQUE Version TRIPUS A la suite d’un problème de blocage de la lame ou d’ une surchauffe du moteur, le disjoncteur thermique coupe l’alimentation du moteur électrique afin d’éviter de détériorer l’ensemble. Après ce genre de problème, il faut laisser refroidir environ 10 secondes. -
Page 14: Utilisation
• Vérifier la présence et l’état des protecteurs. • Contrôler l’état de la lame (les lames doivent être fabriquées selon la norme française EN 847-1, utiliser toujours des lames d’origine, la référence PILOTE 88 est frappée sur la lame d’origine). -
Page 15: Procédure De Sciage
PROCÉDURE DE SCIAGE • Installer la machine près du stock de bûches à scier. • S’assurer qu’elle est stable. • Déverrouiller le tablier pivotant rep.2 à l’aide du verrou rep.13. • Régler la longueur de la jauge de coupe rep.6 selon la procédure page 12. •... -
Page 16: Entretien Périodique
ENTRETIEN • Entretien périodique : AVANT CHAQUE TOUTES LES 20 TOUTES LES 50 OPÉRATION UNE FOIS PAR AN UTILISATION HEURES HEURES CONTRÔLE DU SERRAGE DES BOULONS CONTRÔLE DE LA PRÉSENCE DE LA GOUPILLE DE SÉCURITÉ SUR LE MOYEU DE LAME CONTRÔLE DE LA LAME CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DU TABLIER... - Page 17 4 - desserrer la vis de lame à l’aide de la clé hexagonale fournie. 5 - Démonter le flasque du moyeu. 6 - Enlever la lame. 7 - Pour le remontage, faire l’action inverse en prêtant une attention particulière à la goupille de sécurité.
-
Page 18: Procédure De Réglage Du Tablier
PROCÉDURE DE GRAISSAGE (modèle SBP600E et SBP600K) suite PROCÉDURE DE RÉGLAGE DU TABLIER Dans le cas ou la lame ne coupe plus assez profondément, il faut régler la butée de tablier rep.2 à l’aide de deux clé de 13 suivant les photos ci-dessous. ATTENTION : LES DENTS DE LA LAME NE DOIVENT JAMAIS TOUCHER LE TABLIER. -
Page 19: Réglage Du Dispositif De Freinage
RÉGLAGE DU DISPOSITIF DE FREINAGE Le temps d’arrêt de la lame doit être de 10 secondes maximum. Après un remplacement du moteur, de l’interrupteur ou de la lame, il faut contrôler et régler si nécessaire le temps de freinage. CETTE OPÉRATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE DANS UN ATELIER SPÉCIALISÉ... -
Page 20: Élingage De La Machine
ÉLINGAGE DE LA MACHINE • Avant toute manutention de la scie avec un engin de levage, s’assurer du bon état des accessoires de levage (élingues, etc..), de la charge maximale de l’appareil de levage et qu’aucune personne ou animal ne se trouve dans la zone de travail. •... -
Page 21: Schéma Électrique
SCHÉMA ÉLECTRIQUE Interrupteur version TRIPUS Interrupteur version KEDU... -
Page 23: Éclaté Pièces De Rechange
39570 Interrupteur SBP600 Repère Référence Désignation SBE 500 SBE 600 SBE 600 E 39376 Interrupteur 39777 Lame D.600 39378 Lame D.500 39378 Flasque de pression 39379 Chassis 39380 Moyeu de lame 39387 Volet de protection 39388 Axe de tablier 39392... -
Page 24: Plaque Constructeur
PLAQUE CONSTRUCTEUR PILOTE 88 11 Rue Jules Ferry - B.P. 30185 - F-88207 REMIREMONT Cédex - France Tél. (33) 03 29 23 36 64 - Fax. (33) 03 29 23 24 25 E-mail : contact@pilote88.com - Site internet : www.pilote88.com...