C.Scope CXL Mode D'emploi page 14

Modes de fonctionnement du localisateur :
En mode générateur/émetteur, le localisateur détectent les
conducteurs qui rayonnent un signal appliqué par le générateur/
l'émetteur. Le générateur/L'émetteur explique l'opportunité
d'appliquer un signal connu aux dispositifs métalliques souterrains
qui est ensuite détecté avec un localisateur.
En détectant ce signal, il est possible de localiser, de tracer et
d'identifier les conduites ou les câbles qui le transportent.
Ils existent DEUX méthodes de base par lesquelles le signal de
l'émetteur/ du générateur est appliqué aux dispositifs souterrains :
Branchement direct - Le générateur/L'émetteur est directement
connecté au dispositif utilisant soit les conducteurs de branchement
direct ou l'un des accessoires disponibles pour l'utilisation avec le
générateur/l'émetteur comme la pince d'induction ou l'injecteur de
signal. Un signal de fréquence 33 kHz, 8 kHz ou 640/512 Hz est
alors appliqué au dispositif (640/512 Hz par le biais des conducteurs
de branchement). 8 kHz et 640/512 Hz sont uniquement disponibles
sur MXL/MXT.
Induction - Le générateur/L'émetteur peut induire à distance à partir
de la surface un signal dans le dispositif métallique souterrain sans
avoir besoin d'un branchement physique à ce dispositif. Un signal de
fréquence 33 kHz ou 8 kHz (uniquement l'émetteur MXT) est utilisé.
Les limitations du mode générateur/du mode émetteur sont
exposées dans la section « utilisation du générateur/de l'émetteur »
de ce manuel accompagné de recommandation sur la fréquence à
utiliser (uniquement l'émetteur MXT).
AVERTISSEMENT Les localisateurs peuvent uniquement détecter les dispositifs rayonnant un signal électromagnétique
détectable. Certains dispositifs peuvent ne pas rayonner ces signaux et ne sont pas localisables.
14
Mode
Branchement direct
Induction