Table des Matières
Publicité
b) Vous devez vous assurez de distribuer ou de publier tout travail, qu'il
contienne ou qu'il soit dérivé entièrement ou partiellement du programme ou
d'une partie de celui-ci, à tous et sans frais sous les termes de cette Licence.
c) Si le programme modifié lit généralement des commandes interactives
quand il est lancé, vous devez vous assurez, quand il est lancé pour être
utiliser interactivement d'une façon ordinaire, qu'il imprime ou affiche une
note avec une note de copyright et une note informant qu'il n'y a pas de
garantie (ou sinon que vous êtes responsable pour la distribution de la
garantie) et que les utilisateurs puissent redistribuer le programme sous ces
conditions, et informez l'utilisateur sur comment obtenir une copie de cette
Licence. (Exception : si le programme est interactif de lui même mais
n'imprime pas automatiquement cette note, votre travail fondé sur le
programme ne nécessite pas d'imprimer cette note.)
Toutes ces conditions s'appliquent à l'ensemble des modifications. Si des
éléments identifiables de ce travail ne sont pas dérivés du Programme et
peuvent être raisonnablement considérés comme indépendants et des travaux
séparés, alors la présente Licence ainsi que ses termes ne s'applique pas à ces
éléments lorsque Vous les distribuez séparément. Mais, si Vous distribuez ces
mêmes éléments comme partie d'un ensemble cohérent dont le reste est fondé
sur le Programme, la distribution de l'ensemble se fait sous les termes de cette
Licence, et la Licence s'étend ainsi à l'ensemble du produit, quel qu'en soit
l'auteur.
Cet article n'a pas pour but de s'approprier ou de contester vos droits sur un
travail entièrement réalisé par Vous, mais plutôt d'ouvrir droit à un contrôle de
la libre distribution de tout travail dérivé ou collectif fondé sur le Programme.
En outre, toute fusion d'un autre travail, non fondé sur le Programme, avec le
Programme (ou avec un travail dérivé de ce dernier), effectuée sur un support
de stockage ou de distribution, ne fait pas tomber cet autre travail sous le
contrôle de la Licence.
3. Vous pouvez copier et distribuer le Programme (ou tout travail dérivé selon les
conditions énoncées dans l'article 2) sous forme de code objet ou exécutable,
selon les termes des articles 1 et 2, à condition de vous conformer à l'un des
points suivants :
a) De fournir avec l'intégralité du code source correspondant, sous une forme
lisible par un ordinateur, lequel doit être distribué selon les termes des articles 1
et 2 ci-dessus sur un support habituellement utilisé pour l'échange de données,
ou,
b) Fournir une offre écrite, valable pendant au moins trois ans, pour donner au
tiers une copie complète du code source correspondant, sous une forme lisible
par un ordinateur, pour un tarif n'excédant pas le coût de la copie/distribution,
selon les termes des articles 1 et 2 ci-dessus sur un support habituellement
utilisé pour l'échange de données.
c) Fournir les informations que vous avez reçu avec l'offre de distribution du
code source correspondant. (cette alternative est autorisée uniquement pour les
distributions non commerciales et seulement si vous avez reçut le programme
en code objet ou sous forme exécutable avec une telle offre, en accord avec le
section b ci-dessus).
Le code source pour un travail signifie la forme préférée du travail pour y faire
des modifications. Pour un programme exécutable, le code source complet doit
137
Publicité
Table des Matières
