Sommaire des Matières pour Novy Pureline Pro Cubic 6930050
- Page 1 Gebruiksaanwijzing p. 2 Mode d’emploi p. 2 Bedienungsanleitung S. 3 User manual p. 3 Novy 6930050 Pureline Pro Cubic 6930/6931/6932 6940/6941/6942 6930050 110525 MA1...
- Page 2 Novy. richt u in dat geval tot Novy. − Novy n’est pas responsable des dommages résultant − Novy is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van d’un montage, d’un raccordement, d’une utilisation ou onjuiste montage, onjuiste aansluiting, onjuist gebruik d’un maniement incorrects.
-
Page 3: Instructions For Safety And Use
− Überprüfen Sie den Zustand des Geräts und des Monta- case inform Novy. gematerials, sobald Sie es aus der Verpackung nehmen. − Novy is not liable for damage resulting from incorrect Nehmen Sie das Gerät sorgfältig aus der Verpackung. assembly, incorrect connection, incorrect use or incorrect Verwenden Sie zum Öffnen der Verpackung keine schar-... -
Page 4: Généralités
Motor. De Novy Sense sensor Le kit du capteur Novy Das Novy Sense Sen- The Novy Sense kit moet direct op de adapter Sense doit être monté direc- sor-Kit muss direkt auf dem sensor kit must be mounted gemonteerd worden. - Page 5 Sensor lässt sich nur in einer Richtung magnetisch in die Sensorhalterung klicken. (Siehe Zeichnung). Le kit du capteur Novy se trouve dans le boîtier de la The box of the cooker hood contains the Novy Sense hotte de cuisine. Le capteur est monté dans le tube sensor kit.
- Page 6 Art.nr: 906402 Art.nr: 906401 151.5...
- Page 7 Pay attention to the direction of the air du capteur Novy Sense. La flèche doit pointer flow as indicated on the sticker of the Novy Sense vers le bas. Utilisez le ruban d’aluminium fourni sensor. The arrow must point downwards. Use pour réaliser une connexion étanche à...
- Page 8 Demonteer eerst de Commencez par Lösen Sie zunächst die First dismount the mo- motorunit van de afzuig- démonter le bloc moteur Motoreinheit von der Dunst- tor unit from the cooker hood kap voordat u de afzuigkap de la hotte de cuisine avant abzugshaube, bevor Sie die before installing the cooker...
- Page 9 Plaats de afzuigkap zo dicht mogelijk bij de Platzieren Sie die Dunstabzugshaube möglichst uitsparing in het plafond en sluit de kabel van nahe an der Ausschnittöffnung und schließen Sie de sensor kit aan op de daarvoor bestemde das Kabel des Sensor-Kits an den im Sensor-Kit connectoraansluiting in de sensor kit.
- Page 10 Afmetingen - Dimensions - Abmessungen - Dimensions 6930050...
- Page 12 NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen. NOVY SA se réserve le droit de modifier à tout moment et sans réserve la fabrication et les prix de ses produits.