Brugervejledning Bedienungsanleitung Relax stol Relaxsessel Samlevejledning..........Gravity base............Montageanleitungen..........Schwerpunktsockel..........Montering af forlænger........Integreret elektrisk + batteri........ Montage der Extender........... Eingebaute elektrik + akku........Tekniske data integreret elektrisk og batteri..Handhabung............Technische daten eingebaute elektrik + akku..Håndtering..............Sicherheitshinweise..........Akkueinsatz und aufladen........Sikkerhedsvejledninger..........
FRANÇAIS Instructions de montage Montage der extender 1. Appliquer le tube de cylindre au pied/au piédestal du fauteuil. DÉMONTAGE MONTAGE 2. Le fauteuil se soulève par le bas du fauteuil à l’aide de deux personnes. Soulever le fauteuil pour le porter sur le pied/piédestal.
FRANÇAIS A lire attentivment avant d'effectuer le montage/garder et ranger les instructions pour toute consultation Operations Nettoyage LA STABILITE DE VOTRE FAUTEUIL SERA ASSUREE ET IL SERA POSSIBLE D’EVITER L’EVENTUEL • Nettoyage du composite et de la coque de bois: Utilisez un chiffon humide imbibé de détergent ménager RELACHEMENT OU LA RUPTURE DES COUTURES EN SUIVANT LES CONSEILS SUIVANTS : doux ou d’un produit de nettoyage pour plastique.
Mechanisme avec ressort pneumatique Mechanisme avec ressort pneumatique Clement · Volden · More · Elegant · Chester Clement · Volden · More · Elegant · Chester Procédez comme suit pour ajuster la position d’assise 1. Tirez sur la poignée pour activer le système à ressort pneumatique. ! Ne forcez pas lorsque vous manipulez la poignée, car vous risqueriez d’endommager le fauteuil.
Chaiselongue avec mechanisme avec ressort pneumatique Chaiselongue avec mechanisme avec ressort pneumatique Clement Chaiselong · Volden Chaiselong Clement Chaiselong · Volden Chaiselong Procédez comme suit pour ajuster la position d’assise 1. Tirez sur la poignée pour activer le système à ressort pneumatique. ! Ne forcez pas lorsque vous manipulez la poignée, car vous risqueriez d’endommager le fauteuil.
Sur certains modèles uniquement. Fonction electrique et batterie incorporees Fonction electrique et batterie incorporees Clement Function · Volden Function · Marina Clement Function · Volden Function · Marina Réglage de la position du siège 1. Pour incliner, se servir du panneau tactile électrique situé au-dessous de l’accoudoir à droite. Les boutons sur le panneau ont une position idéale pour régler le dossier et l’appui-pieds intégré.
Veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec le chargeur ou avec le bloc-batterie. Surveiller toujours les enfants ou les personnes qui souffrent de handicaps physiques, sensoriels ou mentaux qui risquent Alimentation électrique pour Marina: de compromettre leur capacité de comprendre le fonctionnement correct du bloc-batterie ou encore l’évaluation des risques éventuels.
Entretenir le textile ou le cuir Information dur le cuir Le cuir naturel. appreciez sa beaute Tous nos textiles et cuirs sont conformes aux normes de qualité les plus strictes. Afin de garantir un niveau exceptionnel de confort, de raffinement et de solidité à nos fauteuils, nos experts tisserands n’utilisent que des matériaux d’une qualité...