Glossaire - Vizio SV420M-C Manuel De L'utilisateur

Manuel de l'utilisateur VIZIO SV420M-C et SV470M-C
SV420M-C : 16.66 kg (36.75 lbs) sans support, 17.44 kg (38.45 lbs) avec support
Poids net
SV470M-C : 22.62 kg (49.89 lbs) sans support, 20.24 kg (44.64 lbs) avec support
Poids brut SV420M-C: 23.46 kg (51.74 lbs); SV470M-C: 29.17 kg (64.33) lbs
Certifications CSA/CSA-US, Classe B de la FCC
Conformités Energy Star 3.0. ATSC Spec A/65, EIA/CEA-766-A
*Les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis ni obligation.
Glossaire – Définitions standard
Télévision analogique : système actuel de télévision utilisant les ondes radioélectriques pour
transmettre et afficher les images et le son.
Format d'image (4:3) : « format d'image » traditionnel de la télévision, c'est-à-dire la largeur de l'écran
par rapport à sa hauteur. Par exemple, un écran de télévision de 32 pouces (81,3 cm) aura une largeur
de 28 pouces (63,5 cm) et une hauteur de 19 pouces (48,2 cm).
Format d'image (16:9) : format d'image des « téléviseurs grand écran », qui ressemble plus à un écran
de cinéma qu'à un téléviseur traditionnel. Par exemple, un écran de télévision de 32 pouces (81,3 cm)
aura une largeur de 28 pouces et une hauteur de 16 pouces (48,2 cm).
Télévision numérique (TVN) : télévision transmise et affichée par ondes radioélectriques contenant des
informations numériquement codées pour en améliorer la qualité et l'efficacité.
Télévision à définition étendue (TVDE) : transmission de télévision numérique de qualité supérieure à
la TVDS avec un minimum de 480P, dans un écran 16:9 ou 4:3 et avec un son ambiophonique
numérique Dolby. 480P est la qualité utilisée par la plupart des lecteurs DVD. La TVDE délivre 300 à 400
000 pixels.
Écran TVHD (parfois appelé prêt pour la TVHD) : téléviseur capable de présenter les émissions TVHD
si un syntoniseur TVHD séparé, un décodeur HD câblé ou un décodeur HD satellite est installé.
Syntoniseur TVHD (aussi : décodeur, récepteur) : appareil capable de recevoir et d'émettre des
signaux d'affichage TVHD. Il peut être autonome ou intégré dans le téléviseur.
Télévision à haute définition (TVHD) : écran avec la meilleure qualité d'image, panoramique (16:9)
avec au moins 720 lignes balayées progressivement (720P) ou 1080 lignes entrelacées (1080i) et un son
ambiophonique numérique Dolby. La TVHD offre de 900 000 à 2,1 millions de pixels.
TVHD intégrée : TVHD dont le syntoniseur numérique est intégré dans le téléviseur. Aucun décodeur
séparé n'est nécessaire pour recevoir les signaux de TVN en direct.
Balayage interlacé : manière de balayer les lignes verticales sur une image TV en balayant d'abord
toutes les lignes impaires et en comblant ensuite instantanément avec les lignes paires.
Prêt à l'emploi ou à être utilisé avec un câble numérique : TVN ou autre appareil pour
consommateurs à câbles numériques, qui se branche directement dans la prise et ne nécessite pas de
décodeur séparé. Les propriétaires de téléviseurs prêt à l'emploi doivent obtenir une carte auprès de leur
câblodiffuseur afin de pouvoir visualiser les émissions cryptées.
TV à définition standard (TVDS) : transmission de télévision numérique de base qui peut être visualisée
avec moins de 480 lignes balayées progressivement (480P) dans un format 16:9 ou 4:3. La qualité du
système actuel de télévision analogique est de 480 lignes interlacées (480i).
Source : Buying a Digital Television, CEA, HDTV Guide, 2005
Remarque : la Commission fédérale des communications (FCC), la Consumer Electronics Association
(CEA) et la Consumer Electronics Retailers Coalition (CERC) américaines ont élaboré une nouvelle fiche
de conseils disponible aux revendeurs de télévision numérique (TVN) pour reproduction et distribution
aux clients sur les lieux de vente. Le fichier peut être téléchargé en ligne sur www.dtv.gov. Sur ce site,
vous pouvez vérifier les autres informations pratiques que la FCC met à disposition des consommateurs
qui veulent en savoir davantage sur le passage de l'analogique au numérique.
66
www.VIZIO.com