Sommaire des Matières pour TIPTEL 116 cyberphone
- Page 1 Gebruiksaanwijzing (NL/B) Installationsanleitung (D/A/CH) Manuel d’utilisation (FR/B/CH) Installation guide (UK/INT) tiptel 116 cyberphone...
- Page 3 ...nl..............4 ...d...............6 ...f................8 .eng..............10...
- Page 4 ..nl.. Bedieningselementen* Cijfertoetsen Snelkeuze toets (i.c.m. Skype software: Verbindingstoets) Mute toets (stil) Verbindingstoets (i.c.m. Skype software: Verbrekentoets) Volume toets (+ / -) Nummerherhaling (i.c.m. Skype software: Wisselen tussen tabbladen in Skype software) Haakcontact Headset-aansluiting *Functionaliteiten zijn afhankelijk van de gebruikte software.
-
Page 8: Description Des Éléments
..ff.. Description des éléments* Touches numériques Touche ”QUICKDIAL” (Avec logiciel Skype : décrocher) Coupure micro Touche ”DIAL” (Avec logiciel Skype : raccrocher) Touches de volume (+ / -) Touche ”REDIAL” (Avec logiciel Skype : changer de page dans le logiciel Skype) Contact combiné... - Page 9 WinZip). Suivez ensuite les instructions à l’écran. 2. Redémarrez votre oridinateur. 3. Après la mise en marche, raccordez la fiche USB du tiptel 116 cyberphone au port USB de votre PC ou portable. 4. Gardez la version originale de votre CD Windows à portée de main, il est possible que vous en ayez besoin.
- Page 12 TIPTEL AG Halskestraße 1 D - 40880 Ratingen Tel.: 0 18 05 – 84 78 35* Vanity Tel.: 0 18 05 – TIPTEL* Fax: 0 18 05 – 84 78 49* E-mail: support@tiptel.de Internet: www.tiptel.de International: E-mail: int.support@tiptel.com Internet: www.tiptel.com...