OHAUS Defender i-D33XW75B1R5 Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OHAUS Defender 3000 Serie / Defender i-D15B1R / Defender i-D30B1R / Defender i-D60B1R / Defender i-D60B1L / Defender i-D150B1L / Defender i-D150B1X
Defender i-D300B1X / Defender i-D300B1V / Defender i-D600B1V / Defender i-D33XW75B1R5 / Defender i-D33XW75B1L2 / Defender i-D33XW30C1R6
Defender i-D33XW30B1R5 / Defender i-D33XW30B1R1 / Defender i-D33XW300B1X5 / Defender i-D33XW300B1V3 / Defender i-D33XW150C1X7
1.888.610.7664
Defender i-D33XW150C1X5 / Defender i-D33XW150C1L7 / Defender 3000 base Série / i-D150B1L / i-D150B1X / i-D15B1R / i-D300B1V / i-D300B1X / i-D30B1R
i-D600B1V / i-D60B1L / i-D60B1R
TM
Defender
Instruction Manual
www.calcert.com
15
10
20
5
25
0
30
3000 Series Base
English
Español
Français
sales@calcert.com
Table des Matières
Manuels Connexes pour OHAUS Defender i-D33XW75B1R5
Sommaire des Matières pour OHAUS Defender i-D33XW75B1R5
- Page 1 Français OHAUS Defender 3000 Serie / Defender i-D15B1R / Defender i-D30B1R / Defender i-D60B1R / Defender i-D60B1L / Defender i-D150B1L / Defender i-D150B1X Defender i-D300B1X / Defender i-D300B1V / Defender i-D600B1V / Defender i-D33XW75B1R5 / Defender i-D33XW75B1L2 / Defender i-D33XW30C1R6 Defender i-D33XW30B1R5 / Defender i-D33XW30B1R1 / Defender i-D33XW300B1X5 / Defender i-D33XW300B1V3 / Defender i-D33XW150C1X7 1.888.610.7664...
- Page 2 1.888.610.7664 www.calcert.com sales@calcert.com...
-
Page 3: Safety Precautions
Note: Not included with some models Wiring Connections When connecting the base to an OHAUS indicator equipped with the matching circular connector, push the base connector onto the indicator connector and turn the locking ring clockwise to lock it in place. -
Page 4: Selecting The Location
EN-2 Defender Series Base If your base does not support EasyConnect , please refer to the indicator's manual for how to connect load cell connector. TABLE 1. LOAD CELL CONNECTION Type1. For model i-DxxxB1R, i-DxxxB1L base FUNCTION WIRE COLOR + Excitation - Excitation Black + Signal... -
Page 5: Technical Data
For service assistance or technical support in the United States, call toll-free 1-800-526-0659 between 8:00 AM and 5:00 PM EST. An OHAUS product service specialist will be available to provide assistance. Outside the USA, please visit our web site, www.ohaus.com to locate the OHAUS office nearest you. - Page 6 EN-4 Defender Series Base TABLE 2.2 SPECIFICATIONS Model i-D15C1R i-D30C1R i-D60C1R i-D60C1L i-D150C1L i-D150C1X i-D300C1X Capacity 15 kg 30 kg 60 kg 60 kg 150 kg 150 kg 300 kg Approved Resolution OIML 3000e Safe Overload Capacity 150% of capacity Pan Dimensions 305 x 355 mm 420 x 550 mm...
- Page 7 Defender Series Base EN-5 Drawings Figure 1. Defender Base Dimension Drawing. TABLE 3. DIMENSIONS Height of Pan to Base Height of Pan Pan Depth Pan Width Surface of Table i-DxxxB1R 355 mm / 14.0 in 305 mm / 12.0 in 128 mm / 5.3 in 75mm / 3.0 in i-DxxxB1L...
-
Page 8: Accessories
OHAUS products are warranted against defects in materials and workmanship from the date of delivery through the duration of the warranty period. During the warranty period OHAUS will repair, or, at its option, replace any component(s) that proves to be defective at no charge, provided that the product is returned, freight prepaid, to OHAUS. -
Page 9: Precauciones De Seguridad
Nota: No incluido con algunos modelos. Conexiones del cableado Al conectar la base a un indicador OHAUS equipado con el correspondiente conector circular, empuje el conector de la base en el conector del indicador y gire el anillo de bloqueo para asegurarlo. -
Page 10: Seleccionar La Ubicación
ES-2 Base serie Defender Si su base no es compatible con EasyConnect , consulte el manual del indicador para saber cómo conectar el conector de la célda de carga. TABLA 1. CONEXIÓN DE LA CELDA DE CARGA Tipo1. Para el modelo i-DxxxB1R, base i-DxxxB1L FUNCIÓN COLOR DEL CABLE + Excitación... -
Page 11: Solución De Problemas
Si la sección de solución de problemas no resuelve o describe su problema, póngase en contacto con su agente de servicio autorizado de OHAUS. Para asistencia de servicio o soporte técnico en los Estados Unidos llamar al número gratuito 1-800-526-0659, de 08:00 a.m. a 05:00 p.m. EST. Un especialista de servicio para productos OHAUS estará... - Page 12 ES-4 Base serie Defender TABLA 2.2 ESPECIFICACIONES Modelo i-D15C1R i-D30C1R i-D60C1R i-D60C1L i-D150C1L i-D150C1X i-D300C1X Capacidad 15 kg 30 kg 60 kg 60 kg 150 kg 150 kg 300 kg Resolució n aprobada OIML 3000e Capacidad segura de 150 % de la capacidad sobrecarga Dimensiones del plato 305 x 355 mm...
- Page 13 Base serie Defender ES-5 TABLA 2.4 ESPECIFICACIONES Modelo i-D15C1R i-D30C1R i-D75C1R i-D75C1L i-D150C1L i-D150C1X i-D300C1X Capacidad 30 lb / 15 kg 60 lb / 30 kg 150 lb / 75 kg 150 lb / 75 kg 300 lb / 150 kg 300 lb / 150 kg 600 lb / 300 kg Resolució...
-
Page 14: Garantía Limitada
Kit de montaje frontal i-D33 GARANTÍ A LIMITADA Los productos OHAUS están garantizados contra defectos en los materiales y mano de obra desde la fecha de entrega y hasta que termine el período de garantía. Durante el período de garantía, OHAUS reparará, o si procede, reemplazará... -
Page 15: Précautions De Sécurité
Note: Non inclus avec certains modèles. Connexions de câblage Lors de la connexion de la base à un indicateur OHAUS équipé avec le connecteur circulaire correspondant, pousser le connecteur de base sur le connecteur d’indicateur et tourner la bague de verrouillage dans le sens horaire pour le verrouiller en place. -
Page 16: Sélection De La Position
FR-2 Base de séries Defender Si votre base ne prend pas en charge EasyConnect , veuillez vous référer au manuel de l’indicateur pour savoir comment connecter le connecteur du capteur de charge. TABLEAU 1. CONNEXION DE LA CELLULE DE CHARGE Type1. -
Page 17: Dépannage
OHAUS Pour le service d’assistance ou le support technique aux États-Unis, appeler gratuitement le 1-800-526- 0659 entre 8:00 et 17:00 H EST. Un spécialiste de produit OHAUS sera disponible pour vous fournir une assistance. Hors des USA, veuillez visiter notre site web à l’adresse www.ohaus.com afin de localiser le bureau OHAUS le plus proche. - Page 18 FR-4 Base de séries Defender TABLEAU 2.2 SPÉCIFICATIONS Modè le i-D15C1R i-D30C1R i-D60C1R i-D60C1L i-D150C1L i-D150C1X i-D300C1X Capacité 15 kg 30 kg 60 kg 60 kg 150 kg 150 kg 300 kg Ré solution validé e OIML 3000e Capacité de surcharge 150 % de la capacité...
- Page 19 Base de séries Defender FR-5 TABLEAU 2.4 SPÉCIFICATIONS Modè le i-D15C1R i-D30C1R i-D75C1R i-D75C1L i-D150C1L i-D150C1X i-D300C1X Capacité 30 lb / 15 kg 60 lb / 30 kg 150 lb / 75 kg 150 lb / 75 kg 300 lb / 150 kg 300 lb / 150 kg 600 lb / 300 kg Ré...
-
Page 20: Conformité
Kit de montage frontal i-D33 GARANTIE LIMITÉE Les produits OHAUS sont garantis contre les défaillances dans les matériels et la fabrication à partir de la date de livraison jusqu’à la couverture entière de la période de garantie. Pendant la période de garantie, OHAUS réparera gratuitement, selon son appréciation ou remplacera tous les composants défectueux, à... - Page 21 1.888.610.7664 www.calcert.com sales@calcert.com...
- Page 22 1.888.610.7664 www.calcert.com sales@calcert.com...
- Page 23 1.888.610.7664 www.calcert.com sales@calcert.com...
- Page 24 *30708958* P/N 30708958 B © 2023 OHAUS Corporation, all rights reserved / todos los derechosreservados / tousdroitsréservés / alleRechtevorbehalten / tutti i dirittiriservati / todos os direitos reservados / Alla rättigheter förbehållna / alle rechten voorbehouden / alle rettigheder forbeholdes / wszelkie prawa zastrzeżone / všechna práva vyhrazena / Minden jog fenntartva...