T.I.P. Brio 2000-M Traduction Du Mode D'emploi Original
  1. Manuels
  2. Marques
  3. T.I.P. Manuels
  4. Contrôleurs
  5. Brio 2000-M
  6. Traduction du mode d'emploi original

T.I.P. Brio 2000-M Traduction Du Mode D'emploi Original

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Originalgebrauchsanweisung
Elektronische Pumpensteuerung
Translation of original operating instructions
Electronic pump control
Traduction du mode d'emploi d'origine
Commande de pompe électronique
Traduzione istruzioni per l'uso originali
Dispositivo elettronico di controllo
Traducción de las instrucciones de uso originales
Control electrónico
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Elektronische pompbesturing
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
ηλεκτρονικός διακόπτης
Az eredeti használati útmutató fordítása
Egy elektronikus szivattyúvezérlés
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Elektroniczne sterowanie pomp
Brio 2000-M
Překlad originálního návodu k obsluze
Elektronické ovládání čerpadla
Orijinal kullanım kılavuzunun çevirisi
Elektronik pompa kumandası
Превод на оригинално ръководство за експлоатация
Едно електронно управление
Traducerea instrucţiunii de utilizare originală
O comandă electronică a pompei cu
Originalni prijevod uputa za uporabu
Jedna električna upravna jedinica crpke
Preklad originálneho návodu na použitie
Elektronický prístroj na riadenie čerpadla
Prevod originalnih navodil za uporabo
Elektronsko upravljanje črpalke
Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации
электронное устройство контроля
Переклад оригінальної інструкції по використанню
електронного управління насосом
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour T.I.P. Brio 2000-M

  • Page 1 Brio 2000-M Originalgebrauchsanweisung Překlad originálního návodu k obsluze Elektronische Pumpensteuerung Elektronické ovládání čerpadla Translation of original operating instructions Orijinal kullanım kılavuzunun çevirisi Electronic pump control Elektronik pompa kumandası Traduction du mode d’emploi d’origine Превод на оригинално ръководство за експлоатация Commande de pompe électronique Едно...
  • Page 16 Chère cliente, cher client, Félicitations pour votre achat de ce produit T.I.P.! Comme tous les produits T.I.P., ce produit a éte développé en prenant compte des toutes dernières connaissances. La production et le montage de ce produit se font sur la base de la technologie des pompes la plus moderne et en utilisant des composants électriques, électroniques ou mécaniques les plus fiables pour garantir la haute qualité...

  • Page 17: Mode De Fonctionnement

    Avertissesment que le non-respect de l’instruction comporte un risque très grave pour les personnes et les biens. Le non-respect de cette instruction peut entraîner une décharge électrique susceptible de provoquer des blessures et/ou des dégâts matériels. Vérifiez que la pompe n’ait pas subi de dommage au cours du transport. En cas de dommages éventuels, prévenez le distributeur sous huitaine à...

  • Page 18: Volume De Livraison

    4. Volume de livraison Le présent produit est livré avec les éléments suivants: Une commande de pompe électronique avec câble de raccordement, un raccord fileté double, un mode d’emploi. Vérifiez que la livraison est complète. En fonction de la destination prévue, d’autres accessoires peuvent être nécessaires (cf.

  • Page 19: Branchement Électrique

    6. Branchement électrique La pompe dispose d’un câble de raccordement au réseau avec fiche. Câble et fiche ne doivent être échangés que par du personnel spécialisé pour éviter des dommages. Ne portez pas la pompe par le câble et n’utilisez pas le câble pour débrancher l’appareil.

  • Page 20: Garantie

    Dans la liste suivante vous trouvez des pannes possibles, les causes et des conseils pour la réparation. Toutes les mesures doivent être effectuées quand la pompe est débranchée du réseau électrique. Si vous ne pouvez pas réparer la pompe vous-même, contactez votre revendeur ou le service après-vente. Des réparations importantes ne doivent être effectuées que par du personnel spécialisé.

  • Page 21: Commande Des Pièces De Rechange

    Renseignements: 1. Dans le cas où votre appareil ne fonctionnne plus, vérifiez tout d’abord si d’autres raisons, comme une interruption de l’alimentation électrique ou une manipulation inadéquate en peuvent être la cause. 2. Dans le cas d’une réparation: Veillez à ce que l’appareil défectueux soit accompagné des documents suivants: - Facture - Description de la panne (Une description aussi précise que possible accéléra la réparation).
  • Page 118 Notizen / notes / note / notas...
  • Page 119 Notizen / notes / note / notas...

Table des Matières