Manuels Connexes pour Tchibo 369 092
Sommaire des Matières pour Tchibo 369 092
- Page 1 Hygromètre-thermomètre numérique Mode d’emploi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 98739AB6X6VIII · 2018-07...
-
Page 2: Table Des Matières
L’horloge radio-pilotée intégrée vous in- dique l’heure et la date avec fiabilité et vous servira aussi de réveil. Nous vous souhaitons un agréable climat intérieur grâce à votre thermomètre-hygromètre. L’équipe Tchibo www.fr.tchibo.ch/notices Sommaire Consignes de sécurité Vue générale... - Page 3 Affichage de la température, de l’humidité de l’air et du niveau de confort Fonctions générales Eclairer l’écran Basculer entre l’heure locale et l’heure d’un autre fuseau horaire ainsi qu’entre le jour de la semaine et les secondes Vue d’ensemble des fuseaux horaires Réglages manuels Régler un autre fuseau horaire Régler l’heure / la date / la langue / le format d’affichage...
-
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité N’utilisez le présent article que de la façon décrite dans ce mode d’emploi. Conservez ce mode d’emploi en lieu sûr pour pouvoir le consulter en cas de besoin. Si vous donnez, prêtez ou vendez cet article, remettez ce mode d’emploi en même temps que l’article. Domaine d’utilisation Le thermomètre-hygromètre est conçu pour mesurer la température et le degré... - Page 5 • Si une pile a coulé, évitez tout contact avec la peau, les yeux et les muqueuses. Le cas échéant, rincez immédiatement abondamment à l’eau claire les endroits concernés et consultez un médecin dans les plus brefs délais. • Attention! les piles peuvent exploser si vous utilisez le mauvais type de pile (voir «Caractéristiques techniques»).
-
Page 6: Vue Générale
Vue générale Face avant Humidité relative de l’air Affichage du niveau de confort Température ambiante Heure / date Réception radio Matin Pas de réception radio Après-midi Pile pratiquement vide Jour Heure d’été activée Mois Alarme quotidienne Année ZONE Fuseau horaire modifié Alarme unique... - Page 7 Face arrière Touche SNOOZE • LIGHT Touches de commande Haut-parleur Compartiment à piles Régler et activer/désactiver la fonction réveil Sélectionner l’unité de température / °C/°F afficher les valeurs Min/Max. Basculer entre différents affichages / mode régler manuellement l’heure, la date, etc. Réduire les valeurs / réinitialisation des valeurs Min/Max Augmenter les valeurs / lancer la réception radio Activer la fonction répétition /...
-
Page 8: Mise En Service
Mise en service Retirez le film de protection de l’écran. Mettre en place / changer les piles Mettez les piles fournies en place com - me indiqué dans le compartiment à piles en respectant la bonne polarité (+/–). Tous les segments de l’affichage de l’écran à... -
Page 9: Réception Radio
Réception radio Le réveil essaie de capter le signal radio pendant 10 minutes maximum. • S’il n’a pas pu capter de signal suffisamment fort, le témoin de réception s’éteint alors et le réveil affiche l’heure, à partir de l’heure ré glée à ce moment. Dans ce cas, lisez le chapitre «Remarques sur l’emplacement et les facteurs pouvant per- turber la réception». -
Page 10: Remarques Sur L'emplacement Et Les Facteurs Pouvant Perturber La Réception
Remarques sur l’emplacement et les facteurs pouvant perturber la réception • Nous conseillons de placer l’appareil près d’une fenêtre. • Ne posez pas l’appareil sur ou près de surfaces métalliques. • Placez l’appareil à deux mètres au moins des sources de per - turbations comme les téléviseurs, les ordinateurs et autres. -
Page 11: Affichage De La Température, De L'humidité De L'air Et Du Niveau De Confort
Affichage de la température, de l’humidité de l’air et du niveau de confort • Le thermomètre mesure la température ambiante. La tempé- rature peut être affichée en degrés Celsius (°C) ou en degrés Fahrenheit (°F). Appuyez brièvement sur °C/°F pour changer entre degrés Celsius (°C) et degrés Fahrenheit (°F). - Page 12 L’écran affiche brièvement la valeur maximale MAX de la tem- pérature et de l’humidité de l’air. Confort Atmosphère ambiante Eté: T 23 à 26 °C / H 30 – 70 % Hiver: T 20 à 24 °C / H 30 – 70 % Eté: T inférieure à...
-
Page 13: Fonctions Générales
Fonctions générales Eclairer l’écran Appuyez brièvement sur la touche sur le dessus SNOOZE•LIGHT du réveil. L’écran s’éclaire pendant env. 5 secondes. Basculer entre l’affichage de l’heure locale et l’affichage de l’heure d’un autre fuseau horaire ainsi qu’entre l’affichage du jour de la semaine et l’affichage des secondes L’appareil indique normalement l’heure locale et les secondes. -
Page 14: Vue D'ensemble Des Fuseaux Horaires
Vue d’ensemble des fuseaux horaires Décalage horaire Ville –11 Honolulu –9 Los Angeles –8 Denver –7 Chicago, Mexico City –6 New York, Toronto –4 Rio de Janeiro, Buenos Aires –1 Londres Paris, Genève, Berlin, Hambourg Le Caire, Helsinki, Johannesburg Moscou Dubaï... -
Page 15: Réglages Manuels
Réglages manuels Régler un autre fuseau horaire Si vous pouvez capter le signal radio DCF, mais que vous vous trouvez dans un autre fuseau horaire que celui de l’heure d’Europe centrale, vous pouvez régler le décalage horaire. Appuyez plusieurs fois brièvement sur la touche mode jusqu’à ce que ZONE apparaisse à... - Page 16 • vous n’appuyez sur aucune touche pendant environ 30 secondes, l’affichage arrête de clignoter et l’écran revient au mode d’affichage normal. Les modifications effectuée jusque-là sont alors sauvegardées. Appuyez le cas échéant plusieurs fois brièvement sur la touche mode jusqu’à ce que l’écran affiche l’heure locale. ZONE ne doit pas apparaître.
-
Page 17: Fonction Réveil
Fonction réveil Régler l’heure de réveil Vous pouvez régler une alarme quotidienne et une alarme unique. Appuyez, le cas échéant, plusieurs fois brièvement sur la touche pour sélectionner le type d’alarme. L’écran indique à côté de l’affichage des secondes ou du jour de la semaine… …... -
Page 18: Interrompre/Couper L'alarme
Interrompre/couper l’alarme • Le signal d’alarme retentit tous les jours à la même heure avec le symbole et une seule fois avec • La touche située sur le dessus de l’appareil vous SNOOZE•LIGHT permet d’interrompre le signal d’alarme pour 4 minutes. Ce fai- sant, l’éclairage de l’écran s’allume pour 5 secondes. -
Page 19: Problèmes / Solutions
Pour réactiver l’alarme quotidienne, appuyer le cas échéant plusieurs fois brièvement sur jusqu’à ce que l’écran affiche et OFF. Appuyez ensuite sur . L’heure de réveil réglée précédemment réapparaît à l’écran. Problèmes / solutions Si la valeur affichée est manifestement fausse Réinitialisez l’appareil: enlevez les piles de l’appareil pour un court instant. -
Page 20: Conseils Pour Une Atmosphère Ambiante Optimale
Conseils pour une atmosphère ambiante optimale Atmosphère ambiante optimale Le niveau de confort est de 30 à 70 % d’humidité de l’air relative. La température ambiante optimale se trouve entre 23 et 26 °C en été et entre 20 et 24 °C en hiver. La plupart des gens ressentent les tem- pératures se trouvant dans cette plage comme étant agréables. -
Page 21: Conseils Pour Bien Aérer Et Économiser De L'énergie
Conseils pour bien aérer et économiser de l’énergie Aération de courte durée: c’est le mode d’aération le plus économe en énergie. L’idéal est d’aérer les salles de séjour et les chambres à coucher deux ou trois fois par jour pendant 5 à... -
Page 22: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Modèle: 369 092 Piles: 2 piles LR03 (AAA) de 1,5 V (fournies avec l’article) Le symbole signifie courant continu Thermomètre Plage de mesure: –10 °C à +50 °C (14 °F à 122 °F) Affichage LL si la valeur est en dessous de la plage de mesure;... -
Page 23: Elimination
Elimination L’article, son emballage et les piles fournies sont produits à partir de matériaux précieux pouvant être recyclés afin de réduire la quantité de déchets et de soulager l’environnement. Eliminez l’emballage selon les principes de la collecte sélective en séparant le papier, le carton et les emballages légers. Les appareils signalés par ce symbole ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères! Vous êtes tenu par la législation d’éliminer les appareils en fin de vie en les... -
Page 24: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Par la présente, la société Tchibo GmbH déclare qu’à la date de la mise sur le marché, ce produit 369 092 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité complète est consultable sous www.fr.tchibo.ch/notices...