South Shore 12309 Instructions D'assemblage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. South Shore Manuels
  4. Meubles pour bébés et tout-petits
  5. 12309
  6. Instructions d'assemblage

South Shore 12309 Instructions D'assemblage

Couchette moderne avec grand tiroir
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Modern Crib with Large
Storage Drawer
Couchette moderne avec grand tiroir / Litera moderna con un gran cajón
12309-12310
ITEM:
ARTICLE / ARTICULO
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE / INSTRUCTIVO DE ARMADO
Ready to assemble, ready to be
Prêt à être assemblé, prêt à être
Listo para ensamblar, listo para ser
90
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
southshorefurniture.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour South Shore 12309

Sommaire des Matières pour South Shore 12309

  • Page 1 Modern Crib with Large Storage Drawer Couchette moderne avec grand tiroir / Litera moderna con un gran cajón 12309-12310 ASSEMBLY INSTRUCTIONS ITEM: INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE / INSTRUCTIVO DE ARMADO ARTICLE / ARTICULO Ready to assemble, ready to be Prêt à être assemblé, prêt à être Listo para ensamblar, listo para ser southshorefurniture.com...
  • Page 2 Veuillez no podrá ayudarle. contacter Meubles South Shore directement. Contact South Shore Furniture Directly and Contacte directamente a Muebles South Nous vous enverrons les pièces requises we will ship you the parts you need to your Shore y nosotros le enviaremos las partes sans frais à...
  • Page 3 Nous offrons montre le reçu de caisse d’origine. Cette garantie ne s’applique pas date et lieu de l’achat. Meubles South Shore exige que le reçu de aux items vendus tels quels ni aux items usagés.
  • Page 4 Securely tighten loose bolts and other fasteners. • DO NOT use crib if any parts are missing, damaged or broken. Contact South Shore Furniture for replacement parts and instructional literature, if needed. DO NOT substitute parts.

  • Page 5: Mises En Garde Relatives Au Lit De Bébé

    Serrez les boulons et les autres pièces de fixation. • N’utilisez PAS le lit de bébé si une pièce est manquante, endommagée ou brisé. Communiquez avec South Shore Meubles pour obtenir, au besoin, une pièce de rechange ou des instructions supplémentaires. NE substituez PAS les pièces.
  • Page 6 Apriete los pernos y otras piezas de fijación. • NO utilice la cuna si una pieza faltara, o estuviera dañada o rata. Si fuera necesario, contacte South Shore para obtener piezas de repuesto o información suplementaria. NO sustituya las piezas.

  • Page 7: Avertissement De Coincement / Danger D'étranglement

    TODDLER BED WARNING MISES EN GARDE RELATIVES AU LIT DE TRANSITION MEDIDAS DE SEGURIDAD RELATIVAS A LA CAMA DE NIÑO WARNING ENTRAPMENT / STRANGULATION HAZARD WARNING Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. INFANTS HAVE DIED IN TODDLER BEDS FROM ENTRAPMENT AND STRANGULATION.
  • Page 8 STORING INSTRUCTION MANUAL RANGEMENT DU MODE D’EMPLOI / CÓMO CONSERVAR LAS INSTRUCCIONES After unit is assembled, use the following envelope to keep instruction manual for future use : Pick up instruction manual. Fold instruction manual in half. Slide instruction manual into warning envelope attached to mattress base assembly. Après l’assemblage du meuble, suivez les instructions suivantes pour ranger le mode d’emploi : Prenez le mode d’emploi.
  • Page 9 Collect the pieces together Rassembler les morceaux ensemble / Poner las piezas juntas southshorefurniture.com Need help? / Besoin d’aide? / ¿Necessita ayudar? / 1-800-290-0465...
  • Page 10 Let’s get handy! Mettons-nous au travail! / ¡Vamos a ponernos prácticos! southshorefurniture.com Need help? / Besoin d’aide? / ¿Necessita ayudar? / 1-800-290-0465...

  • Page 11: Table Des Matières

    Collect the Hardware Rassembler la quincaillerie / Reunir los articulos de ferreteria a (x13) b (x8) c (x4) d (x8) e (x17) j (x8) f (x5) g (x5) k (x1) h (x17) *Hardware package may have spare parts. *Le sac de quincaillerie peut contenir des pièces de remplacement. *La bolsa de herraje puede contener piezas adicionales de repuesto.

  • Page 12: C (X4)

    FOR STEPS 4 TO 8, make sure the top of all sides of the crib rail are at the same height. POUR LES ÉTAPES 4 À 8, s’assurer que le dessus de tous les côtés de la couchette soient à la même hauteur. PARA LOS PASOS 4 A 8, asegúrese de que la parte superior de todos los lados de la cuna estén a la misma altura.

  • Page 13: E (X17)

    j (x4) d (x4) h (x4) b (x4) southshorefurniture.com Need help? / Besoin d’aide? / ¿Necessita ayudar? / 1-800-290-0465...
  • Page 14 a (x4) southshorefurniture.com Need help? / Besoin d’aide? / ¿Necessita ayudar? / 1-800-290-0465...
  • Page 15 e (x16) southshorefurniture.com Need help? / Besoin d’aide? / ¿Necessita ayudar? / 1-800-290-0465...
  • Page 16 a (x4) southshorefurniture.com Need help? / Besoin d’aide? / ¿Necessita ayudar? / 1-800-290-0465...

  • Page 17: J (X8)

    h (x4) a (x4) southshorefurniture.com Need help? / Besoin d’aide? / ¿Necessita ayudar? / 1-800-290-0465...
  • Page 18 a (x1) h (x1) southshorefurniture.com Need help? / Besoin d’aide? / ¿Necessita ayudar? / 1-800-290-0465...

  • Page 19: G (X5)

    f (x5) g (x5) southshorefurniture.com Need help? / Besoin d’aide? / ¿Necessita ayudar? / 1-800-290-0465...
  • Page 20 southshorefurniture.com Need help? / Besoin d’aide? / ¿Necessita ayudar? / 1-800-290-0465...
  • Page 21 Converting crib to a toddler bed Transformer la couchette en lit pour tout-petits Transformar la cuna en una cama para niños pequeños c (x4) h (x4) e (x1) southshorefurniture.com Need help? / Besoin d’aide? / ¿Necessita ayudar? / 1-800-290-0465...
  • Page 22 50 lbs 25 lbs This South Shore Industries product is designed to withstand the weight indicated on the plan. We are not responsible for the breakage of parts or any injury caused by the failure to comply with this recommendation.

  • Page 23: Maintenance Tips

    MAINTENANCE TIPS CONSEIL D’ENTRETIEN / CONSEJOS DE MANTENIMIENTO Never let liquids or damp cloths sit on this furniture. Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble. Nunca deje un líquido o un trapo húmedo sobre el mueble. Never use chemical cleaning products.
  • Page 25 You’re our inspiration and hearing from you! Give us a call if you want to discuss a project. Or hop over to our social media platforms and share your design stories. The door is always open. #southshorehome Take a look at our website: we have tons of ideas to go with your new piece of furniture! www.southshorefurniture.com Want to take sneak peek at new arrivals and get some useful tips? Subscribe to our newsletter!
  • Page 26 southshorefurniture.com...

Ce manuel est également adapté pour:

12310

Table des Matières