Page 3
IMPORTANT SAFETY INFORMATION Safety Instructions WARNING • DO NOT store or use gasoline, or other flammable liquids in the vicinity Please read all instructions before using of this or any other appliance. Read this appliance. product labels for warnings regarding flammability and other hazards.
Page 4
GETTING TO KNOW YOUR UNIT 1. Control Panel: Indicator light: Power, Ice, Ice Full, Add Water, Clean. Button: Ice, Clean 2. Hole for moving this product 3. Observation window: See how much ice has been stored in the ice basket 4.
Page 5
OPERATING PROCEDURES & MAINTENANCE UNPACKING YOUR ICE MAKER 1. Remove the exterior and interior packaging, and then check all the accessories are included. If any parts are missing, please contact our customer service. 2. Remove all the tapes on the unit; take out the accessory parts inside. 3.
Page 6
USING YOUR ICE MAKER How to start the unit Filling water to the reservoir 1. Hold the ice basket handle gently and pull it out along the horizontal direction until the back of the ice basket contacts the front panel. 2.
Page 7
USING YOUR ICE MAKER 1. Unplug the unit before to run the cleaning procedure. 2. Wipe exterior of the ice maker and the interior of water reservoir with a soft cloth and wipe dry to avoid any deposits. 3. Prepare a sanitizing solution with 1:1 mix of white vinegar and distilled or purified water and pour into water reservoir not exceed the maximum fill level.
Page 8
USING YOUR ICE MAKER How to obtain the ice cube Before starting the ice making process, please check the drain pipe plug hang on the back of the unit. Press the “Ice” button, the Ice Indicator lights up in white color, it begin to work, Press this button again, it will stop making ice.
Page 9
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Pull out ice basket, fill water to the “Add Water” water tank and then closed the ice Lack of Water. basket completely, it will start indicator lights up making ice again. Suggest you to obtain the sphere ice. There is too much ice.
Page 10
PRODUCT SPECIFICATIONS PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Recheck that the ice basket is Ice basket not pushed in place The ice making pushed into right place. light is on, but no Need professional inspection ice is being made Damaged door control switch and maintenance Please check the water pump Foreign matter clogging the water...
Page 11
LIMITED WARRANTY To make a warranty claim, please email support2@curtiscs.com or call 1-800-968-9853. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase. During this period, your exclusive remedy is repair or replacement of this product or component found to be defective, at our option;...
Page 12
\JQJ owner support � service support2@curtiscs.com 1-800-968-9853 FRIGIDAIRE GALLERY is a pending or registered trademark of Electrolux Home Products Inc. and used under a license from Electrolux Home Products, Inc.
Page 13
EFIC236-WHITE, EFIC236-NAVY, EFIC236-GREY EN FORME DE SPHÈRE ARTISANALE MACHINE À GLAÇONS utilisation & se soncier Les Instructions de Sécurité Importantes......Apprendre À Connaître Votre Unité........Procedures D'exploitation et Maintenance...... Utilisation de Votre Ice Maker......... 5-7 Dépannage.................. Spécifications du Produit............Carte de Garantie..............
Page 14
LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Votresécuritéetlasécuritédesautressonttrèsimportant Nousavonsfourniplusieursmanuelsdesécuritéimportantsetvotreappareil. Lire et obéir à tous les messages de sécurité, s'il vous plaît C'estlesymboled'alertedesécurité: Touslesmessagesdesécuritésuivrontlesymboled'alertedesécuritéetlesmots« DANGER»ou«ATTENTION». DANGER ATTENTION Lessensdecesmots: Vouspouvezêtretuéougravementblessésivousnesuivezpasinstructions immédiatement. Touslesmessagesdesécuritévousdirontquelestledangerpotentiel, commentréduire lerisquedeblessureetcequipeutarriversilesinstructionsnesontpassuivies. Lorsque vous déballez votre machine à glaçons, vous pouvez trouver une petite quantité...
Page 15
Apprendre À Connaître Votre Unité 1. Panneau de configuration : Voyant lumineux : alimentation, glace, glace pleine, ajouter de l'eau, nettoyer. Bouton : Glace, Nettoyer 2. Trou pour déplacer ce produit 3. Fenêtre d'observation : voyez combien de glace a été stockée dans le panier à glace 4.
Page 16
Procedures D'exploitation et Maintenance DÉBALLAGE DE VOTRE MACHINE À GLAÇONS 1. Retirez l'emballage extérieur et intérieur, puis vérifiez que tous les accessoires sont inclus. S'il manque des pièces, veuillez contacter notre service client. 2. Retirez toutes les bandes adhésives de l'appareil ; retirez les pièces accessoires à l’intérieur. 3.
Page 17
Utilisation de Votre Ice Maker Comment démarrer l'unité Remplissage d'eau dans le réservoir 1. Tenez doucement la poignée du panier à glace et tirez-la dans le sens horizontal jusqu'à ce que l'arrière du panier à glace touche le panneau avant. 2.
Page 18
Utilisation de Votre Ice Maker 1. Débranchez l'appareil avant de lancer la procédure de nettoyage. 2. Essuyez l'extérieur de la machine à glaçons et l'intérieur du réservoir d'eau avec un chiffon doux et essuyez pour éviter tout dépôt. 3. Préparez une solution désinfectante avec un mélange 1:1 de vinaigre blanc et d'eau distillée ou purifiée et versez-la dans le réservoir d'eau sans dépasser le niveau de remplissage maximum.
Page 19
Utilisation de Votre Ice Maker Comment obtenir le glaçon Avant de commencer le processus de fabrication de glaçons, veuillez vérifier le bouchon du tuyau de vidange accroché à l'arrière de l'appareil. Appuyez sur le bouton « Glace », l'indicateur de glace s'allume en blanc, il commence à...
Page 20
DÉPANNAGE Le Problème La Raison La Solution Retirez le panier à glace, L'indicateur remplissez le réservoir d'eau, puis «Ajouter de l'eau» fermez complètement le Manque d'eau. s'allume panier à glace, il recommencera à produire de la glace. Je vous suggère d'obtenir la Il y a trop de glace.
Page 21
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Le Problème La Raison La Solution Mettez le bouchon de vidange en Bouchon de vidange pas en place. place. Le joint de tuyau de l'appareil peut Vérifier par un technicien qualifié. Fuite d'eau se desserrer. Le joint a atteint sa durée de vie. Vérifiez par un technicien qualifié.
Page 22
CARTE DE GARANTIE Pour faire une demande de garantie, veuillez envoyer un courriel électronique à support2@curtiscs.com ou appeler le 1-800-968-9853. 1 ans de garantie Ce produit est garanti contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant une période de un (1) ans à compter de la date d'achat d'origine. Pendant cette période, votre seul recours est la réparation ou le remplacement de ce produit ou composant jugé...
Page 23
Notre maison est votre maison. Visitez-nous si vous besoin d'aide pour l'une de ces choses: soutien du propriétaire un service support2@curtiscs.com FRIGIDAIRE GALLERY est une marque déposée ou en instance d'Electrolux Home Products Inc. Et utilisée sous licence d'Electrolux Home Products, Inc.