Hyundai HHA912301 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hyundai HHA912301
Sommaire des Matières pour Hyundai HHA912301
- Page 1 Portable Electric Laundry Dryer (User Manual) HHA912301...
-
Page 2: Product Introduction
User Manual Quality home appliances Portable Electric Laundry Dryer HHA912301 PRODUCT INTRODUCTION This product not only provides conventional clothing care but also includes a drying function for thin clothes, shirts, T-shirts, infant clothes, underwear, and other small garments after washing. It is designed to meet the clothing drying and care needs of users in various environments, such as business travel and home. -
Page 3: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS: Product size: 85 × 85 × 265 mm Rated Voltage: 100V-240V Frequency: 50HZ/60HZ Power: 170W Drying temperature: 70 degrees ± 5 degrees Function features: Pasteurization + UVA bacteriostasis INSTRUCTIONS 1. How to use the power cord: Take the power cord out of the storage box and plug it into the socket. The buzzer will sound once, the red light will turn on, and the machine will enter standby mode. -
Page 4: Operation Method
OPERATION METHOD 1. Hang the clothes that need to be dried on the product. Plug in the power; the buzzer will sound once, the red light will stay on, and the machine will enter standby mode. 2. Press the switch button to turn on the machine. The white light will start flashing. If you do not press the function button, the machine will continue in working mode until you press the on/off button again. - Page 5 Press the start button until the standby light flashes, then rearrange and hang clothes in a smooth state. Try again after ensuring enough air circulation inside. © 2024 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI is a trademark of HYUNDAI Corporation holdings, Korea. Licensed to The Investment Company Europe B.V. All rights reserved.
- Page 6 Handleiding Quality home appliances Portable Electric Laundry Dryer HHA912301 PRODUCT INTRODUCTIE Dit product biedt niet alleen conventionele kledingverzorging, maar beschikt ook over een droogfunctie voor dunne kleding, overhemden, T-shirts, babykleding, ondergoed en andere kleine kledingstukken na het wassen. Het is ontworpen om te voldoen aan de kledingdroog- en verzorgingsbehoeften van gebruikers in verschillende omgevingen, zoals zakenreizen en thuis.
-
Page 7: Technische Specificaties
TECHNISCHE SPECIFICATIES: Productafmetingen: 85 × 85 × 265 mm Nominale spanning: 100V-240V Frequentie: 50HZ/60HZ Vermogen: 170W Droogtemperatuur: 70 graden ± 5 graden Functiekenmerken: Pasteurisatie + UVA-bacterioostase INSTRUCTIES 1. Hoe het netsnoer te gebruiken: Haal het netsnoer uit de opbergdoos en steek de stekker in het stopcontact. De zoemer klinkt één keer, het rode lampje gaat branden en de machine gaat naar de stand-bymodus. - Page 8 MANIER VAN HANDELEN 1. Hang de kleding die gedroogd moet worden aan het product. Sluit de stroom aan; de zoemer klinkt één keer, het rode lampje blijft branden en de machine gaat naar de stand-bymodus. 2. Druk op de schakelknop om de machine in te schakelen. Het witte lampje begint te knipperen. Als u niet op de functieknop drukt, blijft de machine in de werkmodus totdat u opnieuw op de aan/ uitknop drukt.
-
Page 9: Probleemoplossen
Druk op de startknop tot het stand-bylampje knippert, herschik de kleding vervolgens en hang ze netjes op. Probeer het opnieuw nadat u voor voldoende luchtcirculatie binnenin heeft gezorgd. © 2024 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI is een handelsmerk van HYUNDAI Corporation holdings, Korea. In licentie gegeven aan The Investment Company Europe B.V. Alle rechten voorbehouden. -
Page 10: Présentation Du Produit
Port- Quality home appliances able Electric Laundry Dryer HHA912301 PRÉSENTATION DU PRODUIT Ce produit fournit non seulement un entretien conventionnel des vêtements, mais comprend également une fonction de séchage pour les vêtements fins, les chemises, les T-shirts, les vêtements pour bébés, les sous- vêtements et autres petits vêtements après le lavage. -
Page 11: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES: Taille du produit: 85 × 85 × 265 mm Tension nominale: 100 V-240 V Fréquence: 50 Hz/60 Hz. Puissance: 170W Température de séchage: 70 degrés ± 5 degrés Caractéristiques fonctionnelles: Pasteurisation + bactériostase UVA INSTRUCTIONS 1. Comment utiliser le cordon d’alimentation : Sortez le cordon d’alimentation de la boîte de rangement et branchez-le dans la prise. -
Page 12: Méthode D'opération
MÉTHODE D’OPÉRATION 1. Suspendez les vêtements à sécher sur le produit. Branchez le courant ; le buzzer retentira une fois, le voyant rouge restera allumé et la machine passera en mode veille. 2. Appuyez sur le bouton de commutation pour allumer la machine. La lumière blanche commencera à... -
Page 13: Dépannage
Réessayez après vous être assuré d’une circulation d’air suffisante à l’intérieur. © 2024 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI est une marque commerciale de HYUNDAI Corporation holdings, Corée. Sous licence de The Investment Company Europe B.V. Tous droits réservés. - Page 14 Benutzerhandbuch Quality home appliances Portable Electric Laundry Dryer HHA912301 PRODUKTEINFÜHRUNG Dieses Produkt bietet nicht nur herkömmliche Kleidungspflege, sondern verfügt auch über eine Trocknungsfunktion für dünne Kleidung, Hemden, T-Shirts, Babykleidung, Unterwäsche und andere kleine Kleidungsstücke nach dem Waschen. Es wurde entwickelt, um die Anforderungen von Benutzern an das Trocknen und Pflegen von Kleidung in verschiedenen Umgebungen, wie z.
-
Page 15: Technische Daten
HAUPTTEIL Riemenmontage Kontrollleuchte Lufteinlass Umschalttaste Funktionstaste Linker Stützrahmen Rechter Stützrahmen Rotierende Verlängerungsstange Stützstange Rotierende Lampe Verlängerungsstange Lampe Duftbox Luftauslässe Luftauslass TECHNISCHE DATEN: Produktgröße: 85 × 85 × 265 mm Nennspannung: 100 V – 240 V Frequenz: 50 Hz/60 Hz Leistung: 170 W Trocknungstemperatur: 70 Grad ±... - Page 16 4. So verwenden Sie Schuhtrocknerkomponenten: Installieren Sie die Schuhtrocknerkomponenten wie unten gezeigt. Sie können warme Luft verwenden, um Ihre Schuhe schnell zu trocknen und so im Winter kalte Hände und Füße zu vermeiden. Die Trocknungszeit variiert je nach Luftfeuchtigkeit, Art, Material und Innentemperatur. Wenn das Trocknen nicht ausreicht, trocknen Sie sie bitte mehrmals. BETRIEBSMETHODE 1.
- Page 17 Sie sie glatt auf. Versuchen Sie es erneut, nachdem Sie sichergestellt haben, dass im Inneren ausreichend Luft zirkuliert. © 2024 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI ist eine Marke der HYUNDAI Corporation Holdings, Korea. Lizenziert an The Investment Company Europe B.V. Alle Rechte vorbehalten.