Sommaire des Matières pour UTC Interlogix UltraView
- Page 1 Manuel d'utilisation de la caméra IP jour/nuit avec boîtier UltraView PN 1070140-FR-FR • REV B • ISS 01MAY11...
- Page 2 Directives 2004/108/CE (Directive sur la compatibilité électromagnétique) : européennes Par le présent, UTC Fire & Security déclare que cet appareil est conforme aux réglementations et autres dispositions importantes de la Directive 2004/108/CE. 2002/96/CE (directive DEEE) : Les produits portant ce symbole ne peuvent pas être mis au rebut avec les déchets municipaux non...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Introduction 3 Description du produit 3 Fonctionnalités 3 Installation 4 Environnement d’installation 4 Contenu du coffret 4 Câbles requis 5 Mise en marche de la caméra 5 Description de la caméra 6 Objectifs 6 Fixation de la caméra 6 Connexions 7 Connexion d’alarmes 7 Connexion des câbles analogiques 8... - Page 4 Manuel d'utilisation de la caméra IP jour/nuit avec boîtier UltraView...
-
Page 5: Introduction
Introduction Description du produit La Caméra IP jour/nuit avec boîtier UltraView utilise un processeur numérique de traitement des signaux pour traiter les signaux vidéos. Elle est équipée d’un microcontrôleur afin de fournir des images de haute qualité avec une reproduction fidèle des couleurs et une grande netteté. -
Page 6: Installation
Installation Environnement d’installation Lorsque vous installez votre produit, tenez compte des facteurs suivants : • Facteurs électriques : installez le câblage avec précaution. Cette opération doit être exécutée par un personnel service qualifié. Utilisez toujours un commutateur PoE approprié ou une alimentation 12 V c.c. ou 24 V c.a. aux normes UL de classe 2 ou certifiée CE pour alimenter la caméra. -
Page 7: Câbles Requis
Câbles requis Pour garantir un fonctionnement correct, respectez les conditions suivantes pour les caméras en ce qui concerne les câbles et l’alimentation. Des câbles de catégorie 5 voire mieux sont recommandés. Tous les câbles réseau doivent être installés selon les réglementations et les codes en vigueur. Le Tableau 1 ci-dessous dresse la liste des configurations requises pour les câbles connectés à... -
Page 8: Description De La Caméra
Description de la caméra Figure 1 : Vue latérale de la caméra avec boîtier 1. Connecteur pour objectif à diaphragme 2. Caméra automatique 3. Réglage du contre-tirage Connexion pour objectif à diaphragme 4. Objectif (objectif à diaphragme automatique automatique de type vidéo : illustré. -
Page 9: Connexions
Connexions Figure 2 : Panneau arrière de la caméra 1. Témoin DEL d’alimentation. 5. Entrée et sortie d’alarme. A connecter pour pouvoir déclencher une 2. Bouton Réinitialiser. alarme au niveau du dispositif réseau. Permet de restaurer les paramètres par défaut de la caméra. 6. -
Page 10: Connexion Des Câbles Analogiques
Sortie d’alarme Type Collecteur ouvert. Compatible avec alimentation externe de 48 V. Type de connecteur Borne à vis Connexion des câbles analogiques Connectez un moniteur CCTV standard au système pour régler la qualité de l’image vidéo à l’aide des commutateurs DIP. Ces derniers peuvent également être réglés lors de leur connexion au système IP. -
Page 11: Description Des Paramètres Des Commutateurs Dip
Tableau 3 : Fonctions des commutateurs DIP Commutateur Description Balance des blancs ALLUME : mode ATW ; ETEINT : mode PTL Gestion du contre-jour ALLUME : BLC éteint ; ETEINT : BLC allumé AI/AE exposure (Exposition AI/AE) ALLUME : mode Auto Iris (AI) ; ETEINT : mode Auto Exposure (AE) Réglage Day/Night (Jour/nuit) ALLUME : mode Auto Day/Night ;... - Page 12 niveaux d’éclairage sont faibles. Cette option permet de contraindre la caméra à rester en mode couleur et à ne pas passer en mode monochrome, quel que soit le niveau d’éclairage. Mirror (Miroir) Cette fonction permet de transformer l’image initiale en une image inversée (horizontale).
-
Page 13: Configuration Du Système
Configuration du système Ce chapitre explique comment configurer la caméra au moyen d’un navigateur Web. Configuration logicielle requise La caméra UVD-IP nécessite : Microsoft Internet Explorer Un module d’extension ActiveX pour lecteur VLC est nécessaire pour lire de la vidéo lorsque Internet Explorer est utilisé... -
Page 14: Accès À La Caméra Par L'internet
Pour ajouter l’adresse IP de la caméra à la liste de sites de confiance d’Internet Explorer : 1. Ouvrez Internet Explorer. 2. Cliquez sur Outils, puis sur Options Internet. 3. Cliquez sur l’onglet Sécurité, puis sélectionnez l’icône Sites de confiance. 4. -
Page 15: Affichage En Direct
• Home (Accueil) : retour à la page d’accueil. • Live view (Affichage en direct) : visionner des images en mode en direct. • Monitoring (Surveillance) : afficher des informations sur la santé du dispositif, la configuration du système, les ports vidéo et les interfaces réseau. - Page 16 Figure 6 : Ecran Surveillance (Rémontée d’informations affichée) Tableau 4 : Description de l’écran Surveillance Icône Fonction Description Health Metrics Indique l’état de santé de la caméra. Les éléments (Remontée indiqués sont : d’informations) • Température de l’UC (°C) • Tension du processeur •...
-
Page 17: Configuration De La Caméra Et Du Réseau
Icône Fonction Description Configuration du système Affiche des informations sur l’état et la configuration du système. Les éléments indiqués sont : • Nom du matériel • Numéro de série de l’appareil • Version du logiciel • Version U-Boot • Version de la récupération logicielle Ports vidéo Affiche des informations sur l’état et la configuration des ports vidéo. - Page 18 Figure 7 : Ecran Configuration du réseau...
- Page 19 Tableau 5 : Description de l’écran Administration Icône Fonction Description Network configuration Définit les paramètres du réseau. (Configuration réseau) Vous pouvez attribuer une adresse IP automatiquement ou manuellement en sélectionnant l’une des options suivantes : DHCP. Pour une installation automatique, cochez la case “DHCP Auto Configuration of IP Address”...
- Page 20 Icône Fonction Description paramètres appliqués restent inchangés. Seules les nouvelles fonctions sont ajoutées avec leurs paramètres par défaut. Cliquez sur le bouton Browse (Parcourir) pour retrouver le microprogramme mis à jour, puis sur Upload firmware file (Charger le fichier du microprogramme) pour lancer la mise à...
-
Page 21: Spécifications
Spécifications Caméra Capteur d’images Transfert interligne 1/3 po super HAD CCD Rapport signal-bruit > 50 dB AGC (Gain vidéo) 0 dB ou 36 dB Exposure (Exposition) Ai/AE Résolutions 4CIF, 2CIF, CIF, QCIF Sortie analogique Couleur 540 TVL Vidéo Compression vidéo Compression H.264-SVC Cadence d’images PAL (704 ×... -
Page 22: Informations Sur La Garantie Et Coordonnées
Informations sur la garantie et coordonnées Informations sur la garantie La période de garantie de la Caméra IP jour/nuit avec boîtier UltraView est de trois ans à partir de la date de livraison. Coordonnées du service d’assistance technique Pour toute assistance concernant l’installation, l’utilisation, la maintenance et le dépannage de ce produit, reportez-vous à...