Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Deutsch
Bedienungsanleitung
Waffelautomat
English
Instruction Manual
Waffle maker
Français
Mode d'emploi
Gaufrier
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
Wafelautomaat
41002
KORONA electric GmbH, Sundern/Germany
www.korona-electric.de
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Korona 41002

  • Page 28: Utilisation Conforme

    Utilisation conforme Avant d’utiliser votre appareil, veuillez lire ces consignes de sécurité et ce mode d'emploi avant et conservez ces documents en lieu sûr. En cas de transmission de cet appareil à un tiers, veuillez également joindre ce mode d’emploi. Cet appareil est destiné exclusivement à la préparation de gaufres.
  • Page 29 Manuel d‘instructions FRANÇAIS Attention ! Danger de mort par électrocution ! • L'appareil, le cordon d'alimentation ou la prise ne doivent jamais être plongés dans l'eau ni dans tout autre liquide. • N'utilisez pas l'appareil près d'un lavabo ou d'un évier. • Ne touchez pas l'appareil si vos mains sont humides. • N'utilisez pas l'appareil en plein air. Les appareils électriques ne sont pas des jouets ! • Ne laissez pas l'appareil sans surveillance en cours de fonctionnement.
  • Page 30: N'utilisez Pas L'appareil

    • Le câble d'alimentation ne doit pas pendre du bord de la table ou de la surface de travail pour éviter tout risque de chute de l'appareil. Il ne doit pas frotter contre des surfaces tranchantes. • Ne pliez pas et n'enroulez pas le câble d'alimentation autour de l'appareil. N'utilisez pas l'appareil • si le câble d'alimentation est endommagé.
  • Page 31 Manuel d‘instructions FRANÇAIS • L'appareil ne peut être utilisé que pour l'usage auquel il est destiné. • Posez l'appareil sur une table ou sur un plan de travail horizontal, antidérapant et résistant à la chaleur. • Attention ! En cours de fonctionnement, la coque et les plaques de cuisson deviennent chaudes. Veillez à ne pas toucher les parties chaudes pendant et juste après avoir fait fonctionner l'appareil. Tenez toujours l'appareil par la poignée.
  • Page 32: Description Du Produit

    Description du produit 1. Couvercle de la coque 2. Témoins lumineux (rouge/vert) 3. Poignée (rabattable) 4. Plaques de cuisson 5. Thermostat 6. Témoin lumineux vert (face arrière) 7. Coupelle de récupération de la pâte 8. Câble d'alimentation et prise...
  • Page 33: Avant La Première Utilisation

    Manuel d‘instructions FRANÇAIS Avant la première utilisation • Retirez l'appareil de son emballage puis vérifiez qu'il est complet et en bon état. • Posez l'appareil sur une table ou sur un plan de travail horizontal, stable, antidérapant et résistant à la chaleur. • Déroulez entièrement le câble d'alimentation (8) et branchez l'appareil sur une prise conforme et facilement accessible.
  • Page 34: Utilisation

    Utilisation Le mécanisme de rotation à 180° du gaufrier garantit une répartition optimale de la pâte pendant la cuisson. Veillez impérativement à ne pas toucher les parties chaudes de l'appareil pendant et juste après son utilisation. Vous pourriez vous brûler ! Cuisson des gaufres Conseil : Préparez la pâte avant d'allumer le gaufrier.
  • Page 35 Manuel d‘instructions FRANÇAIS Le thermostat (5) permet de régler le degré de cuisson des gaufres au niveau désiré. Conseil : Pour obtenir une cuisson uniforme, beurrez ou huilez légèrement les plaques de cuisson. 9. La cuisson dure environ 4 à 6 minutes et dépend de la quantité et de la texture de la pâte. Ouvrez légèrement l’appareil pour surveiller le niveau de cuisson.
  • Page 36 Gaufres de Liège Ingrédients : - 400 g de farine de blé - 160 ml de lait tiède - 2 œufs - 150 g de sucre perlé - 50 g de sucre - 1 pincée de sel - 1/2 paquet de levure sèche - 100 g de beurre à température ambiante - 1 gousse de vanille, pulpe Préparation : Versez la farine, la levure sèche, le sel et le sucre dans un saladier et bien mélanger. Ajoutez les œufs, le beurre et la pulpe de vanille, puis le lait tiède en mélangeant en permanence jusqu’à...
  • Page 37 Manuel d‘instructions FRANÇAIS Préparation : Battez le beurre, le sucre, le sucre vanillé et les œufs jusqu'à obtenir une pâte mousseuse. Rajoutez le mélange farine/ levure chimique petit à petit en alternant avec le lait tout en délayant. Remplacez une partie du lait par du rhum selon vos préférences. La pâte doit avoir une texture épaisse. Faites cuire les gaufres en respectant les consignes données précédemment.
  • Page 38: Nettoyage Et Entretien

    Préparation : Mélangez tous les ingrédients, à l'exception des pommes, à l'aide d'un batteur électrique pendant environ 2 minutes. Ajoutez ensuite les pommes. Nettoyage et entretien Avant de procéder au nettoyage, débranchez (8) l'appareil et laissez-le complètement refroidir. L'appareil et le cordon d'alimentation ne doivent jamais être plongés dans l'eau ni dans tout autre liquide.
  • Page 39: Informations Relatives À L'élimination

    être jetés dans les ordures ménagères mais être éliminés conformément aux réglementations concernées. Veuillez remettre l'appareil usagé au centre de collecte public prévu à cet effet. Votre gaufrier pivotant 41002 est vendu sous emballage. Les emballages sont faits de matières recyclables, ils sont réutilisables ou peuvent être réintégrés au circuit des matières premières.
  • Page 40: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Tension secteur : 220 - 240 V ~ 50 / 60 Hz Puissance nominale : 1000 W Degré de protection : Sous réserve de modifications techniques !
  • Page 41: Garantie Et Assistance

    Le client ne peut prétendre à d'autres droits supplémentaires (en vertu de la garantie). KORONA electric GmbH, Sundern. Adresse du service : KORONA Service Am Steinbach 8 59872 Meschede-Enste Assistance téléphonique : 02933 90284-80...

Table des Matières