DeLonghi HFX85W15CCA Instructions D’utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HFX85W15CCA
EPURATEUR D'AIR, RADIATEUR SOUFFLANT
ET VENTILATEUR
Mode d' e mploi . Conservez cette notice
Visitez www.delonghi.com pour y voir une liste des centres de réparation
proches de chez vous.
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
120 V~ 60 Hz 1500 W
AIR PURIFIER, HEATER AND FAN
Instructions for use. Keep these instructions
Visit www.delonghi.com for a list of service centers near you.
ELECTRIC CHARACTERISTICS
120 V~ 60 Hz 1500 W
Manuels Connexes pour DeLonghi HFX85W15CCA
Sommaire des Matières pour DeLonghi HFX85W15CCA
- Page 1 HFX85W15CCA EPURATEUR D’AIR, RADIATEUR SOUFFLANT ET VENTILATEUR Mode d’ e mploi . Conservez cette notice Visitez www.delonghi.com pour y voir une liste des centres de réparation proches de chez vous. CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES 120 V~ 60 Hz 1500 W AIR PURIFIER, HEATER AND FAN Instructions for use.
- Page 2 page 4 page 15...
- Page 4 MISES GARDE des éviers ou d’une piscine. - N’introduire aucun objet étranger IMPORTANTES dans les ouvertures de ventilation ou Lors de l’utilisation de tout appareil électrique, certaines d'évacuation sous peine de causer un consignes de sécurité de base doivent toujours être suivies choc électrique, un incendie ou des pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et/ou dégâts au radiateur.
- Page 5 physiques sensorielles réduites, une appareil n'est branché dans la même expérience ou des connaissances prise ou dans une autre prise raccordée insuffisantes, sans la surveillance au même circuit. vigilante et les instructions d’un - S'assurer que la fiche est complètement responsable de leur sécurité.
- Page 6 les meubles, les oreillers, les draps, le avec la commande, puis débrancher la papier, les vêtements et les rideaux à fiche de la prise. 90 cm (3 pieds) minimum de l'avant et - Brancher uniquement aux prises du dessus de l'appareil et éviter tout correctement polarisées.
- Page 7 radiateur. Poignée Entrée d'air - Cet appareil n’ e st pas prévu pour être Sortie d'air utilisé à des altitudes dépassant 2000 m (6561 pieds). FONCTIONNEMENT ET UTILISATION - Un dispositif de sécurité basculant Branchement électrique éteint l'appareil s'il tombe ou est mal Avant de brancher l'appareil dans la prise, vérifier que l'alimentation correspond à...
- Page 8 fonctionnement de l’appareil: chauffage (F) et Remarque: Lorsque la température définie est ventilateur (M). atteinte, l'appareil arrête automatiquement le chauffage, Pour éteindre l’appareil, appuyer/toucher le bouton mais peut continuer à fonctionner pendant un temps MARCHE/VEILLE (A). Si l’appareil a été en mode de prédéfini à...
- Page 9 appuyer sur le bouton ECO(H) de la télécommande; l'afficheur FONCTIONNEMENT minuterie indique . L'appareil règle automatiquement le niveau La minuterie peut être utilisée pour retarder le démarrage ou de puissance pour garantir le meilleur niveau de confort en l’ e xtinction de l'appareil. Cela évite de gaspiller de l'électricité réduisant la consommation d'énergie.
- Page 10 lorsque la fonction minuterie est active, l'appareil change d'état (par exemple, il passe de MARCHE à VEILLE et inversement) et la fonction minuterie est désactivée. Exemples : fonction minuterie Important ! Ne JAMAIS mettre les mains ou des objets étrangers, par ex. un couteau ou une feuille dans la sortie d’air (S).
- Page 11 le bouton de direction du flux d'air (I) et le bouton d’ o scillation Télécommande : introduction ou retrait des piles (J). L'afficheur indique « nb » pendant quelques secondes, puis La télécommande est revient à l'affichage normal. Cette fonction est disponible dans dotée d’une pile bouton tous les modes de fonctionnement, y compris en veille.
- Page 12 Entretien du filtre de purification de l'air Le filtre est conçu pour durer jusqu’à 9 mois, sur la base d’une Il est recommandé de nettoyer le filtre à intervalles réguliers utilisation quotidienne de 8 heures à une charge de travail pour éliminer l'accumulation de poussière sur la surface du moyenne.
- Page 13 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES PROBLÈME CAUSE SOLUTION Les capteurs de température ne fon- Contacter l’assistance clientèle L'afficheur indique « pf » et un bip ctionnent pas correctement est émis Le produit ne s'allume pas Vérifier que la fiche est branchée à la Brancher prise La température réglée a été...
- Page 14 Le nombre d’heures prédéfini pour le Remplacer le filtre et réinitialiser L'afficheur indique « cf » filtre a été atteint l’alarme. Pour réinitialiser l’alarme CF, brancher la fiche et tenir immédiatement enfoncé le bouton MARCHE/VEILLE (A) sur l'appareil pendant 10 secondes minimum jusqu’à entendre un bip long.
- Page 15 IMPORTANT slot, then fully insert. - CAUTION: In order to avoid a hazard SAFEGUARDS due to inadvertent resetting of thermal cutout, this appliance must When using any electrical appliance, some basic safety precautions should always be observed to reduce the risk not be supplied through an external of fire, electric shock, and/or injury to persons.
- Page 16 ent. - WARNING: avoid - Extreme caution is necessary when overheating, never under any circumstances cover the any heater is used by or near children appliance during operation as this and whenever the heater is left would lead to a dangerous rise in operating and unattended.
- Page 17 make sure it is completely off and Symbol meaning This simbol indicates: unplugged from the outlet. Wrap the (If provided) Class II equipment cable around the base. Do not store in dusty atmospheres. Please note: - Do not rest anything on the appliance. This symbol indicates recommendations and important - Do not obstruct the air intake and information for the user.
- Page 18 DESCRIPTION Before turning on the appliance remove the filter from its housing as explained in the filter maintenance ON/STANDBY button section. Lid release button Remove the wrapper covering the filter (fig.1). Air purification filter Remote control Control panel Heating button F1 Heating mode Temperature buttons G1 Temperature indicator (C°...
- Page 19 desired temperature. symbol (F1); the temperature can be set by pressing the temperature buttons ( or ) (G) on the remote control. At first pressing, the display will show the current set- point for approximately 4-5 seconds along with the symbol;...
- Page 20 Please note: while this funtion is active, if the timer button is pressed one time, the remaining time will be shown on the display. Please note: if a power failure or power interruption occurs, the timer function is reset and the appliance automatically goes to STANDBY.
- Page 21 Changing the temperature scale Please note: when changing the settings, the To change the temperature scale, press the temperature oscillation temporarily stops for approximately 10-15 button (G ) and speed button (L ) on the remote at the seconds before resuming. same time.
- Page 22 Examples: brightness of the display: Please note: during the season when the appliance is in use, clean the air intake and outlet grilles regularly using a vacuum cleaner. Please note: never use abrasive powders or solvents to clean the appliance. Use only a soft damp cloth instead.
- Page 23 touch and hold the ON/STANDBY (A) button on the unit for at Please note: the indicator is a guide and you may least 10 seconds until you hear a long beep. need to replace the filter more frequently, depending on the The filter is designed to last up to 9 months, based on 8 hours air quality conditions.
- Page 24 A dot is flashing on display, emits a The tip-over switch has been activated Make sure the appliance is standing up- right on a flat surface. If the appliance beep and unit is off doesn’t work please contact Customer Service The filter has reached the pre-defined Replace the filter and reset the alarm.
- Page 25 www.delonghi.com...