DOD LS370W+ Manuel D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sommaire des Matières pour DOD LS370W+
- Page 1 USER MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Page 2 Toll-Free: 1-888-866-8993 Toll-Free: 1-888-866-0859 Service à la clientèle DOD Tech s'engage à offrir le meilleur à la clientèle possible. Nous sommes disponibles via courriels, appels tèlèphoniques gratuits et service de clavardage en ligne six jours sur sept. Pour le service à la clientèle et les dernières informations à propos de la DOD products.
- Page 3 Table of Contents Safety Precautions ....................3 Package Contents ....................4 Camera Controls ....................5 Getting Started ...................... 8 Installing Your Camera ................... …… 10 Basic Operation ....................12 Camera Modes ....................13 Video Recording Mode ................... 13 Photo Mode....................14 Playback Mode ....................
- Page 4 Table des matières Précautions de sécurité ..................21 Contenu de l’emballage ..................22 Commandes de la caméra ..................23 Commençons ...................... 26 Installer votre caméra ..................…… 28 Installer votre caméra ..................29 Fonctionnement de base de la caméra ..............30 Modes de la caméra ....................
- Page 5 Other power adapters may create a safety hazard or damage the unit. Do not use damaged power adapters or cords. If damaged, please disconnect the power adapter and contact DOD Tech Support for assistance. Do not pull, insert, or bend the power cable using excessive force.
- Page 6 Package Contents DOD LS370W+ Dash Camera User Manual CPL Filter* Suction Mount Car Charger Adhesive Tape Mount *CPL filter will reduce reflections from windshield. Note: Supplied accessories may vary by region. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Page 7 Camera Controls Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Page 8 Camera Controls ● ● Menu [ Record/Shutter/Confirm [ Access the setting menu Video Recording- Starts/Stops recording. While recording the video Photo- Takes a photo. Press to stop recording. Video Playback-Plays/Pauses video. Enter the Standby Mode, and Settings- Selects highlighted item. ...
- Page 9 Camera Controls ● ● Mode[ Micro SD Slot Press to stop recording. A Micro SDHC card rated at class 10 or above is Enter the Standby Mode. required. Switch between 3 Modes by pressing [ Supports up to 32GB. ● ...
- Page 10 After formatting the SD card, all of your data will be lost. Be sure that you have backed up the important files. 2. Connect the Power Adapter. Plug the DOD power adapter into your vehicle’s power outlet. Insert the USB plug into the USB port. Downloaded from www.Manualslib.com...
- Page 11 Getting Started 3. Turn on Your Vehicle. Power from your vehicle through the outlet will automatically turn on your camera and when power is turned off your camera will shut off automatically. The camera automatically begins recording every time it is turned on and stops recording when it is turned off. Note: In some vehicles, the power outlet is continuously providing power, even when the vehicle is turned off.
- Page 12 3. Prepare the Camera for Installation Peel off the protective mount cover. Find a location which does not obstruct your view when driving. DOD Tech recommends placing the camera behind the rear view mirror without obstructing either lenses or camera functions. Downloaded from www.Manualslib.com...
- Page 13 Do not turn on Motion Detection unless your vehicle is parked. If Motion Detection is enabled while driving, the camera may not continuously record. DOD Tech recommends setting the G-Sensor to low. Downloaded from www.Manualslib.com...
- Page 14 Basic Camera Operation Everyday Operation Your dash camera will automatically turn on and start recording when it starts receiving power. By default, the camera will record over the oldest videos when the memory card is full (loop recording). Continuously Powered Electrical Outlet If your camera is continuously powered, the camera will not automatically shut down when your vehicle is turned off.
- Page 15 Camera Modes When the camera is not recording video, you can switch between three modes by pressing the 1. Video Recording 2. Photo 3. Video Playback 1. Video Recording Mode The camera defaults to video recording when the camera is first turned on. Recording Mode: Press to stop recording.
- Page 16 Camera Modes 2. Photo Mode Press [ ] once to enter the Photo Mode during the Standby Mode. Press [ ] to take a photo. Note: Photo Mode is only accessible during the Standby Mode. Self-Timer (2s) Shake Reduction (on) Image Resolution Exposure Value (Auto) Camera Mode...
- Page 17 Camera Modes 3. Playback Mode You can watch previously recorded videos in Playback Mode. Press [ ] twice to enter the Playback Mode during the Standby Mode. Play the Video Press [ ] to play and pause. Press to move or back forwards and press [ ] to enter the Playback Mode.
- Page 18 Camera Settings Each mode has a unique set of settings. See the description below. Two Camera Settings pages are accessible: Video Recording Settings System Settings The menu settings can be switched by pressing If you move the cursor before pressing , you must exit and try again.
- Page 19 Camera Settings Video Recording: First Settings Page Accessed by pressing once. Parking mode (Default: off) When function is enabled, dashboard camera will automatically switch to parking mode if vehicle is stationary for over 10 minutes. 1. Automatically records a 15-second video when motion detected within view range of camera. 2.
- Page 20 Format Language Completely deletes all files including locked footage on Sets the language. the Memory Card and optimizes the card for recording. 64GB cards should use DOD's formatting program for proper functionality. See the support section online. Date/Time Frequency Sets Year/Date/Time format.
- Page 21 Camera Settings Photo Settings Accessed in “Photo Mode”. WDR (Wide Dynamic Range) Image Size Cannot be changed. Shows WDR processing is Adjusts the size of the image. Higher megapixels enabled. increases file size and details. Color Anti-Shaking Apply a color filter to the photo. Helps reduce the effects of shaking when taking a photo.
- Page 22 Using a 3.5mm AV cable, plug the 3.5mm connector into the camera’s AV port. Plug the RCA end into a compatible port on your television or monitor. Firmware Update See the support section on DOD-Tech’s website for any available firmware updates and instructions. Downloaded from www.Manualslib.com...
- Page 23 Ne pas démonter, réparer , modifier votre appareil photo ou des accessoires liés à l’alimentation. Pour le service de garantie, veuillez communiquer avec contact le service de soutien de DOD Tech. Ne réglez pas la caméra pendant que vous conduisez.
- Page 24 Contenu de l’emballage Caméra pour tableau de bord Manuel de l’utilisateur CPL filtre * DOD LS370W+ Support à ventouse Chargeur de voiture Support à ruban adhésif *CPL filtre permettra de réduire les reflets du pare-brise. Remarque: Les accessoires fournis peuvent varier selon la région .
- Page 25 Commandes de la caméra Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Page 26 Commandes de la caméra Menu [ Enregistrer/obturateur/confirmer [ Pendant l’enregistrement de la vidéo L’enregistrement vidéo commence/s’arrête. Appuyez sur [ ] pour arrêter l’enregistrement. Photo – Prend une photo. Entrez dans le mode veille, puis Lecteur vidéo – Lit/interrompt la vidéo. ...
- Page 27 Commandes de la caméra Écran ACL de 3 po Sortie HDMI Diffuse une vidéo en direct ou précédemment Verrouillage d’urgence du fichier[ enregistrée au moyen de la connexion HDMI. Appuyez sur [ ] pendant que vous enregistrez des La caméra ne peut pas enregistrer pendant que la vidéos pour verrouiller le fichier actuel et sortie HDMI est activée.
- Page 28 Remarque : Une fois que vous aurez formaté la carte SD, toutes vos données seront perdues. Assurez-vous de sauvegarder vos fichiers importants au préalable. 2. Branchez le bloc d’alimentation externe. Branchez le bloc d’alimentation externe DOD dans la prise d’alimentation de votre véhicule Insérez la prise USB dans le port USB. Enregistrer/sélecti...
- Page 29 Commençons 4. Allumez/éteignez votre caméra. Appuyez sur [ ]pour allumer ou étendre l’unité. 5. Sélectionner la langue→ Régler la date et l’heure Lorsque vous mettez la caméra sous tension pour la première fois ou après la mise à niveau du micrologiciel sur l’appareil, vous devrez parcourir les paramètres ci-dessous.
- Page 30 Retirez la pellicule de protection du support. Trouvez un emplacement qui n’obstrue pas votre champ de vision lorsque vous conduisez. DOD Tech recommande de placer la caméra derrière le rétroviseur sans obstruer la lentille ou les fonctions de la caméra.
- Page 31 N'activez pas la fonction de détection de mouvement si votre véhicule n’est pas stationné. Si la fonction de détection de mouvement est activée pendant que vous conduisez, il est possible que la caméra n’enregistre pas en continu. DOD Tech recommande de régler la sensibilité de l'accéléromètre à faible. Downloaded from www.Manualslib.com...
- Page 32 Fonctionnement de base de la caméra Fonctionnement quotidien Votre caméra de tableau de bord se mettra automatiquement en marche et commencera l'enregistrement lorsqu’elle commencera à recevoir de l’électricité. Par défaut, la caméra enregistre en effaçant les vidéos les plus anciennes lorsque la carte mémoire est pleine (enregistrement en boucle).
- Page 33 Modes de la caméra Lorsque la caméra n'enregistre pas de vidéo, vous pouvez passer à l’un des trois modes en appuyant sur 1. Enregistrement vidéo 3. Lecture vidéo 2. Photo 1.Mode d’enregistrement vidéo La caméra passe au mode d’enregistrement vidéo par défaut lorsque la caméra s'allume. Mode enregistrement : Appuyez sur pour arrêter l’enregistrement.
- Page 34 Modes de la caméra 2. Mode photo Appuyez sur [ ] une fois pour accéder au mode photo pendant le mode veille. Appuyez sur [ ] pour prendre une photo. Remarque : Le mode Photo est uniquement accessible pendant le mode veille. Retardateur (2 s) Résolution d’image Réduction des vibrations (activé)
- Page 35 Modes de la caméra 3. Mode lecture Vous pouvez regarder des vidéos précédemment enregistrées en mode lecture. Appuyez sur [ ] deux fois pour accéder au mode lecture pendant le mode veille. Lire la vidéo Appuyez sur [ ] pour lire et interrompre momentanément la vidéo.
- Page 36 Réglages de la camera WDR (Wide Dynamic Range) Résolution Il n’est pas possible de changer ce paramètre. Change la résolution vidéo. Diminuez la résolution Indique que le traitement WDR est activé. pour réduire la taille des fichiers, mais la qualité de la vidéo sera plus basse.
- Page 37 Réglages de la caméra Enregistrement en boucle Accéléromètre Mesure les forces de choc. Les réglages de« faible Vous pouvez choisir une boucle d’enregistrement de à élevé » déterminent la force nécessaire pour 2, 3 ou 5 minutes. Des enregistrements vidéo de la verrouiller le fichier et empêcher son écrasement.
- Page 38 Réglages de la caméra Enregistrement vidéo : Première page de paramètres Vous pouvez y accéder en appuyant sur [ ] une fois. Mode stationnement (désactivé par défaut) Lorsque la fonction est activée, la caméra du tableau de bord se mettra automatiquement en mode de stationnement si le véhicule est à...
- Page 39 Réglages de la caméra Enregistrement vidéo : Première page de paramètres Vous pouvez y accéder en appuyant sur [ ] une fois. Laps de temps Estampe ISO La fonction de laps de temps est utilisée pour créer Activé/désAactivé une vidéo accélérée. Lorsqu'elle est réglée, la Par défaut : Activé.
- Page 40 Réglages de la caméra Paramètres du système : Deuxième page de réglages Vous pouvez y accéder en appuyant sur [ ] deux fois. Format Langue Supprime complètement tous les fichiers, y compris Définit la langue. les enregistrements verrouillés sur la carte mémoire, et optimise la carte pour l'enregistrement.
- Page 41 Réglages de la caméra Réglages du mode photo Vous pouvez y accéder dans le « Photo Mode ». WDR (Wide Dynamic Range) Taille de l’image Il n’est pas possible de changer ce paramètre. Indique Règle la taille de l’image. Un nombre de mégapixels que le traitement WDR est activé.
- Page 42 Branchez la prise RCA dans un port compatible de votre téléviseur ou de votre moniteur. Mise à jour du micrologiciel Veuillez consulter la section du soutien du site Web de DOD Tech pour obtenir les mises à jour du micrologiel et les instructions.
- Page 43 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...