Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 VOLT HYBRID 18 IN.
AIR CANNON
HYBRIDE 18 V DE 457,2 mm (18 po)
CANON À AIR
VENTILADOR DE PISO HÍBRIDO DE 18 V
y 457,2 mm (18 pulg.)
P3340
FOR INDOOR USE
POUR UTILISATION À L'INTÉRIEUR
PARA USARSE EN EL INTERIOR
INCLUDES: Fan Head, Frame, Power Cord,
Operator's Manual
TABLE OF CONTENTS
****************
 Electrical .............................................4
 Symbols ..............................................5
 Features ..............................................5
 Assembly ............................................ 6
 Operation .........................................6-7
 Maintenance ....................................... 7
 Illustrations ......................................8-9
 Parts Ordering / Service ..... Back Page
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
INCLUT : Tête du ventilateur, cadre,
cordon d'alimentation, manuel del
utilisation

TABLE DES MATIÈRES

****************
concernant la sécurité ....................2-3
ventilateur portatif .............................. 3
 Symboles ............................................5
 Caractéristiques ................................. 5
 Assemblage ........................................ 6
 Utilisation .........................................6-7
 Entretien .............................................7
 Illustrations ......................................8-9
 Commande de pièces /
réparation ..........................Page arrière
AVERTISSEMENT :
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
INCLUYE: Cabezal del ventilador, marco,
cable de alimentación , manual del operador
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
 Instrucciones de seguridad
importantes .....................................2-3
 Advertencias de seguridad para
ventilador portátil ............................... 3
 Aspectos eléctricos ............................ 4
 Símbolos ............................................5
 Características ................................... 5
 Armado ...............................................6
 Funcionamiento ...............................6-7
 Mantenimiento .................................... 7
 Ilustraciones ...................................8 -9
 Pedidos de piezas /
servicio .......................... Pág. posterior
ADVERTENCIA:
Pour
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ryobi P3340

  • Page 1: Table Des Matières

    HYBRIDE 18 V DE 457,2 mm (18 po) CANON À AIR VENTILADOR DE PISO HÍBRIDO DE 18 V y 457,2 mm (18 pulg.) P3340 FOR INDOOR USE POUR UTILISATION À L’INTÉRIEUR PARA USARSE EN EL INTERIOR INCLUT : Tête du ventilateur, cadre,...
  • Page 8: Instructions Importantes Concernant La Sécurité

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ  Éviter les démarrages accidentels. S’assurer que la gâchette est verrouillée en position d’arrêt avant AVERTISSEMENT ! d’insérer le blocs-piles o cordon prolongateur. Le LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Le non transport du produit avec le doigt sur le commutateur ou respect de toutes les instructions ci-dessous peut l’insertion du blocs-piles o cordon prolongateur avec le entraîner un choc électrique, un incendie et / ou des...
  • Page 9: Avertissements De Sécurité Relatifs Ventilateur Portatif

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ  Ne pas exposer le bloc-piles ou l’outil près d’un DÉPANNAGE incendie ou à une température extrême. L’exposition  Les réparations doivent être confiées à un technicien à un incendie ou à une température supérieure à 130 °C qualifié, utilisant exclusivement des pièces identiques (265 °F) représente un risque d’explosion.
  • Page 10: Caractéristiques Électriques

    CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES DOUBLE ISOLATION CORDONS PROLONGATEURS Lors de l’utilisation d’un outil électrique à grande distance La double isolation est un dispositif de sécurité utilisé sur les d’une prise secteur, veiller à utiliser un cordon prolongateur produits à moteur électriques, éliminant le besoin de cordon d’une capacité...
  • Page 11: Symboles

    SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura pour DANGER : conséquences des blessures graves ou mortelles.
  • Page 12: Assemblage

    Ne pas utiliser d’outils ou accessoires non recommandés Ce produit a été conçu pour être alimenté par un bloc- par le fabricant pour cet outil. L’utilisation de pièces piles de 18 V ONE+ de RYOBI (mode CC) ou une ™ ™...
  • Page 13: Entretien

    SELON LE MONTAGE À TROU DE SERRURE Voir la figure 5, page 9. NOTE : Utiliser le cordon d’alimentatioin inclus seulement avec le ventilateur P3340 de RYOBI NOTE : Prendre soin de ne pas suspendre le ventilateur de ™ manière à nuire au fonctionnenent normal du ventilateur ou ...
  • Page 20 P3340 A - Adjustable head (tête ajustable, cabeza ajustable) B - 3-speed switch (interrupteur à vitesse, interruptor de velocidad) C - AC Receptacle (prise, receptáculo) D - Battery port (logements de bloc-piles, puertos de baterías) E - Carry handle (poignée de transport, mango de transporte) Fig.
  • Page 22 NOTES/NOTAS...
  • Page 23 NOTES/NOTAS...
  • Page 24 This product is covered under a 3-year limited Warranty. Proof of purchase is required. MODEL NUMBER _______________ SERIAL NUMBER ____________________________ RYOBI is a trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. Pour faire une demande de réparations ou obtenir des pièces de rechange, trouver un Centre de réparations agréé...

Table des Matières