Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de l'utilisateur - Modèles de trampoline pliant :
Instructions d'assemblage, d'installation, d'entretien, de maintenance et d'utilisation.
Lisez ces documents avant d'assembler et d'utiliser ce trampoline.
NE PAS tenter ou permettre de
sauts périlleux.
tête ou le cou peut causer des
blessures graves, la paralysie
ou la mort, même lors d'un
atterrissage au centre du tram-
poline.
(Produit illustré : 550Fi)
Poignée vendue séparé-
ment sur les
modèles 230F, 350F, 550F
Ce produit est distribué exclusivement par
Poids maximum autorisé :
Modèle 230F : 225 lb (102 kg)
Modèle 350F : 275 lb (125 kg)
Modèle 550F Pro : 325 lb (147,7 kg)
Modèle 550Fi Pro : 325 lb (147,7kg)
Toutes les unités conçues pour une utilisation intérieure seule-
ment.
Pro Series - Utilisation commerciale autorisée.
JumpSport, Inc.
1680 Dell Ave.
Campbell, CA 95008 U.S.A.
230F, 350F, et Pro Series 550F, 550Fi
ATTENTION
Atterrir sur la
Lisez ces documents avant d'assembler
et d'utiliser ce trampoline.
Utilisez le trampoline uniquement avec une supervision d'un
1.408.213.2551
www.JumpSportFitness.com
NE laissez PAS plus d'une per-
sonne sur le trampoline à la fois.
L'utilisation
d'une personne peut entraîner bles-
sures graves
adulte compétent.
1. N'essayez pas d'ouvrir/déplier ou de fermer/
plier le cadre sans utiliser la méthode de retrait
des élastiques pour une personne (voir ci-
dessous).
2. NE PAS tenter ou permettre des sauts péril-
leux. Atterrir sur la tête ou le cou peut causer
des blessures graves, la paralysie ou la mort,
même lors de l'atterrissage au milieu de la sur-
face.
3. Ne laissez pas plus d'une personne sur le
trampoline à la fois.
4. Utilisez le trampoline uniquement avec une
supervision mature et compétente.
5. L'exercice peut présenter un risque pour la
santé. Consultez un médecin avant de com-
mencer tout programme d'exercice avec cet
appareil.
6. En cas de malaise ou de vertige, cessez immé-
diatement l'utilisation de cet appareil.
7. Gardez les autres personnes et les animaux
domestiques à l'écart du matériel lors de son
utilisation.
8. Assurez-vous toujours que toutes les pièces
sont bien serrées avant chaque utilisation.
9.
Ce trampoline n'est pas recommandé pour les
enfants.
10.
Ce produit est destiné à une utilisation inté-
rieure seulement.
Des blessures graves ou la mort peuvent survenir
si les consignes ne sont pas respectées ou si
l'équipement n'est pas assemblé et utilisé confor-
mément aux instructions.
Informations sur les brevets sur : www.jumpsport.com/patents
Copyright © 2003-2018, par JumpSport, Inc. Tous droits réservés
1
simultanée
par
plus
ATTENTION
ATTENTION
o
N
de référence du mode d'emploi : INS-P-21808-02A
.
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour JumpSport 230F
- Page 1 Pro Series - Utilisation commerciale autorisée. Informations sur les brevets sur : www.jumpsport.com/patents JumpSport, Inc. de référence du mode d’emploi : INS-P-21808-02A 1680 Dell Ave. 1.408.213.2551 Copyright © 2003-2018, par JumpSport, Inc. Tous droits réservés Campbell, CA 95008 U.S.A. www.JumpSportFitness.com...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
à un usage adulte. Utilisez le trampoline uniquement sous la supervision d’un adulte expérimenté. 15. Gardez les enfants en bas âge et les animaux domestiques à distance du trampoline pliant JumpSport à tout mo- ment, y compris lors de l’utilisation et de l’assemblage du trampoline pliant JumpSport. -
Page 3: Instructions D'assemblage
élastiques pour une personne (voir ci-dessous). Ne pas utiliser la méthode dé- crite ci-dessous peut permettre au cadre de rebondir et de heurter quelqu’un, ce qui peut provoquer des blessures graves ou mortelles. 3. Gardez les enfants loin du trampoline pliant JumpSport pendant le montage et le démontage... -
Page 4: Ouverture Et Fermeture Du Cadre - Méthode De Retrait De L'élastique
Ouverture et fermeture du cadre - Méthode de retrait de l’élastique Ouverture/dépliage du cadre ATTENTION N’essayez pas d’ouvrir/déplier ou de fermer/plier le cadre sans utiliser la méthode de retrait des élastiques pour une personne. Ne pas utiliser la méthode décrite ici peut permettre au cadre de rebondir et de heurter quelqu’un et peut causer des blessures graves ou mor- telles. -
Page 5: Ouverture/Dépliage Du Cadre - Suite
Ouverture et fermeture du cadre - Méthode de retrait de l’élastique Ouverture/dépliage du cadre – Suite Étape 3 : Installez solidement un pied, qui sera utilisé comme poignée, sur le montant du cadre à égale distance des deux charnières (voir les pages 7 et 8 pour l’installation du pied). Saisissez le trampoline par le pied. - Page 6 Ouverture et fermeture du cadre - Méthode de retrait de l’élastique Fermeture/Pliage du cadre Étape 1 : Retirez les pieds et mettez-les de côté. Un pied sera temporairement réinstallé comme poignée à l’étape 3. Étape 2 : Retournez le cadre de sorte que le dessus soit dirigé vers le haut. Agenouillez-vous sur le tapis et sur le cadre pour décrocher un élastique sur deux autour du cadre en soulevant la boucle pour l’éloigner du crochet des connecteurs.
-
Page 7: Installation Des Pieds (Modèle 230F)
Installation des pieds (Modèle 230F) Pied droit avec ressort SPR-A-20847-00 Comment installer les pieds pliants trouvés sur le mo- dèle 230F: 1) Tirez un pied en tournant vers le haut et loin du cadre. 2) Alignez le pied avec le goujon du cadre, puis guidez-le délicatement sur la douille jusqu’à... - Page 8 Si les pieds sont lâches, resserrez-les. Si le trampo- fourni) pour assurer une ins- line bascule, faites-le pivoter jusqu’à ce que tous les pieds reposent sur le sol et tallation correcte et sûre. qu’il soit stable. Le trampoline JumpSport Fitness est maintenant prêt à être utilisé!
-
Page 9: Installation De La Poignée D'exercice Pour Le Modèle 550Fi
Installation de la poignée d’exercice pour le modèle 550Fi ATTENTION Support de poignée LEG-A-20324-02 Ne pas utiliser le trampoline tant que la poignée n’est pas complètement installée sinon des blessures graves, voire mortelles, peuvent survenir . ATTENTION La charnière doit se trouver entre l’assemblage de la poi- gnée, sinon des blessures graves peuvent se produire . -
Page 10: Entretien, Maintenance Et Stockage
ATTENTION Inspectez le trampoline pliant JumpSport avant chaque utilisation et remplacez les pièces usées, défectueuses ou manquantes. Les conditions suivantes peuvent représenter des dangers potentiels: 1. Perforations, effilochures, déchirures ou trous dans le tapis ou des élastiques. -
Page 11: Effectuer Des Remplacements Ou Des Réglages
Effectuer des remplacements ou des réglages Remplacer les cordons Endurolast Remplacez vos cordons élastiques par des pièces d’origine JumpSport® chaque fois que des dommages sont visibles ou que les cor- dons semblent trop mous. 1) Retirez le cordon existant. Prenez le nouveau cordon et fixez d’abord chaque nœud dans les ouvertures respectives, comme indiqué... -
Page 12: Garantie Limitée
3) Après avoir inspecté la ou les pièces retournées, JumpSport déterminera de manière définitive si la pièce est couverte par cette ga- rantie. Nous nous réservons le droit d’examiner des photographies ou des preuves matérielles concernant des pièces prétendument défectueuses avant de prendre une décision sans appel concernant la réclamation.