Chamberlain CIGBU Guide De Démarrage Rapide
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sommaire des Matières pour Chamberlain CIGBU
- Page 1 INTERNET GATEWAY QUICK START Model CIGBU...
- Page 2 Greater freedom, control and peace of mind than you have ever imagined possible. With the CIGBU Internet Gateway you can add up to ® ® 16 MyQ...
- Page 3 To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH: • When the Chamberlain Internet Gateway is used with a residential garage door opener, the opener MUST ONLY be installed with sectional doors. Before starting... YOU MUST HAVE: • Router • Internet Connection •...
- Page 4 Connect to router and power. Power Router Internet Gateway When the internet gateway connects to the internet, the green LED will stop blinking and will light solid.
- Page 5 Visit www.mychamberlain.com to create an account and register. ® Download the MyQ App from the Apple App Store or Google Play. ® ® Add MyQ device(s) with the MyQ App or log in to www.mychamberlain.com. Use your computer or smartphone to control your device.
- Page 6 Need help? Go to the Help section at www.mychamberlain.com, or call Chamberlain Technical Support at 1-800-528-9131.
- Page 7 ONE YEAR LIMITED WARRANTY The Chamberlain Group, Inc. warrants to the fi rst retail purchaser of this product that is free from defect in materials and/or workmanship for a period of 1 year from the date of purchase. NOTICE: To comply with FCC and/or Industry Canada (IC) rules.
- Page 8 The Chamberlain Group, Inc. 845 Larch Avenue Elmhurst, Illinois 60126-1196 iPhone ® is a registered trademark of Apple Inc. Android™ is a registered trademark of Google Inc.
- Page 9 PASSERELLE INTERNET DÉMARRAGE RAPIDE Modèle CIGBU...
- Page 10 à l’aide votre téléphone intelligent, partout et en tout temps. Une liberté, une maîtrise et une tranquillité d’esprit inimaginables. Grâce à la passerelle internet CIGBU, vous pouvez ® ajouter jusqu’à 16 appareils MyQ , dont les ouvre- portes de garage, les interrupteurs d’éclairage à...
- Page 11 AVERTISSEMENT Pour éviter des BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES : • Lorsque la passerelle Chamberlain Internet Gateway est utilisée avec un ouvre-porte de garage résidentiel, celui-ci DOIT être installé UNIQUEMENT sur une porte articulée. Avant de commencer... VOUS DEVEZ AVOIR: • Un routeur •...
- Page 12 Brancher le routeur et l’alimentation. Adaptateur d’alimentation Routeur Passerelle Internet Quand le passerelle internet se connecte à l’internet, le voyant lumineux vert s’arrêtera de clignoter et deviendra ininterrompu.
- Page 13 Allez sur www.chamberlain.com pour créer un compte et vous inscrire. ® Téléchargez l’application MyQ depuis Apple App Store ou Google Play. ® Ajoutez un ou plusieurs appareils MyQ à l’aide ® de l’application MyQ ou en vous connectant à www.mychamberlain.com.
- Page 14 Besoin d’aide? Aller à la section Aide du site Web www.mychamberlain.com, sinon appeler le service de soutien technique de Chamberlain au 1-800-528-9131.
- Page 15 GARANTIE LIMITÉE DE UN AN La société Chamberlain Group Inc. garantit à l’acheteur au détail initial de ce produit que le produit est exempt de tout défaut de matière ou vice de fabrication pour une période de un an à compter de la date d’achat.
- Page 16 The Chamberlain Group, Inc. 845 Larch Avenue Elmhurst, Illinois 60126-1196 ® iPhone est une marque déposée de Apple Inc. Android™ est une marque déposée de Google Inc. ©2014 The Chamberlain Group, Inc. All Rights Reserved Tous droits réservés 114A4513D...