Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Protection antichute Bauder
Systèmes à câble BR 8 et BR 6
Instructions de montage
Ce document contient les instructions de montage et d'exploitation ainsi que la
documentation de montage et le protocole de maintenance. Ces documents doivent
être conservés avec l'installation et lus avant chaque utilisation.
État février 2021

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour BAUDER BR 8

  • Page 1 Protection antichute Bauder Systèmes à câble BR 8 et BR 6 Instructions de montage Ce document contient les instructions de montage et d’exploitation ainsi que la documentation de montage et le protocole de maintenance. Ces documents doivent être conservés avec l’installation et lus avant chaque utilisation.
  • Page 2 5. Si le dispositif antichute présente des déformations; 6. S’il existe des traces d’usure; Les systèmes à câble BR 8 et BR 6 sont testés et ap- 7. S’il existe des traces de corrosion. prouvés selon la norme EN795:2012 classe C, confor- mément aux exigences des associations profession-...
  • Page 3 Accessoires et utilisation de l’EPI cole d’entretien de l’installation. Ces inspections sont Les dispositifs à câbles BR 8 et BR 6 doivent être obligatoires, la pérennité de l’installation et la sécu- utilisés uniquement avec un harnais de sécurité cor- rité de l’utilisateur en dépend.
  • Page 4 Eckenradius Kleber: Veredelung: Plaquette d’identification Signification des abréviations Produkt: Anschlageinrichtung Typ: C Typ: BR 8 (Edelstahlseil 8 mm) Norm: EN 795:2012 Benutzeranzahl: max. 2 Personen pro Seilsystem Seriennummer: Herstellungsjahr: Z - 14.9-770 Sicherheitskonzepte Breuer GmbH Broekhuysener Straße 40 • 47638 Straelen Telefon: 02834 / 9430100 www.sicherheitskonzepte-breuer.com...
  • Page 5: Systèmes À Câble Br 8 Et Br

    Systèmes à câble BR 8 et BR 6 Le systèmes à câble ne peuvent être montés que par du personnel qualifié ayant suivi la formation Bauder sur les dispositifs antichute et instruits sur les instructions de montage et d’utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité...
  • Page 6 Outils de montage nécessaires L’outillage n’est pas compris dans la livraison. Pinces multi grip 180 mm, 6 pièce Clé dynamométrique de min. 25 – 130 Nm Embout à fourche de 24 mm pour clé dynamométrique Embout à fourche de 13 mm pour clé dynamométrique Clé...
  • Page 7 Etapes de montage Fixer la plaque signalétique au système à câble Installer les éléments d’angle et les éléments afin qu’elle soit visible depuis l’accès au toit. droits Primo Line conformément au plan d’instal- Coller les anneaux à vis aux extrémités du câble lation.
  • Page 8 Faire passer 350 mm du câble à travers le bloc de Marquer le câble sur le bloc de serrage avec un serrage en direction du point d’attache. feutre. Figure 7 Figure 8 Faire glisser le câble dans le perçage du côté op- Serrer la boucle du câble du côté...
  • Page 9 Visser fermement le contre-écrou contre le bloc Tendre le câble vers l’autre extrémité, support de serrage et le sécurer ainsi contre tout par support, et serrer avec une pince de serrage. déplacement. Figure 13 Figure 14 Installer le tendeur de câble avec le maillon de Revisser le bloc de serrage du serre-câble en chaîne sur le poteau d’extrémité.
  • Page 10 Faire glisser le câble dans le bloc de serrage. Passer le câble dans le deuxième trou et le tendre S’assurer que le marquage se trouve à peu près à la main. au niveau du bloc de serrage. Figure 19 Figure 20 Serrer les 4 vis du bloc de serrage uniformément Tendre le câble en tournant l’axe.
  • Page 11 Fixer des capuchons de protection rouges aux Montage du chariot de surpassage universel avec deux extrémités du câble. ouverture contre le bas pour fixation au câble. Figure 25 Figure 26 Crocher le mousqueton et le fermer, le chariot de Relier le EPI sur le chariot de surpassage surpassage est ainsi verrouillé...
  • Page 12: Documentation De Montage

    Documentation de montage Systèmes à câble BR 8 et BR 6 Objet Adresse Numéro d’ordre NPA, lieu Type de bâtiment Ajout d’adresse Forme du toit Entreprise de montage Adresse Monteur NPA, lieu E-mail Téléphone Téléphone direct Liste de contrôle pour le montage □...
  • Page 13 Couple de serrage Nm recommandé atteint Câble Câble Câble  1  2  3 Commentaires du monteur Date Signature entreprise de montage Signature monteur Planification protection antichute...
  • Page 14: Liste De Contrôle Entretien

    Liste de contrôle entretien Systèmes à câble BR 8 et BR 6 Les dispositifs antichute Primo doivent être inspectés au minimum 1 x par année par le fabricant ou par une personne agrée. Ces inspections d’entretien concernent la fonction- nalité du système. Le système doit être testé pour garantir la sécurité d’utilisation. Une liste de contrôle définit les points à...
  • Page 15: Protocole D'entretien

    Protocole d’entretien Systèmes à câble BR 8 et BR 6 Fabricant: Sicherheitskonzepte Breuer GmbH Désignation de type: □ Système à câble BR 8 Broekhuysener Strasse 40 □ Système à câble BR 6 47638 Straelen Année de production: Normes: SN EN 795:2012 type C Date d’achat:...
  • Page 16 PSA entsprechend der Tätigkeit benutzen EPI utiliser selon l’activité DPI usare secondo l’attività Paul Bauder AG Alte Zugerstrasse 16 CH-6403 Küssnacht a. R. Téléphone 041 854 15 60 info@bauder.ag www.bauder.ag Systèmes à câble BR 8 + BR 6 / 0221-web CH-F...

Ce manuel est également adapté pour:

Br 6