CFM BC Serie Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

How to Enjoy

Your Woodburning Fireplace

Beaucoup de plaisir avec votre foyer à bois

BC, BCMH, BFC, BR, CR, CVR, EWF, ODSHR, ODSR, SC,

SHR, SR, STR, TF, TL, TSH, TST and WMC Series Fireplaces

FOYERS SÉRIES BC, BCMH, BFC, BR, CR, CVR, EWF,

ODSHR, ODSR, SC, SHR, SR, STR, TF, TL, TSH, TST et WMC

Save This Homeowner's Manual

Conservez ce manuel du propriétaire

Downloaded from

www.Manualslib.com

manuals search engine

20000706 2/07 Rev. 11

Table des Matières

Dépannage

Sommaire des Matières pour CFM BC Serie

Page 1 How to Enjoy Your Woodburning Fireplace Beaucoup de plaisir avec votre foyer à bois BC, BCMH, BFC, BR, CR, CVR, EWF, ODSHR, ODSR, SC, SHR, SR, STR, TF, TL, TSH, TST and WMC Series Fireplaces FOYERS SÉRIES BC, BCMH, BFC, BR, CR, CVR, EWF, ODSHR, ODSR, SC, SHR, SR, STR, TF, TL, TSH, TST et WMC Save This Homeowner’s Manual Conservez ce manuel du propriétaire...
Page 2: Table Des Matières
Table of Contents Meeting Your Fireplace ..............3 How to Operate Your Fireplace ............5 Operating Precautions ..............9 Maintenance and Care of Fireplace ..........10 Troubleshooting Guide ..............11 Accessories ..................13 Table des Matières Faites connaissance avec votre foyer ........... 16 Mode d’emploi de votre foyer ............
Page 3 Fill out the warranty card and mail it to CFM Corporation. In order to validate your warranty, it is The ﬁrst things you should know are the basic parts mandatory that you write the serialization number of your particular ﬁreplace model and what each part...
Page 4 ﬂashlight and look through ment. The BFC ﬁreplace includes integral outside air the lower inlet air grille. CFM Corporation offers optional and no additional ducting is necessary. fan kits for all heat-circulating models. For easy installa- tion of an optional fan kit, the ﬁreplace should be wired...
Page 5: How To Operate Your Fireplace
WMC and BFC units. NOTE: CFM Corporation Forced Air Systems are CLOSED designed to distribute heat at a speciﬁc cfm rate. Any attempt to increase air movement through the heat exchanger will decrease the heat transfer time which will result in cooler heat circulation tempera- tures.
Page 6: Side View
To build a ﬁre, a basket grate should be used to raise CLOSED the fuel off the hearth. Combustion air needs to ﬂow up through the fuel for proper burning. Most CFM Corpo- ration ﬁreplaces come equipped with a basket grate. A specially designed basket grate is required for your ﬁreplace.
Page 7 BR, BC, BCMH, TF, TL, SR, ODSR, SC, STR, TST, Soft woods, are not as desirable as hardwoods be- cause they burn quickly and can cause resin build up CVR, WMC Series Air Damper. To ‘open’, push the control lever down toward the hearth brick. To ‘close’, in the ﬂue.
Page 8 OPEN OR DOORS FULLY CLOSED. IF DOORS ARE 6. Operating Glass Door LEFT PARTLY OPEN, GAS AND FLAME MAY BE WARNING: Use only glass doors approved by CFM DRAWN OUT OF THE FIREPLACE OPENING CRE- Corporation for use with your particular ﬁreplace.
Page 9 the performance of these ﬁreplaces depends on proper Please note that under moderate ﬁring, some discolor- operation. In order to reduce emissions use only well ation may occur on brass door frames. Keeping the ﬁre seasoned ﬁrewood. Avoid slow burning smoldering small and toward the back of the ﬁreplace will prevent ﬁres and maintain a hot coal bed on which to place new this discoloration.
Page 10: Operating Precautions
4. Always use a grate to support the ﬁre. If the basket (Arrows show screw locations) grate burns out, it must be replaced by an approved MD706-8 grate from CFM Corporation. Refer to replacement Fig. 10 Chimney cap removal. MD706-8 models on Page 11.
Page 11: Replacement Parts
NOT affect the operation or safety of your ﬁre- Should you need additional information beyond what place. your dealer can furnish, contact: Contact your CFM Corporation Dealer if repair or re- CFM Corporation placement parts are needed. 410 Admiral Blvd.
Page 12 ﬁreplace constructions causing a cold draft. If insula- wood. tion is not present, contact your local CFM Corporation Also consider any changes in your operating routine. dealer for proper insulating procedure. Once you have ruled out any other possible causes for a...
Page 13: Accessories
Accessories for Woodburning Fireplaces The following accessory parts can be obtained from your CFM Corporation Dealer. Should you need additional information, beyond what the dealer can furnish, contact CFM Corporation 410 Admiral Blvd., Mississauga, Ontario, Canada L5T 2N6 Attention: Techni- cal Services.
Page 14 ‘S’ 3-WALL SYSTEM W/13-1/2” O.D. SK Chimney System must be used for outdoor installations in Canada. SK Chimney System may be used for outdoor installations in the United States. CFM Corporation 410 Admiral Blvd. • Mississauga, Ontario, Canada L5T 2N6 800-668-5323 • www.cfmcorp.com 20000706 Downloaded from www.Manualslib.com...
Page 15: Beaucoup De Plaisir Avec Votre Foyer À Bois
Beaucoup de plaisir avec votre foyer à bois FOYERS SÉRIES BC, BCMH, BFC, BR, CR, CVR, EWF, ODSHR, ODSR, SC, SHR, SR, STR, TF, TL, TSH, TST et 20000706 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Page 16: Faites Connaissance Avec Votre Foyer
La cheminée est la structure verticale complète qui ﬁn; (à l’exception des solins de châsses, tel que reçoit le conduit. Dans le cas des foyers CFM Corpo- détaillé dans les directives d’installation de la tête de ration, la conception spéciale de la cheminée refroidie la cheminée).
Page 17 1) Reportez-vous à la procédure de fonctionnement appropriée, page 4. Les foyers CFM Corporation sont conçus pour que de l’air extérieur puisse alimenter directement la chambre Le pare-étincelles est un écran de protection sous de combustion en air de combustion. Le circuit d’air forme de grillage métallique qui empêche les étincel-...
Page 18: Mode D'emploi De Votre Foyer
Des portes en verre sont offertes en op- moins ouverte. Pour réapprovisionner en bois, ouvrez tion pour les modèles de foyers CFM Corporation. Les complètement le registre avant d’ouvrir les portes portes vitrées font parties de l’équipement standard sur vitrées.
Page 19 MD706-2 BR, BC, SR, SC Damper 1/14/99 bustible pour que la combustion soit bonne. Tous les foyers CFM Corporation sont livrés avec une grille. Fermé CLOSED Votre foyer nécessite une grille de conception spé- ciale. Remplacez la grille par un modèle spéciﬁque.
Page 20 Lors de l’allumage d’un foyer neuf, vous pouvez sen- de l’érable, du bouleau, du noyer, du pommier ou tir une légère odeur et voir de la fumée provenant de tout autre bois dur. Le bois doit être sec et avoir été celui-ci ou des grilles de refoulement de circulation séché...
Page 21 à la position de votre choix. 6. Ouverture et fermeture des portes en verre AVERTISSEMENT : Pour votre foyer, n’utilisez que des portes en verre approuvées par CFM Home Products. Si votre foyer est muni de portes en verre, allumez le feu et laissez-les complètement ouvertes.
Page 22 BR, BC, BCMH, TF, TL, SHR, ODSHR CR SERIES TSH, SR, ODSR, SC and WMC SERIES Ouvert OPEN Ouvert OPEN Fermé CLOSED Fermé CLOSED BFC36 STR, TST, and CVR SERIES Fermé CLOSED Ouvert OPEN Correcte RIGHT Incorrecte WRONG NOTE : Le foyer BFC doit fonctionner uniquement avec les NOTE: The BFC36 fireplace should be operated only portes complètement fermées.
Page 23: Mesures De Précaution
être remplacée par une Le système de combustion catalytique de votre EWF grille approuvée par CFM Home Products. Consultez produit les meilleures conditions pour une combustion la page 19 pour connaître les modèles de remplace- secondaire.
Page 24: Entretien Et Soins Du Foyer
Déposez les RLTSK8 RLTSK8L vis tel qu’indiqué. (Les ﬂèches indiquent l’emplacement des vis.) Communiquez avec votre détaillant CFM Corporation si MD706-8 une réparation ou des pièces de rechange sont néces- Fig. 10 Dépose du chapeau de cheminée. saires.
Page 25: Guide De Dépannage
à l’aide d’un outil approprié. Si la grille est 3. Vériﬁez complètement la tête de la cheminée pour plus grande que celle fournie par CFM Home Products ou supérieure à la taille recommandée, le foyer peut fu- déceler toute corrosion; remplacez toutes les pièces affaiblies structurellement.
Page 26: Problèmes D'air Froid
En cas d’absence d’isolation, vert. La vapeur se dissipe rapidement dans l’air, pas la communiquez avec votre détaillant CFM Corporation fumée. pour connaître les bonnes méthodes d’isolation.
Page 27: Accessoires
Les accessoires suivants peuvent être obtenus chez votre détaillant CFM Corporation. Pour toute information sup- plémentaire qui dépasse ce que votre détaillant peut vous fournir, communiquez avec CFM Corporation, 410 Admiral Blvd., Mississauga, Ontario Canada L5T 2N6, ATT : Service à la clientèle Modèles à...
Page 28 Le système de cheminée de SK doit être employé pour les installa- tions extérieures au Canada. Le système de cheminée de SK peut être employé pour les installa- tions extérieures aux Etats-Unis. CFM Corporation 410 Admiral Blvd. • Mississauga, Ontario, Canada L5T 2N6 800-668-5323 • www.cfmcorp.com 20000706 Downloaded from www.Manualslib.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Bcmh serie Bfc serie Br serie Cr serie Cvr serie Ewf serie ... Afficher tout