Carson Reflex 6/14Ch Switch 2 Manuel D'instructions
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Reflex 6/14Ch
Switch 2/4
DE // Betriebsanleitung
GB // Instruction Manual
FR // Avertissement de sécurité
+49 3675 7333 343
Service-Hotline for Germany: Mo - Do 8.00 - 16.00 Uhr // Fr 8.00 - 13.00 Uhr
CARSON-Model Sport // Abt. Service // Mittlere Motsch 9 // D-96515 Sonneberg
TAMIYA-CARSON Modellbau GmbH & Co. KG // Werkstraße 1 // D-90765 Fürth
www.carson-modelsport.de
500503060 / 500503061 // Stand: Januar 2019
IT // Avvertenze di sicurezza
ES // Indicaciones de seguridad
NL // Veiligheidsinstructies
Sommaire des Matières pour Carson Reflex 6/14Ch Switch 2
- Page 1 Service-Hotline for Germany: Mo - Do 8.00 - 16.00 Uhr // Fr 8.00 - 13.00 Uhr CARSON-Model Sport // Abt. Service // Mittlere Motsch 9 // D-96515 Sonneberg TAMIYA-CARSON Modellbau GmbH & Co. KG // Werkstraße 1 // D-90765 Fürth www.carson-modelsport.de...
- Page 2 DE // Betriebsanleitung Bedeutung des Symbols auf dem Produkt, der Verpackung oder Gebrauchsanleitung: Elektrogeräte sind Wertstoffe und gehören am Ende der Laufzeit nicht in den Hausmüll! Helfen Sie uns bei Umweltschutz und Recourcenschonung und geben Sie dieses Gerät bei den entsprechenden Rücknahmestellen ab.
- Page 3 GB // Instruction Manual Meaning of the symbol on the product, packaging or instructions for use: Electrical appliances contain valuable recyclable materials and should not be discarded in the domestic waste at the end of their service life! Help us protect the environment and conserve resources by taking this appliance to the appropriate local recycling centre.
- Page 4 FR // Avertissement de sécurité Signification du symbole sur le produit, l’emballage ou le mode d’emploi : Les appareils électriques sont des biens potentiellement recyclables qui ne doivent pas être jetés aux ordures ménagères une fois usés. Aidez-nous à protéger notre environnement et à économiser nos ressources et remettez cet appareil à...
- Page 5 IT // Avvertenze di sicurezza Significato del simbolo sul prodotto, sulla confezione o nelle istruzioni per l’uso: gli apparecchi elettrici sono prodotti riciclabili e quindi, al termine del loro ciclo di vita, non devono essere gettati tra i rifiuti domestici. Aiutateci a tutelare l’ambiente e a preservare le risorse, consegnando questo apparecchio presso i relativi centri di raccolta.
- Page 6 ES // Indicaciones de seguridad Significado de los símbolos sobre el producto, el embalaje o el manual de instrucciones: Los dispositivos eléctricos son desechos reciclables y no deben tirarse en la basura doméstica al final de su vida útil. Ayúdenos a proteger el medio ambiente y a preservar los recursos entregando este dispositivo en los correspondientes puntos de recogida.
- Page 7 NL // Veiligheidsinstructies Betekening van het symbool op het product, van de verpakking of de gebruiksaanwijzing: Elektrische apparaten bevatten herbruikbare materialen en mogen na einde van de gebruiksduur niet met het huisvuil worden meegegeven! Help ons het milieu te beschermen en grondstoffen te besparen en lever dit apparaat in bij het juiste inzamelingspunt.
- Page 8 à une haute tension ou au courant. Les réparations qui n’ont pas été effectuées par un Service CARSON agréé. Les pièces d’usure telles que les fusibles et les piles.