Audiovox Phase Linear PCR2500 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Audiovox Manuels
  4. Systèmes stéréo de voiture
  5. Phase Linear PCR2500
  6. Manuel du propriétaire
Audiovox Phase Linear PCR2500 Manuel Du Propriétaire

Audiovox Phase Linear PCR2500 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PCR2500
Owner's Manual/Manual del Usario/Manual de L'Utilisateur
AM/FM/Cassette Radio
Radio AM/FM/Casete
TUNING
ON/VOL
FM
88
94
98
103
106 108
MHz
DX
AM/FM Radio Cassette
AM
54 60
70 80 100
130
170 x10KHz
LOC
AM / FM / CASSETTE
FF
PCR2500
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Audiovox Phase Linear PCR2500

Sommaire des Matières pour Audiovox Phase Linear PCR2500

  • Page 1 PCR2500 Owner's Manual/Manual del Usario/Manual de L'Utilisateur AM/FM/Cassette Radio Radio AM/FM/Casete TUNING ON/VOL 106 108 AM/FM Radio Cassette 54 60 70 80 100 170 x10KHz AM / FM / CASSETTE PCR2500...

  • Page 2: Table Des Matières

    PCR2500 Pour des instructions en Francais, référez-vous à la page 18. Para obtener instrucciones en Espa ñ ol, diríjase a la página 10. PREPARATION Getting Started Tools and Supplies Disconnect Battery It’s a good idea to read all of the instructions The following tools and supplies are needed to Before you begin, disconnect the battery before beginning the installation.
  • Page 3 PCR2500 INSTALLATION INSTRUCTIONS/WIRING DIAGRAM Do You Need an Installation Kit? WIRING DIAGRAM Inspect the radio opening as described below to determine if you need an installation kit. Use the trimplate supplied with the radio to cover the existing dashboard opening. If it completely covers the opening, you can install the radio without an installation kit.

  • Page 4: Installation Instructions

    PCR2500 INSTALLATION INSTRUCTIONS Mounting the Radio Installation Using a Kit Install the radio/mounting plate assembly to the sub-dashboard according to the Thread a shaft nut half-way down each If your vehicle requires the use of an instructions of the installation kit. radio shaft.

  • Page 5: Operating Instructions

    PCR2500 OPERATING INSTRUCTIONS conditions and when receiving a wide range of On-Off Switch/Volume Cassette Door signals including weak or distant stations, the Control Hold the cassette with the exposed tape edge switch should be set to the in position (DX), to the right and insert it into the cassette door.
  • Page 6 PCR2500 OPERATING INSTRUCTIONS Fast-Forward/Eject Button This button performs two functions. To eject a cassette, simply depress the button fully then release. The cassette will eject and radio oper- ation will resume.To fast-forward the tape, TUNING ON/VOL depress the button half-way into the locked 106 108 54 60 70 80 100...

  • Page 7: Care And Maintenance

    PCR2500 CARE AND MAINTENANCE/SPECIFICATIONS Technical Specifications The radio portion of your new sound system General does not require any maintenance. We Power Supply: 11 to 16VDC, negative ground recommend you keep this manual to reference Fuses: Ignition/Accessory - 3 amp, AGC instructions regarding the many features of this Dimensions: 7"...

  • Page 8: 90 Day Limited Warranty

    NO EVENT, SHALL THE COMPANY'S U.S.A: Audiovox Corporation, 150 Marcus proven defective in material or workmanship LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE Blvd., Hauppauge, NY 11788, 1-800-323-4815 within 90 days from the date of original PAID BY PURCHASER FOR THE PRODUCT.
  • Page 9 PCR2500 Manual del Usario...
  • Page 10 PCR2500 Pour des instructions en Francais, référez-vous à la page 18. For instructions in English, refer to page 2. PREPARACIÓN Comenzando Herramientas y Provisiones Desconecte la Batería Es buena idea leer completamente las Las siguientes herramientas y provisiones son Antes de empezar, siempre desconecte la instrucciones antes de iniciar la instalación.

  • Page 11: Instrucciones De Cableado

    PCR2500 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN/CABLEADO ¿Necesita un Kit de Instalación? CABLEADO Inspeccione la abertura del radio como se indica para determinar si necesita un kit de instalación. Utilice la tapa provista con el radio para cubrir la abertura del tablero existente. Si cubre la abertura completamente, usted puede insta- lar el radio sin un kit de instalación.

  • Page 12: Instrucciones De Instalación

    PCR2500 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Montaje de la Radio Instalación con los Juegos Instale el conjunto formado por la radio y la placa de montaje al subtablero, de acu- Enrosque una tuerca de eje hasta la mitad Si su vehículo requiere el uso de un juego erdo con las instrucciones del juego de de cada eje de la radio.

  • Page 13: Instrucciones De Operación

    PCR2500 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN incluyendo estaciones débiles o distantes Interruptor Encendido-Apagado/ encontrándose en condiciones de recepción NOTA: El Selector Local/Distante solamente Control de Volumen afectará señales "FM" y no tendrá efecto en la normal, se debe dejar el interruptor en la recepción de "AM".

  • Page 14: Botón De Avance Rápido/Expulsión

    PCR2500 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Botón de Avance Rápido/ Expulsión Este botón cumple dos funciones. Expulsar el casete, para ello presione completamente el botón y suéltelo. El casete será expulsado y TUNING ON/VOL se reanudará la reproducción de radio. Avanzar 106 108 54 60 70 80 100 170 x10KHz...

  • Page 15: Especificaciones

    PCR2500 CUIDADO Y MANTENIMIENTO/ESPECIFICACIONES Especificaciones Técnicas La parte del radio de su nuevo sistema de Frecuencia de Respuesta 30Hz-2kHz, -3dB sonido no requiere ningún mantenimiento. Le General recomendamos que conserve este manual Alimentación: 11 a 16VDC, negativo a tierra como referencia general de todas las funciones Fusibles: 3 amp/AGC que esta unidad posee.

  • Page 16: Garantia Limitade De 3 Meses

    Garantía, se enviará el producto con la INCLUYENDO AQUELLAS GARANTIAS U.S.A : Audiovox Corporation, 150 Marcus Blvd., correspondiente constancia de la garantía (es IMPLICITAS DE BUENA CALIDAD Y Hauppauge, NY 11788, 1-800-323-4815...
  • Page 17 PCR2500 Manual de L'Utilisateur...

  • Page 18: Exigences D'installation

    PCR2500 Para obtener instrucciones en Espa ol, diríjase a la página 10. For instructions in English, refer to page 2. ñ PRÉPARATION Mise en Marche Outils et Matériel Débrancher la Batterie C'est une bonne idée de lire toutes les Vous aurez besoin des outils et du matériel Il faut toujours débrancher la borne de batterie instructions avant de commencer l'installation.
  • Page 19 PCR2500 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION/CÂBLAGE Est-ce que vous avez besoin CÂBLAGE d'une trousse d'installation ? Inspectez l'ouverture radio de la manière décrite ci- dessous pour déterminer si vous avez besoin d'une trousse d'installation. Utilisez la plaque pour l'ébarbage fourni avec la radio pour couvrir l'ouverture du tableau de bord existante.

  • Page 20: Instructions D'installation

    PCR2500 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Montage de la Radio Installation à l’Aide d’un Installez l’assemblage radio/plaque de fix- Nécessaire ation sur la partie située sous le tableau de Vissez un écrou jusqu’au milieu de bord selon les directives du nécessaire chaque tige de radio. Si vous devez utiliser un nécessaire d’installation.

  • Page 21: Instructions D'operation

    PCR2500 INSTRUCTIONS D'OPERATION vous recevez une gamme large de Interrupteur en Marche/en signalements, y compris des stations faible et A NOTER : Le sélectionneur local/à distance Arrêt/Contrôle du Volume distantes, l'interrupteur doit être dans la n'affecte que les signalements FM et n'aura position in (DX) qui permettra un signalement Faites tourner le bouton ON/VOL (1) à...

  • Page 22: Bouton D'éjection/Avance Rapide

    PCR2500 INSTRUCTIONS D'OPERATION Bouton d'Éjection/Avance Rapide Ce bouton performer deux fonctions. Pour éjecter la cassette, déprimez le bouton jusqu'au bout et puis relâchez. La cassette va éjecter et TUNING ON/VOL l'opération radio reprendra. Pour faire une 106 108 54 60 70 80 100 170 x10KHz avance rapide déprimez le bouton à...

  • Page 23: Soin Et Entretien

    PCR2500 SOIN ET ENTRETIEN/SPÉCIFICATIONS Spécifications Techniques La partie radio de votre nouveau système de Sensibilité @ 20dB signalement au bruit: 30 uV son n'a pas besoin d'être entretenu. Nous Réponse fréquence : 30Hz à 2kHz, -3dB recommandons que vous gardiez ce guide pour Général une référence générale sur les fonctions Alimentation : 11 à...

  • Page 24: Garantie Limitée De 3 Mois

    (ex. GARANTIE TACITE, COMPRENANT TOUTE U.S.A : Audiovox Corporation, 150 Marcus contrat de vente daté) en précisant la (les) GARANTIE DE QUALITE LOYALE ET Blvd., Hauppauge, NY 11788, 1-800-323-4815 défectuosité(s), transport prépayé, au centre de...

Table des Matières