Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instruction manual
starting on page 16
Mode d'emploi
à partir de la page 28
Handleiding
vanaf pagina 40
Z 04960_V0
DE
GB
FR
NL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HandHeld HS101

  • Page 28 Sommaire Interprétation des symboles utilisés dans ce mode d'emploi ______________ 29 Consignes de sécurité __________________________________________ 29 Utilisation conforme ________________________________________________ 29 Risque de blessure __________________________________________________ 30 Risque d'électrocution et risque d'incendie ________________________________ 30 Éviter les dégâts matériels et l'endommagement de l'appareil __________________ 31 Dispositions relatives à...
  • Page 29: Interprétation Des Symboles Utilisés Dans Ce Mode D'emploi

    Interprétation des symboles utilisés dans ce mode d'emploi Ce symbole attire l'attention sur toutes les consignes de sécurité. Lisez attentive- ment ces consignes de sécurité et observez-les minutieusement afi n d'éviter tout risque de blessure ou de dégâts matériels. Ce symbole signale les conseils et les recommandations. Cet appareil fonctionne à...
  • Page 30: Risque De Blessure

    Risque de blessure ❐ Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants ou des animaux. Risque de suffoca- tion ! ❐ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ayant un manque d’expérience et/ou de connaissance si elles sont surveillées ou si elles sont reçu des instruction sur la manière d’utiliser l’appareil en toute sécurité...
  • Page 31: Éviter Les Dégâts Matériels Et L'endommagement De L'appareil

    ❐ La vapeur ne doit pas être orientée directement sur le cordon d'alimentation électrique ou des pièces contenant des composants électriques (par ex. à l'intérieur de fours élec- triques, de fours à micro-ondes ou de réfrigérateurs ou bien sur des interrupteurs ou des lampes).
  • Page 32: Dispositions Relatives À La Garantie

    ❐ Ne dirigez pas la vapeur trop longtemps sur un même endroit. ❐ N’utilisez jamais l’appareil sur une surface froide en verre. Le verre risque d'éclater au contact de la vapeur chaude. ❐ Sur les surfaces traitées à la cire, il peut arriver que la chaleur et la vapeur éliminent la cire ! ❐...
  • Page 33: Accessoires

    Accessoires 1 Buse longue Cet embout est d'un usage universel. Il est parfait pour le nettoyage des surfaces insen- sibles à la chaleur à la cuisine et à la salle de bain. 2 Lingette de nettoyage La lingette de nettoyage s'étale sur la buse large et permet de nettoyer et rafraîchir de façon idéale textiles et meubles rembourrés.
  • Page 34: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation ATTENTION ! ❐ Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants ou des animaux. Risque de suffoca- tion ! Sortez toutes les pièces de leur emballage et assurez-vous que l'ensemble livré est complet (voir paragraphe « Composition et vue générale de l'appareil ») et ne présente pas de dom- mages imputables au transport.
  • Page 35: Remplissage / Vidange De L'eau

    Mise en place de la buse à brosse circulaire / buse coudée 1. Placez directement la buse à brosse circulaire ou la buse coudée sur l'appareil ou la rallonge fl exible. Vérifi ez que l'embout soit bien en place. 2. Vous pouvez également utiliser la buse longue en guise d'adaptateur entre l'appareil / la ral- longe fl...
  • Page 36: Utilisation

    ❐ Ne remplissez pas trop le réservoir d'eau. Ne versez pas plus de 255 ml d'eau dans le réser- voir. Pour le remplissage de l'appareil, utilisez toujours de l'eau distillée. 1. L'appareil est doté d'un bouchon de sécurité. Appuyez sur le bouchon du réservoir d'eau et tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
  • Page 37: Nettoyage Et Rangement

    • La tuyauterie de l'appareil devant à chaque nouvelle utilisation d'abord se remplir de vapeur, il peut arriver que vous soyez obligé en début d'utilisation d'actionner plusieurs fois la gâchette de libération de la vapeur pour produire de la vapeur. •...
  • Page 38: Dépannage

    La tuyauterie de l'appareil ne s'est pas encore entièrement remplie de vapeur. Appuyez plusieurs fois sur la gâchette jusqu'à ce que de la vapeur soit libérée. Caractéristiques techniques Modèle : HS101 Réf. article : Z 04960 Alimentation : 230-240 V cc ~ 50 Hz...
  • Page 39: Mise Au Rebut

    Mise au rebut Les matériaux d'emballage sont recyclables. Débarrassez-vous de l'emballage dans le respect de l'environnement en le déposant à un point de collecte prévu à cet effet. Éliminez cet appareil conformément aux prescriptions pour la protection de l'environnement. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Remettez-le à une station de collecte et de recyclage d'appareils électriques et électroniques usagés.

Table des Matières