Publicité

Liens rapides

Manuel de l'opérateur
Modèle de la série P60/S60
IMPORTANT
©2011 Spyker Spreaders/Une société
Brinly-Hardy
Ce manuel contient des renseignements relatifs à
la sécurité des personnes et des biens. Lisez-le
attentivement avant d'assembler et d'utiliser
l'équipement !
Spyker Spreaders
Contactez-nous au
+1.800.972.6130
1008192 Rév. B

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Spyker Spreaders P60 Série

  • Page 1 Modèle de la série P60/S60 Ce manuel contient des renseignements relatifs à IMPORTANT la sécurité des personnes et des biens. Lisez-le attentivement avant d’assembler et d’utiliser l’équipement ! Spyker Spreaders Contactez-nous au +1.800.972.6130 ©2011 Spyker Spreaders/Une société 1008192 Rév. B Brinly-Hardy...
  • Page 2: Vues Éclatées De La Trappe De Débit Et Du Déflecteur

    Vue éclatée de la trémie 18 62 Vues éclatées de la trappe de débit et du déflecteur Vue éclatée de la poignée 1008192 Rév. B...
  • Page 3: Vue Éclatée De L'essieu/Du Disque

    Vue éclatée de l’essieu/du disque Vue éclatée du cadre 40 33 61 41 *En fonction du niveau de calage requis 1008192 Rév. B...
  • Page 4 Arti Référence Qté Description Arti Référence Qté Description 1008067 Décalcomanie Spyker 05-94-0068 Trappe de débit Square Blue 1007773 Levier, commande 05-90-0102 Petite goupille fendue, inox 05-90-0054 Boulon à tête 05-94-0069 Fixation de cadran hexagonale 1/4-20 x 1008083-10 Double poignée, peinte 1-1/2", inox 05-92-0008 Rondelle 1/4", inox...
  • Page 5 (4) boulons 1-1/2" et d’écrous en nylon, assemblez les Figure 1 croisillons. Serrez fermement les boulons. Enfoncez le disque d’épandage sur l’axe du disque, comme illustré à la figure 1. Veillez à ce que la goupille cylindrique placée sur l’axe du disque s’engage dans la fente du disque.
  • Page 6 Figure 4 Posez les deux roulements de l’essieu dans les orifices carrés, comme illustré à la figure 4. Posez une rondelle de chaque côté de l’essieu. Figure 5 Repérez sur l’essieu l’orifice le plus proche du roulement et de la rondelle. Posez la roue (tubulure de la valve vers l’extérieur) sur l’essieu, comme illustré...
  • Page 7 Figure 6 Figure 8 Posez la timonerie sur le levier, comme illustré à la figure 8. Installez la roue du côté opposé de l’essieu (tubulure de la valve vers l’extérieur). Elle doit toucher le roulement de l’essieu et la rondelle. Posez une rondelle sur l’essieu.
  • Page 8 Figure 11 Figure 10 10. Fixez l’assemblage de poignée au cadre à l’aide de (4) 11. Posez les mancherons sur les poignées de l’épandeur, boulons 1/4 x 1-3/4" et d’écrous en nylon 1/4", comme comme illustré à la figure 11. illustré...
  • Page 9 Ne portez pas de vêtements amples qui risquent de s’enchevêtrer dans les pièces mobiles. Portez toujours une protection pour les yeux lorsque vous utilisez le matériel. Faites attention aux trous présents sur le terrain et aux autres dangers dissimulés. Soyez attentif à la circulation lorsque vous traversez une route ou lorsque vous circulez près de l’une d’elles.
  • Page 10: Renseignements Sur Le Réglage Du Cadran

    À LIRE AVANT USAGE Veillez à vous familiariser avec le fonctionnement de l’épandeur avant de placer un produit dans la trémie. • Entraînez-vous à marcher avec l’épandeur, en réglage le plus faible. Si ce réglage s’avère trop ouvrant et en fermant la trappe de débit faible, passez une nouvelle fois sur la zone.
  • Page 11: Le Contact De Certains Produits Avec Des Plantes Peut Leur Être Fatal

    les écarts et les dérives dues au vent. Le contact de certains produits avec des plantes peut leur être fatal Servez-vous du tableau comparatif de taille et de poids présent dans ce manuel si vous ne trouvez pas le bon réglage de cadran. Utilisez le 1008192 Rév.
  • Page 12: Vous Êtes Maintenant Prêt À Placer Un Produit Dans La Trémie

    À LIRE AVANT USAGE Vous êtes maintenant prêt à remettre l’épandeur droit pour le trajet de retour. placer un produit dans la trémie • Voir l’exemple pour un épandage de 1,8 m (6 pi). Effectuez le premier passage sur les bords de la zone AVERTISSEMENT : Évitez les blessures ! Les d’épandage avec une largeur divisée par deux, soit produits chimiques peuvent être dangereux.
  • Page 13: Le Nettoyage De L'épandeur Fait Partie Intégrante Du Travail D'épandage

    vous préoccuper de votre progression. Poursuivez jusqu’à la fin de l’épandage. • L’engrais restant peut être épandu sous les arbres et autres zones nécessitant un apport d’engrais supplémentaire, sans voir l’apparition de lignes « en lisière ». Astuce : En l’absence d’épandage, si vous devez pousser l’épandeur sur une grande distance, basculez-le pour que seule la roue folle touche le sol.
  • Page 14 REMARQUE : Les réglages du cadran ne sont Réglages Réglages mi- qu’approximatifs ! Taille des débit max. débit deux lb par 1 particules Produit 000 pi² un passage passages Granulés fins Granulés mi- fins Granulés de faible taille Granulés d’azote, taille moyenne Granules et granulés...
  • Page 15 RÉSOLUTION DE PROBLÈMES L’épandeur n’est pas Les « pieds » ou les portions À l’aide d’un marteau ou de horizontal. planes des tubes de soutien de pinces, courbez les pieds pour la trémie de l’épandeur ne sont qu’ils aient la même courbure. pas courbés de la même façon.
  • Page 16 été utilisées comme pièces de rechange ou de réparation après la date initiale d’achat. Spyker Spreaders ne saurait être tenu responsable des pertes, dommages ou dépenses, y compris sans s’y limiter, des dommages accessoires ou indirects, résultant de l’exploitation, de l’état ou de l’utilisation de l’appareil. Le seul et unique recours contre Spyker Spreaders est le remplacement des pièces...
  • Page 17 +1.800.972.6130 1008192 Rév. B 1008192 Rév. B...

Ce manuel est également adapté pour:

S60 série

Table des Matières