Page 2
Nous vous remercions d'avoir acheté cet appareil PIONEER. sanvisningen grundig før du tar apparatet i bruk Avant de I'utiliser, prendre soin de lire ce manuel. Dank U zeer voor de aanschaf van dit PIONEER-produkt. Vielen Dank für den Kauf dieses PIONEER Produkts.
Ies 6 meilleures(les plus fortes) stationsdans Ia mémoire de 6 Note: touches préréglées, par ordre d'intensité. • Le "Pioneer CarStereo Pass" fourni s'utilise seulement en RFA Systemeréducteurde bruit Dolby B, réduit le soufflede Ia • (République fédérale allemande). bande.
Ie cöté droit, Ia fréquence augmente.) Présence arriére Station locale Régler Ie volume et Ia balance. Pour régler la balance, tirer tout Changement de couleur d'éclairage (KEH-6000RDS) Volume/balance/ d'abord Ie bouton jusqu'å ce qu'un déclic se fasse entendre. interrupteur Balayage préréglé...
Page 5
• Sélecteur de station locale • Touche de mémoire des meilleures stations Une pression sur ce commutateur augmente le niveau de sensi- Syntonise automatiquement des fréquences fortes et les assigne bilité de Ia recherche de syntonisation, de sorte que seulement las pour prérégler les touches I å...
Changement de Ia couleur de l'éclairage dant huit secondes. Appuyer une nouvelle fois sur la touche (KEH-6000RDS) Iorsque Ia fréquence désirée est syntonisée afin d'annuler Ia syn- Pour changer Ia couleur de I'éclairage, appuyer sur le bouton tonisation par balayage des stations préréglées.
Page 7
Qu'est-ce que Ie systöme RDS? Le RDS (Radio Data System = Systöme de Données Radio) est un Q PIONEER systéme d'informations numériques développé par I'lJER(Union Européennede Radiodiffusion).Ce systéme Offre une variété de services d'informations et des fonctions...
Page 8
Réception AF (Alternative Frequency) Affichage du nom de la station/Réseau L'appareil refait un accord sur la fréquence de l'émetteur alternatif Commuter en radio et sélectionner n'importe laquelle des trois le plus fort dans Ia liste des fréquences alternatives (AF). Par bandes FM.
Si Ia touche AF est enfoncée avant de sélectionner une station Réception de Alternative Frequency • préréglée, Ia réception de fréquence alternative fonctionne Pour effectuer Ia réception de Alternative Frequency,puis presser Iorsque Ia station préréglée est rappelée. A cause de ce fait, il Ia touche AF.
Ne pas presser la touche TA dans une localité ou un pays oü Ie • de passer en mode d'attente pour les bulletins tout en effectuant la service d'informations routiöres n'est pas disponible, car la syn- lecture d'une cassette ou d'un CD (KEH-6000RDS), syntoniser tonisation par recherche ou Ie balayage de stations préréglées...
Page 11
Apres I'avoir régle ä la tonalité désirée, repousser le bouton dans sa position de départ. Réglerla tonalité å un niveau approprié. Pour régler les aigus, KEH-6000RDS tirer Ie bouton vers soi et Ie mettre sur Ia position désirée. Affichage Réglage 4.
Page 12
• Défilement rapide/rembobinage Recherche de morceau Comme le défilement peut se faire dans Ies deux sens, les touches • Retour au début de morceau de défilement rapide gauche et droite peuvent toutes Ies deux étre Appuyer sur Ia touche de recherche de morceau, puis celle de défi- considérées comme des touches de défilement rapide/rembobi- lement rapide de direction opposée å...
Au cas od cet appareil présenterait des vices de fonctionnement, Pleurage et scintillement. prendre contact avec le concessionnaire ou avec le centre de ser- '17.000 Hz Bande passante 45 dB vice agréé PIONEER le plus proche. Diaphonie AvecBolby• 66dB(réseau IEC-A) Rapport signa'l/bruit Sans Dolby NR: 60 dB (réseau IEC-A)