Télécharger Imprimer la page
Machine Translated by Google
ISO   0 097.6ES
Activ3TM
Poussette   d e   j ogging
Manuel   d u   p ropriétaire
Manuel   d u   p ropriétaire
Lisez   t outes   l es   i nstructions   A VANT
Assemblage   e t   u tilisation   d u   p roduit.
CONSERVER   C ES   I NSTRUCTIONS   P OUR   U NE  
UTILISATION   U LTÉRIEURE.
Veuillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions  
AVANT   d 'assembler   e t   d 'utiliser   c e   p roduit.
CONSERVEZ   C ES   I NSTRUCTIONS   P OUR   U NE  
UTILISATION   U LTÉRIEURE.
©2015   A rtsana   U SA,   I NC.   0 2/15
loading

Sommaire des Matières pour Chicco Activ3TM

  • Page 1 Veuillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   AVANT   d 'assembler   e t   d 'utiliser   c e   p roduit. CONSERVEZ   C ES   I NSTRUCTIONS   P OUR   U NE   UTILISATION   U LTÉRIEURE. Activ3TM Poussette   d e   j ogging Manuel   d u   p ropriétaire Manuel   d u   p ropriétaire ISO  ...
  • Page 2 SANS   S URVEILLANCE.   G ardez   t oujours   l 'enfant   de   r angement. Chicco   K eyFit   c orrectement   f ixé   à    l a   p oussette   à   v ue   l orsqu'il   e st   d ans   l a   p oussette.   •   ...
  • Page 3 à    m ain,   d e   s acs   d e   c ourses,   d e   •   F aites   p reuve   d ’une   e xtrême   Chicco   K eyFit   e t   l e   f ixer   c orrectement   à    colis   o u   d 'accessoires   s ur   l a   p oignée   o u   l e  ...
  • Page 4 Utilisation   r ecommandée Chicco   r ecommande   q ue   l es   e nfants   a ient   a u   m oins   6    m ois   a vant   d 'utiliser   u ne   p oussette   d e   j ogging   s ans   Chicco   r ecommande   q ue   l es   e nfants   a ient   a u   m oins   6    m ois   a vant   d 'utiliser   u ne   p oussette   d e   j ogging  ...
  • Page 5 Machine Translated by Google Composants Composants Composants Composants A.   ­    C hâssis   d e   E.   ­    C anopée   poussette   A .   ­    C hâssis   d e   p oussette E.   ­    C apota F.   ­    É pingle   e t   B.  ...
  • Page 6 Machine Translated by Google Comment   a ssembler   u ne   p oussette Comment   a ssembler   u ne   p oussette Comment   a ssembler   l a   p oussette Comment   a ssembler   l a   p oussette AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT 2.   A lignez   l es   t rous   d e   l a   f ace   a vant. Support  ...
  • Page 7 Machine Translated by Google Comment   a ssembler   u ne   p oussette Comment   a ssembler   u ne   p oussette Comment   a ssembler   l a   p oussette Comment   a ssembler   l a   p oussette 3.   F ixez   l a   g oupille   m étallique   à    l 'aide   d e   l'anneau  ...
  • Page 8 Machine Translated by Google Comment   a ssembler   u ne   p oussette Comment   a ssembler   u ne   p oussette Comment   a ssembler   l a   p oussette Comment   a ssembler   l a   p oussette 6.   I nsérez   u ne   r oue   a rrière   d ans   l e   point  ...
  • Page 9 Machine Translated by Google Comment   o uvrir   l a   p oussette Comment   o uvrir   l a   p oussette Comment   o uvrir   l a   p oussette Comment   o uvrir   l a   p oussette 7.   U ne   f ois   l es   r oues   e n   p lace   e t   l e   c hâssis   d e   8A.  ...
  • Page 10 Machine Translated by Google Comment   o uvrir   l a   p oussette Comment   a ssembler   l e   p lateau   p arental Comment   o uvrir   l a   p oussette Comment   a ssembler   l e   p lateau   p arents 9.   T out   e n   t ournant   l a   p oignée   d e   p liage/ Remarque :  ...
  • Page 11 Machine Translated by Google Comment   a ssembler   l e   p lateau   p arental Pour   f ixer   l 'auvent Comment   a ssembler   l e   p lateau   p arents Fermeture   d e   l a   c apuche 11.   R epliez   l e   c ouvercle   d e   l a   b arre   12.  ...
  • Page 12 Machine Translated by Google Pour   f ixer   l 'auvent Baldaquin Fermeture   d e   l a   c apuche Capot Repérez   l es   b andes   a uto­agrippantes   14.   T irez   l e   b ord   a vant   d e   l a   v errière   v ers   13  ...
  • Page 13 Machine Translated by Google Pour   f ixer   l e   b racelet Baldaquin Capot Fermeture   p ar   d ragonne 15.   O uvrez   l a   f ermeture   é clair   d e   l a   p artie   16A.   E nroulez   l a   d ragonne   a utour   d e   l a   p oignée   de  ...
  • Page 14 Machine Translated by Google Freins Blocage   p ivotant   d e   l a   r oue   a vant Freins Verrouiller   l a   r oue   a vant   p ivotante 17.   P our   a ctiver   l e   v errouillage   d e   l a   r oue   a vant   p ivotante   18.  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google Comment   r égler   l e   d ossier Comment   r égler   l e   d ossier Comment   r égler   l e   d ossier Comment   r égler   l e   d ossier Le   d ossier   e st   r églable   s ur   4    p ositions. 20.  ...
  • Page 16 Machine Translated by Google Comment   u tiliser   l e   h arnais   d e   s écurité Comment   u tiliser   l e   h arnais   d e   s écurité Comment   u tiliser   l a   c einture   d e   s écurité Comment   u tiliser   l a   c einture   d e   s écurité AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT 22.  ...
  • Page 17 Machine Translated by Google Comment   u tiliser   l e   h arnais   d e   s écurité Comment   u tiliser   l e   h arnais   d e   s écurité Comment   u tiliser   l a   c einture   d e   s écurité Comment   u tiliser   l a   c einture   d e   s écurité 23.  ...
  • Page 18 Machine Translated by Google Suspension   a rrière   r églable Pour   f ixer   l e   p are­chocs Suspension   a rrière   r églable Installation   d 'une   b arre   d e   p rotection 25.   L a   p oussette   p ossède   2    m odes   d e   s uspension. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Relevez  ...
  • Page 19 Machine Translated by Google Pour   f ixer   l e   p are­chocs Pour   f ixer   l e   p are­chocs Installation   d 'une   b arre   d e   p rotection Installation   d 'une   b arre   d e   p rotection 27.   L ors   d e   l 'installation   d e   l a   b arre   d e   27.  ...
  • Page 20 Machine Translated by Google Pour   r etirer   l e   p are­chocs Utilisation   d u   s iège   a uto   K eyFit®   p our   b ébé Pour   r etirer   l a   b arre   d e   p rotection Comment   u tiliser   l e   s iège   a uto   K eyFit®   p our   e nfant 28.  ...
  • Page 21 Machine Translated by Google Utilisation   d u   s iège   a uto   K eyFit®   p our   b ébé Utilisation   d u   s iège   a uto   K eyFit®   p our   b ébé Comment   u tiliser   l e   s iège   a uto   K eyFit® Comment  ...
  • Page 22 Machine Translated by Google Comment   f ermer   l a   p oussette Comment   f ermer   l a   p oussette Comment   p lier   l a   p oussette Comment   p lier   l a   p oussette AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Lors   d u   p liage   d e   l a   p oussette,   v eillez   à    c e   q ue   Lors  ...
  • Page 23 Machine Translated by Google Comment   f ermer   l a   p oussette Comment   f ermer   l a   p oussette Comment   p lier   l a   p oussette Comment   p lier   l a   p oussette 33.   A ppuyez   s ur   l es   b outons   l atéraux   d e   l a   poignée  ...
  • Page 24 Machine Translated by Google Comment   r etirer   l a   r oue   a vant Comment   r etirer   l es   r oues   a rrière Comment   r etirer   l a   r oue   a vant Comment   r etirer   l es   r oues   a rrière 36.  ...
  • Page 25 Machine Translated by Google Comment   r etirer   l e   t issu   d u   s iège Comment   r etirer   l e   t issu   d u   s iège Comment   r etirer   l e   t issu   d u   s iège Comment   r etirer   l e   t issu   d u   s iège 38.  ...
  • Page 26 Machine Translated by Google Comment   r etirer   l e   t issu   d u   s iège Comment   r etirer   l e   t issu   d u   s iège Comment   r etirer   l e   t issu   d u   s iège Comment   r etirer   l e   t issu   d u   s iège 39.  ...
  • Page 27 Machine Translated by Google Comment   r etirer   l e   t issu   d u   s iège Comment   r etirer   l e   t issu   d u   s iège Comment   r etirer   l e   t issu   d u   s iège Comment   r etirer   l e   t issu   d u   s iège 41.  ...
  • Page 28 Machine Translated by Google Nettoyage   e t   e ntretien Nettoyage   e t   e ntretien Les   o pérations   d e   n ettoyage   e t   d 'entretien   d oivent   ê tre   e ffectuées   e xclusivement   p ar   u n   a dulte. Ce   p roduit   n écessite   u n   e ntretien   r égulier.   L e   n ettoyage   e t   l 'entretien   d e   l a   p oussette   d oivent   ê tre   e ffectués   u niquement   p ar   u n   a dulte. NETTOYAGE NETTOYAGE La  ...
  • Page 29 Machine Translated by Google Pour   p lus   d 'informations Plus   d 'informations Pour   t oute   q uestion   o u   r emarque   c oncernant   c e   p roduit,   o u   s 'il   v ous   m anque   d es   pièces,   v euillez   n ous   c ontacter   p ar   l 'un   d es   m oyens   s uivants :   P ar   téléphone  ...
  • Page 30 Machine Translated by Google www.chiccousa.com...