1. Manuels
  2. Marques
  3. Wagan Manuels
  4. Équipement de fitness
  5. Mini Stepper Master
  6. Guide d'utilisation

Wagan Mini Stepper Master Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Item No. / Artículo N
/ Article n° : 2273
o
Mini Stepper Master
™
User's Manual / Manual de Usuario / Guide d'Utilisation
Please visit our website for the latest information on this product.
Visite nuestro sitio web para obtener la información más reciente sobre este producto.
Veuillez visiter notre site Internet pour obtenir les dernières informations sur ce produit.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Wagan Mini Stepper Master

Sommaire des Matières pour Wagan Mini Stepper Master

  • Page 1 Item No. / Artículo N / Article n° : 2273 Mini Stepper Master ™ User’s Manual / Manual de Usuario / Guide d’Utilisation Please visit our website for the latest information on this product. Visite nuestro sitio web para obtener la información más reciente sobre este producto.
  • Page 2 We know you will be more than satisfied with our products. This user manual contains instructions on how to properly operate and care for your new Mini Stepper Master. If you have any questions with regards to the assembly or operation of this product, please call us at 1-800-231-5806 or e-mail us at customerservice@wagan.com.
  • Page 3 *If the cable is not in the main frame, check both the Stand Tube (2) and the Connecting Tube (5). MAINTENANCE • Inspect the Mini Stepper Master thoroughly at regular intervals to check to see whether there are loose joints, loose hydraulic parts, wobbling pedals and/or parts that have been damaged or worn out over time. •...
  • Page 4 USING THE MINI STEPPER MASTER We recommend that you utilize your Mini Stepper Master on a daily basis, for half an hour at a time. We believe you will feel its marvelous cardio training effects after one month of use. The Mini Stepper Master is excellent whether...
  • Page 5 For example, even exercising during a break at work would produce great results. Rather than feeling fatigued or exhausted, you will feel refreshed and energized with the Mini Stepper Master! • Persons with hypertension, obesity, and heart disease should not perform strenuous exercise using the Mini Stepper Master.
  • Page 6 Mini Stepper Master by Wagan Tech ™ ® MULTI FUNCTION WORKOUT TRACKER Steps accumulated since start of COUNT exercise (always visible) REPS/MIN Repetitions per minute (estimated) COUNT Cycles between: TIME REPS /MIN SCAN TIME > CALORIES > REPS/MIN CALORIES SCAN...
  • Page 7 Product is warranted to the original purchaser for a period of one (1) year from the original purchase date, to be free of defects in material and workmanship. WAGAN Corporation disclaims any liability for consequential damages. In no event will WAGAN Corporation be responsible for any amount of damages beyond the amount paid for the product at retail.
  • Page 8 Este manual del usuario contiene instrucciones sobre el funcionamiento y el cuidado adecuados de su nueva Mini Stepper Master. Si tiene alguna pregunta con respecto al armado o el funcionamiento de este producto, comuníquese con nosotros al 1-800-231- 5806 o envíenos un correo electrónico a customerservice@wagan.com.
  • Page 9 • Aplique aceite lubricante o grasa en los componentes hidráulicos de la Mini Stepper Master y en todas las partes móviles cada 3 meses. La aplicación de grasa lubricante contribuye a reducir los ruidos y a suavizar ©...

  • Page 10: Ajuste De La Tensión

    • Guarde la Mini Stepper Master en un lugar seco y fresco. • No limpie la superficie de la Mini Stepper Master con solventes orgánicos (como gasolina, benceno, etc.) ya que podría dañar las superficies. • Inspeccione completamente la unidad antes de comenzar a ejercitar.
  • Page 11 • Tenga en cuenta que también es importante coordinar el movimiento de los brazos con las piernas durante la ejercitación. Puede ser una buena idea agregar peso en las manos al ejercitar con la Mini Stepper Master para un mejor entrenamiento.
  • Page 12 Mini Stepper Master de Wagan Tech ™ ® CÓMO UTILIZAR EL INDICADOR DIGITAL Inicio Comience a escalar para comenzar con el ejercicio. La pantalla se activará automáticamente y el contador comenzará a hacer un seguimiento de su actividad. Selección de Presione el botón MODE hasta seleccionar la...

  • Page 13: Garantía Limitada De La Corporación Wagan

    Se extiende la garantía del producto para el comprador original por el periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original, que declara que está libre de defectos de materiales y mano de obra. WAGAN Corporation no asume ninguna responsabilidad por daños consecuentes. Bajo ninguna circunstancia WAGAN Corporation asumirá...
  • Page 14 Wagan Tech! Nous savons que vous serez satisfait de nos produits. Ce manuel de l’utilisateur contient des instructions relatives au fonctionnement du Mini Stepper Master, ainsi que les soins d’entretien. Si vous avez des questions en ce qui concerne l’assemblage ou le fonctionnement de ce produit, veuillez nous appeler au 1-800-231-5806 ou nous faire parvenir un courriel à...

  • Page 15: Assemblage

    1. Localisez le bouton de tension, qui ressemble à une vis avec un capuchon triangulaire (Figure 1). 2. Localisez le trou fileté à l’arrière du cadre principal (3), à l’opposé des pédales (Figure 2). ©2016 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.

  • Page 16: Utilisation Du Mini Stepper Master

    UTILISATION DU MINI STEPPER MASTER Nous vous recommandons d’utiliser votre Mini Stepper Master sur une base quotidienne, pendant 30 minutes. Nous croyons que vous sentirez ses merveilleux effets d’entraînement cardio après un mois d’utilisation. Le Mini Stepper Master est excellent, qu’il soit utilisé...

  • Page 17: Entretien

    • Il est important de vous soumettre à un rythme personnel. L’entraînement sur le Mini Stepper Master doit être fait à un rythme régulier; les hausses de vitesse rapides ne sont pas recommandées car elles peuvent augmenter les risques de blessures physiques.

  • Page 18: Comment Faire Fonctionner Le Traqueur Numérique

    Mini Stepper Master de Wagan Tech COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE TRAQUEUR NUMÉRIQUE Débuter Commencez l’exercice en marchant sur les pédales. L’affichage se met automatiquement en marche et le compteur va commencer le suivi de votre séance d’entraînement. Sélection des Appuyez sur le bouton MODE jusqu’à ce que la fonctions fonction que vous désirez soit sélectionnée.

  • Page 19: Garantie De Performance

    WAGAN Corporation décline toute responsabilité pour tout dommage conséquent. En aucun cas, WAGAN Corporation ne sera responsable pour tout montant en dommage supérieur au montant payé pour le produit au prix de détail.
  • Page 20 © Corporación Wagan 2016. Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan © 2016 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation. REV20160301-ESF...

Ce manuel est également adapté pour:

2273

Table des Matières