Page 2
Chère cliente, cher client! Avec votre nouvelle brosse multifonction, vos cheveux sont séchés et coiffés facilement. Grâce aux trois niveaux de réglage de température et de soufflage et aux cinq embouts différents, vous pouvez lisser vos cheveux, les boucler ou les onduler, leur donner du volume ou les coiffer comme vous le désirez.
Page 3
À propos de ce mode d’emploi Cet article est muni de dispositifs de sécurité. Lisez toutefois attentivement les consignes de sécurité et n’utilisez cet article que de la façon décrite dans ce mode d’emploi afin d’éviter tout risque de détérioration ou de blessure. Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter ultérieurement.
Page 4
Danger: risque pour les enfants et personnes à aptitude réduite à l’emploi d’appareils • Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des per- sonnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne disposant pas des expériences et/ou connaissances nécessaires à...
Page 5
• N’utilisez l’embout brosse plate et les embouts fer à friser que sur cheveux secs ou légèrement humides. Seuls l’embout sèche-cheveux/adaptateur, le diffuseur et le concentrateur peuvent s’utiliser également sur cheveux mouillés. • Ne branchez la fiche qu’à une prise de courant installée conformément à...
Page 6
Danger: risque de brûlure / d’incendie / de blessure • L’appareil chauffe très rapidement. Les embouts chauffants deviennent très chauds pendant l’utilisation. Respectez une distance suffisante entre l’embout, le cuir chevelu, les oreilles et le visage. N’orientez pas le flux d’air en direction des yeux ou autres parties corporelles sensibles.
Page 7
Vue générale (contenu de la livraison) Embout (ici: brosse plate) Porte-embout et ouverture de sortie d’air Interrupteur poussoir de déverrouillage (face arrière) Manche Touche air froid Touche des niveaux Voyants de soufflage de flux d’air Touche des niveaux de température Voyants de température Interrupteur coulissant...
Page 8
Embouts Brosse plate Sèche-cheveux/adaptateur Fers à friser pour lisser pour sécher et pour ondulations et boucles utiliser le concentrateur rotation rotation et le diffuseur à gauche à droite Concentrateur Diffuseur pour un séchage ciblé de certaines pour cheveux bouclés parties des cheveux (utilisable uniquement avec l’embout sèche-cheveux/ (utilisable uniquement avec l’embout...
Page 9
Utilisation DANGER – danger de mort par choc électrique N’utilisez la brosse plate et les fers à friser que sur des cheveux secs ou légèrement humides. Seuls l’embout sèche-cheveux/adaptateur, le diffuseur et le concentrateur peuvent s’utiliser également sur cheveux mouillés. REMARQUE –...
Page 10
M Si vous utilisez le concentrateur ou le diffuseur, insérez-les sur l’embout sèche-cheveux/adaptateur. Vous devez entendre et sentir que le concen- trateur ou le diffuseur s’enclenche. M Pour enlever le concentrateur ou le diffuseur, tirez dessus en maintenant l’embout sèche-cheveux/adaptateur. Mise en marche et réglage Branchez la fiche du cordon d’alimentation sur une prise de courant et poussez l’interrupteur...
Page 11
Coiffer 1. Coiffez vos cheveux de la façon décrite dans le paragraphe «Utiliser les embouts». 2. Laissez ensuite vos cheveux refroidir avant de les peigner délicatement. Touche air froid La touche air froid sert à refroidir plus rapidement les mèches de cheveux. Si vous utilisez le concentrateur, p.
Page 12
Insérez l’embout souhaité dans le logement du manche. Tournez fermement l’embout dans le sens des aiguilles d’une montre de manière à ce que l’embout s’enclenche de manière audible et perceptible. Utiliser les embouts La brosse multifonction peut s’utiliser de diverses manières. Comme vos cheveux sont en contact avec des températures très élevées lorsque vous les coiffez avec la brosse multifonction, et afin d’obtenir un résultat optimal, nous avons réuni pour vous...
Page 13
PRUDENCE – risque de brûlure À une température élevée, ne laissez pas votre mèche de cheveux enroulée plus de 10 secondes autour des embouts à boucler. Ne laissez pas non plus les embouts plus de 10 secondes au même endroit de vos cheveux. Sinon, vos cheveux pourraient être abîmés.
Page 14
Embout brosse plate 1. Veillez à ce que vos cheveux soient propres. Ils doivent être essorés, mais en aucun cas mouillés! 2. Déplacez la brosse lentement et de manière uniforme de la racine des cheveux vers les pointes. Vous pouvez également passer la brosse dans vos cheveux avec les poils orientés vers l’extérieur.
Page 15
Embouts fer à friser 1. Veillez à ce que vos cheveux soient propres. Ils doivent être essorés, mais en aucun cas mouillés! 2. Peignez-vous auparavant les cheveux pour notamment les débarrasser de nœuds. 3. Fixez les pointes des cheveux sur l’embout fer à friser. Vous trouverez ci-dessous une description avec vue miroir.
Page 16
5. Maintenez l’embout fer à friser dans cette position pendant env. 10 secondes. Lorsque vous bouclez une mèche, choisissez d’abord une tempéra- ture élevée, puis à la fin la température la plus faible. Grâce à cet effet de refroidissement, la boucle tient plus longtemps. 6.
Page 17
Protection contre la surchauffe Lorsque l’appareil est en surchauffe, le fusible éteint automatiquement l’appareil. 1. Poussez l’interrupteur vers le bas, débranchez la fiche du cordon d’alimentation et laissez l’appareil refroidir complètement. 2. Vérifiez que des cheveux ou des peluches n’obstruent pas les ouvertures d’aspiration.
Page 18
Pour un nettoyage plus poussé, retirez régulièrement la grille d’air et retirez les cheveux et les peluches. DANGER – danger de mort par choc électrique Après le nettoyage, laissez l’appareil sécher complètement avant de le réutiliser. Il y a danger de mort par choc électrique! Rangement M Laissez refroidir complètement l’appareil avant de le ranger.
Page 19
Caractéristiques techniques Modèle: MS 801 Fabriqué par: Jaxmotech GmbH Ostring 60 Référence: 725 044 (CH) 66740 Saarlouis Alimentation: 220–240V~, Germany 50 Hz info@jaxmotech.de Classe de Sous réserve de modifications tech- protection: niques et esthétiques de l’article Puissance: 1 200 W dues à...