Brother RJ-4235B Guide D'installation Rapide

support.brother.com/manuals
D03E4F001
RJ-4235B/RJ-4255WB
RJ-4235B-L
Models with the protective sheet. / Modelle mit Schutzfolie. / Modèles avec feuille de protection. /
RJ-4255WB-L Modellen met een vel beschermfolie. / Modelli con pellicola protettiva. /
Modelos con lámina protectora. / Modelos com folha protetora. / Modeller med beskyttende ark. /
Modeller med skyddsblad. / Modeller med beskyttende ark. / Mallit, joissa on suojakalvo. /
/ Modely s ochranným filmem. / A védőfóliával ellátott modellek. /
絶縁シートありモデル
Modele z arkuszem ochronnym. / Модели със защитен лист. / Modele cu folie de protecție. /
Modely s ochrannou fóliou. / Modeli z zaščitno folijo. / Modeli sa zaštitnom folijom.
1
PA-BT-006
1
* Not included / Nicht im Lieferumfang / Non inclus / Niet meegeleverd / Non in dotazione /
No incluido / Não fornecido / Ikke inkluderet / Medföljer ej / Ikke inkludert / Ei sisälly / 非同梱 /
Není součástí / Nem tartozék / Brak w zestawie / Не е включено / Nu este inclus /
Nie sú súčasťou balenia / Ni vključeno / Nije uključeno
* USB Type-C
* PA-AD-600A
* PA-CD-600CG
PA-CD-600CGS
* PA-CD-600WR
Quick Setup Guide / Installationsanleitung /
Guide d'installation rapide / Installatiehandleiding /
Guida di installazione rapida /
Guía de configuración rápida / Guia de Instalação Rápida /
Hurtig installationsvejledning / Snabbguide /
Hurtigstartguide / Pika-asennusopas /
セットアップガイド / Stručný návod k obsluze /
Gyors telepítési útmutató / Podręcznik szybkiej obsługi /
Ръководство за бързо инсталиране /
Ghid de instalare şi configurare rapidă /
Stručný návod na obsluhu / Priročnik za hitro pripravo /
Kratki korisnički priručnik
2x Media Roll Holder / 2x Medienrollenhalter / 2x Support de rouleau /
2x mediarolhouder / 2 portarotolo per supporti di stampa / 2 soportes de rollo /
2 suportes do rolo de papel / 2x medierulleholder / 2x rullhållare för media /
2x medierulleholder / 2 tulostusmateriaalirullan pidikettä / 2x
2x držák role média / 2x médiatekercs tartó / 2x Uchwyt na rolkę nośnika /
2 броя държач за ролката с носителя за печат / 2x Suport rolă media /
2x držiak rolky médií / 2x držalo za zvitek medija / 2 x držač role za medij
Belt Clip / Gürtel Clip / Clip de ceinture / Riemclip / Fermaglio per cintura /
Clip de cinturón / Mola para cinto / Bælteclips / Bältesklämma / Belteklips /
Vyökiinnike / / Svorka pásu / Övcsat / Klips do paska /
ベルトクリップ
Клипс за ремък / Clemă de curea / Držiak na opasok / Sponka za pas /
Kopča za remen
2 3
®
* PA-CR-002
2
1
B
4
/
ロールコアガイド
3
Windows - USB
• Install the driver.
• Installieren Sie den Treiber.
• Installez le pilote.
• Installeer het stuurprogramma.
• Installare il driver.
• Instale el controlador.
• Instale o controlador.
• Installer driveren.
3
ON
Mobile - Bluetooth
1
Menu
▼
2
RJ-4235B_
2
A
5
• Installera drivrutinen.
• Installer driveren.
• Asenna ohjain.
• ドライバーをインストールし
てください。
• Nainstalujte ovladač.
• Telepítse az illesztőprogramot.
install.brother
install.brother
2
1
*
®/MD
OK
*
NFC
* Android™ only / Nur Android™ / Android™ uniquement /
Alleen Android™ / Solo Android™ / Solo Android™ /
Apenas Android™ / Kun Android™ / Endast Android™ /
Kun Android™ / Vain Android™ / Android™
Pouze Android™ / Csak Android™ / Tylko Android™ /
Само за Android™ / Doar Android™ / Len Android™ /
Samo Android™ / Samo Android™
3
• Zainstaluj sterownik.
• Инсталирайте драйвера.
• Instalați driverul.
• Nainštalujte ovládač.
• Namestite gonilnik.
• Instalirajte upravljački
program.
* Not included / Nicht im Lieferumfang /
Non inclus / Niet meegeleverd /
Non in dotazione / No incluido /
Não fornecido / Ikke inkludert /
Medföljer ej / Ikke inkludert /
Ei sisälly / Není součástí /
非同梱 /
Nem tartozék / Brak w zestawie /
Не е включено / Nu este inclus /
Nie sú súčasťou balenia /
Ni vključeno / Nije uključeno
OK OK
/
対応