Assoyez-vous, r elaxez et restez au chaud.
CHAUFFE-PATIO MANUEL D'INSTWCTIONS
Des questions, des problémes, des pieces manquantes?
Avant de retourner I'appareil chez votre détaillant, appeler Ie service
clientele
1-800-561-5550 ou écrire
A
AVERTISSEMENT:
Sivous sentez une odeur de gaz
Fermer l'alimentation en gaz de l'appareil.
Éteindre toute flamme vive.
Si l'odeur persiste. s'éloigner de I'appareil et
appeler immédiaternent votre fournisseur
de gaz ou le service dincendie.
A
AVERTISSEMENT :
Lesmisesen gardecontenuesdansce
manuel signalent une situation potentielle
ment dangereuse qui risque de causer des
blessures ou des dommages matériels.
A
AVERTISSEMENT
Le non-respect des instructions fournies
avec cet appareil peut causer un incendie. une
explosion Ouun dégagement d e monoxyde
de carbone et entrainer des domrnages Ou
des pertes matérielles. des blessures. des
brülures,de l'asphyxieet memela mort.
Seules les personnes aptes comprendreet
ä suivre ces instructions
entretenir ce foyer.
A AVERTISSEMENT :
Ceproduit peut vous exposer des pro-
duits chimiques. notamment Ie plomb, le
chrome (composés hexavalents). le phtalate
de di(2-éthylhexyle)(DEHP) et le phtalate
de diisononyle(DINP). c onnus par l'Étatde
Caiifornie
provoquer des cancers et des
anomalies congénitales Oud'autres atteintes
lareproduction.Pourplus d'informations.
consultez
le site
Paramount
du lundi au vendredi,
:
doivent
utiliser ou
de 7 h 30
customercare@jrhome.com
PARAMOUNT
No de modéle :FSD-A
No
PH-100083
A AVERTISSEMENT
POUR VOTRE SÉCURI É
Ne pas entreposer ni utiliser d'essence ou
autres gaz ou liquides inflammables
proximité de cet appareil.
A AVERTISSEMENT :
une installation inappropriée ou un
mauvais ajustement, une modification
de rappareil Ou un entretien inadéquat
peuvent causer des dommages matériels,
des blessures
ou la mort.
Lire attentivement
les instructions
d'installation,
dentretien
avant
l'installation
de cet appareil.
A AVERTISSEMENT
pour usage extérieur uniquement.
ATTACHEZ
Conservez votre preuve d'achat.
Elle pourrait étre nécessaire si
vous nous contactez au sujet de
la couverture de votre garantie.
Date d'achat:
16 h, HP, au
CY
:
d•utilisation
et
et rentretien
:
VOTRE
Ia
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Paramount FSD-A

  • Page 1 Assoyez-vous, r elaxez et restez au chaud. PARAMOUNT No de modéle :FSD-A CHAUFFE-PATIO MANUEL D'INSTWCTIONS PH-100083 AVERTISSEMENT: A AVERTISSEMENT Sivous sentez une odeur de gaz POUR VOTRE SÉCURI É Ne pas entreposer ni utiliser d'essence ou Fermer l'alimentation en gaz de l'appareil.
  • Page 2 Des questions, des problémes, des pieces manquantes? Avant de retourner l'appareil chez votre détaillant, appeler le service ä la clientele Paramount entre 7h30 et 16 h, HP, du lundi au vendredi au 1-800-561-5550 ou écrire ä customercare@jrhome.com Un fonctionnement défectueux, une installation inadéquate, une modification ou un en tretien insuffisant de l'appareil peuvent causer des blessuresou des dommages matériels...
  • Page 3: Sur La Sécurité

    INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ PARAMOUNT DANGER AAVERTISSEMENT INFORMATION DE SÉCURITÉ RISQUE DINTOXICATION PAR LE MONOXYDE DE CARBONE AVERTISSEMENTsignale une situation Lefoyerestun appareil de combustion. Touslesappar Ce produit est alimenté par du gaz naturel. potentiellement dangereuse qui risque eils de combustion produisentdu monoxße de carbone Le gaz naturel est invisible.
  • Page 4: De L'emballace/ Quincaillerie

    CONTENU DE L'EMBALLACE/ QUINCAILLERIE PARAMOUNT QUANTITÉ Pieces DESCRIPTION 4 piéces (emballées 1'intérieur d e la Réflecteur boite) Couvercle du réflecteur 1 (emballé sous la base) Assemblage de la tete 1 (emballé l'intérieur de la boite) Logement de la bonbonne Tuyau de gaz 1(attaché...
  • Page 5: Assemblage

    ASSEMBLAGE PARAMOUNT PRÉPARATION S'assurerd'avoir en main toutes les pieces avant de commencer l'assemblagede cet appareil. Comparer toutes les pieces avec la liste du contenu de l'emballageet la liste des pieces de quincailleriesä a page 5. EVALUATION TEMPS D'ASSEMBLAGE : 30 minutes Outils requis pour l'assemblage(non inclus) •...
  • Page 6 ASSEMBLAGE PARAMOUNT Fixerle poteau inférieur@aux poteaux de support (O). Lorsque les boulons (AA) qui fixent les poteaux de support ä la base Sont serrés,aligner lestrous du poteau inférieur@avec lestrous du dessusdes poteaux de support et insérerun boulon (AA)au travers des trous. Fixer avec un écrou de bride (CG). Répéter l'opération dans les 5 trous restants (6 trous au total —...
  • Page 7 ASSEMBLAGE PARAMOUNT Pour fixer l'assemblage de Iatéte @ au poteau supérieur O, guider le tuyau de gazvers le bas ä travers les poteaux supérieurs et inférieurs. Desserrez ou retirer les 4 boulons DD préinstallés dans le col de l'ensemble de téte et aligner es 4 trous de rassemblage de la téte @ avec les 4 petits trous du poteau...
  • Page 8 ASSEMBLAGE PARAMOUNT Tout en soutenant la chaufferette, incliner l'assemblage de tete @et glisser3 rondellesplates(CC)sur les goujonsde réfiecteur. Placer l'assemblage du réflecteur sur les goujons et le fixer avec 3 rondelles plates (CC) et 3 écrous ä oreilles (KK).Remettre la chaufferette en position verticale apres avoir bien serré...
  • Page 9: D'utilisation

    DIRECTIVES D'UTILISATION PARAMOUNT Une bouteille de propane bosselée ou rouillée peut étre dangereuse et devrait étre vérifiée par le four nisseur local. Ne jamais utiliser une bouteille dont le raccord de la valve d'alimentation est abimé. Les bouteilles de propane utilisées doivent porter des inscriptions lisibles. Elles doivent répondre aux normes et spécifications du département des transports américains (DOT) ou aux normes de la com...
  • Page 10: Test D'étanchéité

    DIRECTIVES D'UTILISATION PARAMOUNT TEST D'ÉTANCHÉITÉ AVANT DE METTRE L'ALIMEN- AAVERTISSEMENT : TATION DE GAZ Ä ON : Préparer2-3 oz. de solution pour Effectuer tous les tests d'étanchéité Cette chaufferette a été 'extérieur. l'essai d'étanchéité (une part de savon Éteindre toutes les flammes nues_ conque et homologué...
  • Page 11 DIRECTIVES D'UTILISATION PARAMOUNT Allumage: Lorsque la chaufferette est allumée, le grillage du brüleur NOTE: C echauffage de terrasseestéquipéd'une devient rouge en raison d'une veilleusequipermet desdémarragesetdes arrets chaleur intense. plussürs.Laveilleusedoit étrealluméeavantle démarragedu brüleurprincipal. Rallumage : Mettrele boutonde contröleä la position NOTE : Pour votre sécurité, i/ est «FERME».
  • Page 12 DIRECTIVES D'UTILISATION PARAMOUNT AVERTISSEME : POUR VOTRE PROTECTION L'appareil sera chaud apres usage. Manipuler avec soin. 1. Enfoncer l e boutonde contröleetletournerdansle senshoraire la position «OFF». (Normalement, lebrüleurferaun légerbruitde crépitement l orsqu'il s 'éteindra.) 2. Tourner l avalvede labouteillede gazdanslesenshoraireä laposition«OFF» e t débrancher l e régulateur lorsquela chaufferette n'estpasutilisée.
  • Page 13: Entretien

    ENTRETIEN PARAMOUNT Afin de pouvoir profiter de cet appareil pendant plu AVERTISSEMENT sieurs années, il est nécessaire d'effectuer réguliére- ment les täches d'entretien décrites ci-dessous. POUR VOTRE PROTECTION Carder les surfaces extérieures propres. Attendre au moins 45 minutes apres l'extinction...
  • Page 14: Dépannace

    DÉPANNACE PARAMOUNT PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTION La veilleuse Lavalve d'alimentation en gaz est fer- Ouvrir la valve de gaz. s'allume pas mée. Remplir la bonbonne de gaz. Oriface bloqué ou du tube de veilleuse Purger l'air des tuyaux en ouvrant lavalve REMARQUE : Le ly a de 'air dans le systéme...
  • Page 15: Important

    IMPORTANT For questions, concerns or problems with our product please Sivous éprouvez des difficultés ou si vous avez des questions ou des email our customer service department: préoccupations, priére de faire parvenir un courriel notre service la clientéle customercare@jrhome.com customercare@jrhome.com UNE PREUVED'ACHAT DATÉEESTREQUISEPOURSEPRÉVALOIR DE LA GARANTIE.

Ce manuel est également adapté pour:

Ph-100083 cy

Table des Matières