Page 1 Batterie ESS de formation de réseau à refroidissement hybride commerciale et industrielle série LUNA2000-(107-241) Manuel d'utilisation Édition Date 05/01/2026 HUAWEI DIGITAL POWER TECHNOLOGIES CO., LTD.
Page 2: Marques Et Autorisations
Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd. 2026. Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans le consentement écrit préalable de Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd. Marques et autorisations et les autres marques déposées de Huawei sont des marques déposées de Huawei Technologies Co.,...
Page 3: À Propos Du Présent Document
LUNA2000-107-1S11 Déclaration Dans ce document, LUNA fait uniquement référence à un modèle spécifique de Batterie ESS de formation de réseau à chaîne intelligente de Huawei. Public visé Le présent document est destiné aux publics suivants : Ingénieurs de l'assistance technique Ingénieurs d'installation...
Page 4: Historique Des Modifications
2.6 Systèmes de mise à la terre. Mise à jour de la section 3.2 Exigences de chargement et de déchargement. Mise à jour de la section 5.1 Exigences relatives au choix du site. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 5 7.7 Installation des câbles du PACK. Mise à jour de la section 8 Mise sous tension de l'ESS. Mise à jour de la section 10 Mise hors tension de l'ESS. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 6 Mise à jour de la section 7.7 Installation des câbles du PACK. Mise à jour de la section 8.1.1 Vérification générale. Mise à jour de la section 12 Spécifications techniques. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 7 Mise à jour de la section 9 Mise en service de l'ESS. Mise à jour de la section Prérequis. Version 01 (31/07/2024) Cette version est la première version officielle. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 8: Table Des Matières
2.4.3.4 Capteur de statut de porte............................48 2.4.3.5 Capteur d'eau................................48 2.4.4 Système de suppression d'emballement thermique....................49 2.4.4.1 Aperçu du système de suppression d'emballement thermique................49 2.4.4.2 Appareil d'extinction d'incendie à aérosol......................50 Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 9 7.6 (Facultatif) Installation du SmartLogger........................105 7.7 Installation des câbles du PACK..........................108 7.8 Procédure de suivi...............................113 8 Mise sous tension de l'ESS...................... 116 8.1 Inspection avant la mise sous tension......................... 116 Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd. viii...
Page 10 D Gestion des situations d'urgence..................151 E Comment recycler les batteries usées ?.................154 F Gestion et maintenance des certificats..................155 G Coordonnées..........................157 H Chatbot intelligent de Digital Power................... 159 I Acronymes et abréviations....................... 160 Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 12: Sécurité Personnelle
Pendant les opérations, utilisez des outils isolés dédiés pour éviter les électrocutions ou les courts-circuits. Le niveau de tension de tenue diélectrique doit être conforme aux lois, réglementations, normes et spécifications locales. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 13 Seuls les professionnels qualifiés ou le personnel formé sont autorisés à installer, utiliser et entretenir l'équipement. Seuls les professionnels qualifiés sont autorisés à retirer les installations de sécurité et à inspecter l'équipement. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 14: Sécurité Électrique
A T TENTION Évitez de faire passer des câbles à proximité des grilles d'entrée ou d'évacuation de l'air de l'équipement. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 15 : Débranchez la source d'alimentation électrique. Vérifiez si l'équipement est sous tension. Installez un câble de terre. Accrochez des pancartes d'avertissement et mettez en place des barrières. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 16: Mise À La Terre
éviter toute déformation ou tout dommage pendant le remblayage. Si les conditions externes (par exemple le plan de câblage ou la température ambiante) changent, vérifiez l'utilisation du câble conformément à la norme CEI-60364-5-52 ou Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 17: Décharge Électrostatique (Esd)
électrostatique et des gants antidécharge électrostatique ou un bracelet antidécharge électrostatique correctement mis à la terre. Figure 1-1 Port d'un bracelet antidécharge électrostatique (ESD) Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 18: Exigences Relatives À L'environnement
Assurez-vous que l'équipement est stocké dans un endroit propre, sec et bien ventilé, avec une température et une humidité appropriées, et qu'il est protégé de la poussière et de la condensation. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 19 Tous les trous de câbles doivent être scellés. Scellez les trous de câbles utilisés avec du mastic d'étanchéité. Scellez les trous de câbles non utilisés avec les capuchons livrés avec l'équipement. La figure suivante montre les critères d'une bonne étanchéité avec du mastic d'étanchéité. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 20: Sécurité Mécanique
A VE R TISSEMENT Lorsque vous retirez l'équipement d'une armoire, faites attention aux objets instables ou lourds présents dans l'armoire pour éviter toute blessure. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 21: Déplacement D'objets Lourds
Déplacez un objet lourd de manière stable avec une force équilibrée à une vitesse régulière et faible. Abaissez l'objet lentement et de manière stable pour éviter toute Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 22: Travaux En Hauteur
Transportez correctement les machines et les outils utilisés pour éviter d'endommager l'équipement ou de blesser des personnes en cas de chute d'objets. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 23 Installez des panneaux d'avertissement ou des clôtures temporaires pour isoler la zone de levage. Assurez-vous que la fondation sur laquelle le levage est effectué répond aux exigences relatives à la portance. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 24: Perçage De Trous
Lorsque vous percez des trous, protégez l'équipement des copeaux. Une fois le perçage terminé, nettoyez les copeaux. 1.5 Sécurité des équipements 1.5.1 Sécurité de l'ESS D ANGER N'ouvrez pas les portes de l'armoire lorsque le système est en marche. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 25: Sécurité Des Batteries
La surchauffe de la batterie peut provoquer des fuites, de la fumée, une libération de gaz inflammable, un emballement thermique, un incendie ou une explosion. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 26 CO et H . Pour éviter les incendies ou la corrosion de l'appareil, vérifiez que les gaz inflammables sont correctement évacués. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 27 à la verticale, ne la posez pas sur un côté, ne l'inclinez pas et ne l'empilez pas sur d'autres batteries. Assurez-vous que les batteries ne tombent pas et ne sont pas endommagées. Sinon, elles devront être mises au rebut. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 28 Vous modifiez les scénarios d'utilisation de la batterie sans en informer l'Entreprise. – Vous n'effectuez pas la maintenance des batteries conformément au guide d'utilisation. Par exemple, les bornes des batteries ne sont pas contrôlées régulièrement. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 29 Si une batterie est défectueuse, sa température de surface peut être élevée. Ne touchez pas la batterie pour éviter les brûlures. Ne montez pas, ne vous asseyez pas et ne vous appuyez pas sur le dessus de l'équipement. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 30: Protection Contre Les Courts-Circuits
L'électrolyte est corrosif et peut causer des irritations et des brûlures chimiques. En cas de contact direct avec l'électrolyte de la batterie, procédez comme suit : Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 31: Recyclage
Ne pas utiliser de batteries défectueuses. Contactez une entreprise de recyclage de batterie pour les mettre au rebut dès que possible, afin d'éviter toute pollution environnementale. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 32: Aperçu
241 : énergie nominale de 241 kWh capacité l 215 : énergie nominale de 215 kWh l 161 : énergie nominale de 161 kWh l 107 : énergie nominale de 107 kWh Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 33 LUNA2000-215-2S10 : 0,5 CP l LUNA2000-215-2S11 : 0,5 CP, avec DCDC l LUNA2000-161-2S11 : 0,67 CP, avec DCDC l LUNA2000-107-1S11 : 1 C, avec DCDC A VIS Les modèles suivants fabriqués en décembre 2024 et avant ne prennent pas en charge la fonction de commutation sur/hors réseau ou la fonction de contrôle de la limite de puissance...
Page 34: Description Du Produit
à chaleur à basse température ou le chauffage électrique, et la déshumidification intelligente, pour obtenir une efficacité énergétique optimale tout au long de l'année. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 35: Aspect Visuel
Manuel d'utilisation 2 Aperçu 2.3 Aspect visuel Figure 2-3 Aspect visuel et dimensions 2.4 Composants A VIS L'ESS a plusieurs modèles. Les illustrations de ce document servent uniquement de référence. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 36 Si une explosion se produit à l'intérieur de l'armoire, le panneau de décompressi décompression s'ouvre automatiquement pour libérer la pression et réduire la concentration de gaz à l'intérieur de l'armoire. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 37 éteints. Sortie d'air Sortie d'air du dissipateur thermique LTMS. dissipateur thermique Entrée d'air Entrée d'air du dissipateur thermique du LTMS, recouverte d'un filtre à air dissipateur thermique Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 38 Batterie ESS de formation de réseau à refroidissement hybride commerciale et industrielle série LUNA2000-(107-241) Manuel d'utilisation 2 Aperçu Figure 2-5 Composants (vue intérieure, avec DCDC) Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 39 DCDC d'équilibrage et d'une plaque de refroidissement liquide. Appareil Lorsque l'appareil d'extinction d'incendie à d'extinction aérosol détecte une température élevée, il d'incendie à démarre automatiquement et libère l'agent aérosol extincteur. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 40: Système D'alimentation Et De Distribution
2.4.1.1 Aperçu du système d'alimentation et de distribution REMAR QUE Les composants du système d'alimentation et de distribution électrique peuvent varier. Les illustrations de ce document servent uniquement de référence. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 41: Pack
(1) PACK (2) PCS (3) CCCC (pris en charge uniquement par certains (4) RCM modèles) 2.4.1.2 PACK L'ESS prend en charge les types de PACK suivants : LUNA2000-60-2E1 LUNA2000-54-2E1 LUNA2000-54-1E1 Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 42 PACK ou entre les PACK et le RCM. Tableau 2-6 Configuration de la batterie de l'ESS Modèle de l'ESS Type de batterie Nombre de batteries LUNA2000-241-2S1 LUNA2000-60-2E1 LUNA2000-215-2S10 LUNA2000-54-2E1 LUNA2000-215-2S11 LUNA2000-54-2E1 LUNA2000-161-2S11 LUNA2000-54-1E1 LUNA2000-107-1S11 LUNA2000-54-1E1 Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 43 Équilibrage actif du Équilibrage actif des Équilibrage actif des PACK PACK PACK Port de CAN FD/Guirlande CAN FD/Daisy CAN FD/Daisy communication chain chain Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 44: Pcs
Rouge (alimentation du PCS normale, en attente du démarrage de l'ESS) Bornes d'alimentation Utilisé pour l'entrée et la sortie CA. d'entrée/sortie CA Borne de terre Utilisé pour la mise à la terre du PCS. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 45: Caractéristiques Techniques
Précision de la détection de tension Précision de la détection de 1 ‰ fréquence Niveau de protection Classe I Alimentation CA maximale 118,8 kW (fonctionnement à long terme) 140,4 kW (5 s) Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 46: Dcdc
électromagnétiques. Lorsque le PCS est installé dans cette Smart String ESS, cette restriction ne s'applique pas. 2.4.1.4 DCDC REMAR QUE Seuls quelques modèles sont équipés du DCDC. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 47 Bornes positives et négatives du bus CC. et BUS–) Tableau 2-13 Configuration du DCDC de l'ESS Modèle de l'ESS Type de DCDC Nombre de DCDC LUNA2000-241-2S1 LUNA2000-215-2S10 N/A (Non applicable) LUNA2000-215-2S11 LUNA2000B-110U-LM51 LUNA2000-161-2S11 LUNA2000B-110U-LM51 Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 48 Tableau 2-17 Protection Élément LUNA2000B-110U-LM51 Protection contre l'inversion de Prise en charge connexion Protection contre la surchauffe Prise en charge Protection contre les surtensions côté Prise en charge batterie Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 49: Rcm
Exigences relatives à la protection de RoHS 6 l'environnement 2.4.1.5 RCM L'ESS prend en charge les RCM suivants : RCM-M1-R-140-21 (0,5 CP) RCM-M3-R-280-21 (1 C) Figure 2-10 Aspect visuel du RCM Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 50 Bornes de bus CC (BUS+ Bornes positives et négatives du bus CC. et BUS–) Ports CC du rack de BAT+ et BAT– désignent respectivement les bornes batterie (BAT+ et BAT–) positives et négatives. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 51 Tableau 2-20 Configuration RCM Modèle de l'ESS Type de RCM LUNA2000-241-2S1 RCM-M1-R-140-21 (0,5 CP) LUNA2000-215-2S10 RCM-M1-R-140-21 (0,5 CP) LUNA2000-215-2S11 RCM-M1-R-140-21 (0,5 CP) LUNA2000-161-2S11 RCM-M3-R-280-21 (1 C) LUNA2000-107-1S11 RCM-M3-R-280-21 (1 C) Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 52: Système De Surveillance
Le LCC, la BMU et la BCU surveillent l'état interne de l'ESS et le SmartLogger surveille l'environnement externe de l'ESS. Figure 2-12 Positions des composants du système de surveillance Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 54: Système De Contrôle Des Conditions Ambiantes
Le système produit une alarme majeure. Témoin de Éteint Le module WLAN ne fonctionne pas. statut sans fil Vert fixe Le commutateur WLAN est activé. (WLAN) 2.4.3 Système de contrôle des conditions ambiantes Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 55: Aperçu Du Système De Contrôle De L'environnement
Mode de refroidissement mécanique : dans un environnement à haute température, le liquide de refroidissement est fourni par la vanne à multivoie pour refroidir les PCS et Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 56 LTMS Système d'alimentation 200 à 240 V CA, 1 PH Fréquence 50/60 Hz Température de fonctionnement -30 ℃ à +55 ℃ Température de stockage -35 ℃ à +60 ℃ Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 57: Capteur T/H
L'aspect visuel du capteur T/H livré sur le site peut varier. Caractéristiques techniques Capteur T/H Plage de mesure de la température -20 ℃ à +80 ℃ Sortie des signaux Deux ports RJ45, mise en cascade bidirectionnelle Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 58: Capteur De Statut De Porte
Le capteur d'eau détecte de l'eau en fonction du changement de la résistance entre les deux électrodes. Lorsque les électrodes détectent de l'eau, ils sont court-circuités et le BCU signale une alarme. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 59: Système De Suppression D'emballement Thermique
Figure 2-19 Aspect visuel du capteur d'eau 2.4.4 Système de suppression d'emballement thermique 2.4.4.1 Aperçu du système de suppression d'emballement thermique Figure 2-20 Position du système de suppression d'emballement thermique Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 60: Appareil D'extinction D'incendie À Aérosol
Agent extincteur Aérosol Mode de démarrage Démarrage à chaud par la détection de température Température de démarrage 185 ± 15 °C 2.4.4.3 Détecteur de chaleur Figure 2-22 Apparence Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 61: Capteur Co
Figure 2-23 Aspect visuel d'un capteur CO antidéflagrant Caractéristiques techniques Capteur CO standard Signal de sortie RS485 Résolution ≤ 30 ppm Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 62: Détecteur De Fumée
Fixation à l'aide de vis Tableau 2-26 Description du témoin Couleur Statut Description Témoin Rouge Allumé en continu Le détecteur entre en état d'alarme. Clignotement Le détecteur entre en état de surveillance. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 63: Avertisseur Sonore/Stroboscope D'alarme Incendie
Figure 2-25 Avertisseur sonore/stroboscope d'alarme incendie 2.5 Principes de fonctionnement 2.5.1 Schéma des circuits REMAR QUE L'ESS dispose de différents schémas de circuits. Les figures ci-dessous sont fournies à titre de référence uniquement. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 64: Statut De L'ess
L'ESS entre dans l'état d'arrêt après avoir reçu une commande d'arrêt. 2.6 Systèmes de mise à la terre L'ESS prend en charge les systèmes de mise à la terre TN-S, TN-C, TN-C-S, TT et IT. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 65 électrique. Le point neutre du transformateur d'isolation (côté du système de stockage d'énergie) doit être mis à la terre. Figure 2-27 Systèmes de mise à la terre A : transformateur B : transformateur d'isolation Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 66: Exigences Relatives Au Transport
(Code IMDG), l'Accord relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR) et les normes de la Chine sur l'industrie du transport (JT/T 617) Réglementations relatives au transport Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 67 Lors du déplacement et du transport du LTMS, gardez-le en position verticale. Évitez de le placer à l'horizontale ou à l'envers. Si l'emballage du LTMS est endommagé ou si Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 68: Exigences De Chargement Et De Déchargement
Le chariot élévateur doit avoir une puissance suffisante, son centre de gravité doit être stable, et la vue du conducteur du chariot élévateur ne doit pas être bloquée pour assurer la sécurité lors du transport sur une pente. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 69 Batterie ESS de formation de réseau à refroidissement hybride commerciale et industrielle série LUNA2000-(107-241) Manuel d'utilisation 3 Exigences relatives au transport Figure 3-1 Exigences de chargement et de déchargement Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 70: Exigences Relatives Au Stockage
Il est recommandé que l'ESS soit utilisé immédiatement après leur déploiement sur le site. L'ESS qui a été stocké pendant une période prolongée ou qui n'a pas été mis en service doit être chargé périodiquement. Sinon, l'ESS pourrait être endommagé. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 71 À l'abri de la lumière directe du soleil – Au moins 2 m des sources de chaleur L'ESS doit être déconnecté de l'équipement externe pendant le stockage, et les indicateurs de l'ESS doivent être éteints. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 72 Voir les intervalles de charge maximum lorsque le SOC est de 50 %. 30 % ≤ SOC < 50 % 4 mois 5 % ≤ SOC < 30 % 20 jours Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 73: Stockage Et Recharge De La Batterie
Une étiquette de charge de la batterie doit figurer sur la caisse d'emballage. L'étiquette de charge doit indiquer la date et l'heure de la dernière charge ainsi que celles de la prochaine charge. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 74 Il est recommandé que les batteries soient utilisées immédiatement après leur déploiement sur le site. Les batteries stockées pendant une longue période doivent être chargées régulièrement. Autrement, elles pourraient être endommagées. Description des étiquettes d'emballage Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 75 Le tableau suivant indique les intervalles de charge maximal. Chargez l'ESS rapidement et calibrez le SOC à 50 %. Autrement, les performances de la batterie et sa durée de vie risquent de se détériorer. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 76 110 V (triphasé 130 à 265 V CA ou monophasé 90 à 175 V CA) – Les câbles d'alimentation d'entrée CA utilisés pour la charge dans l'entrepôt doivent avoir une capacité de courant traversant supérieure à 40 A. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 77: Conditions Pour Déterminer Le Stockage Dépassé Des Blocs Batterie
+ Intervalle de charge) sur l'étiquette. Les batteries peuvent être chargées au maximum trois fois pendant le stockage. Mettez les batteries au rebut si le nombre maximal de charges a été dépassé. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 78: Inspection Avant La Charge
Étape 3 Connectez les câbles d'entrée CC positif et négatif des ports d'alimentation du chargeur aux ports d'alimentation du bloc batterie (ports d'alimentation généraux). Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 79: Stockage Rcm/Pcs/Dcdc/Ltms
Lorsque l'équipement d'extinction d'incendie est stocké en tant que pièce de rechange, la température ambiante doit être comprise entre 0 °C et 50 °C, et l'humidité doit être inférieure ou égale à 95 % HR. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 80: Exigences Du Site
être supérieure ou égale à 7,6 m. La distance ne doit pas être réduite en utilisant un mur coupe-feu. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 81 Ne sélectionnez pas les sites qui ne sont pas recommandés par les normes et réglementations de l'industrie, y compris, mais sans s'y limiter, les domaines suivants : Zones avec des sources de fortes vibration, de bruits forts et d'interférences électromagnétiques importantes Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 82: Exigences De Dégagement Pour L'installation Et La Maintenance
La figure suivante montre les exigences minimales de dégagement pour l'installation et la maintenance. Les dégagements d'équipement doivent également être conformes aux exigences 5.1 Exigences relatives au choix du site, la valeur la plus élevée prévalant. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 83 Si le côté avant fait face à un bâtiment ou à une route, le dégagement doit également satisfaire aux exigences de Exigences relatives au choix du site, la valeur la plus élevée prévalant. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 84: Exigences Relatives À La Fondation
égale à 3 mm. La fondation doit être plus haute que le niveau d'eau jamais enregistré dans la zone, et à au moins 300 mm au-dessus du sol. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 85: Exigences Relatives Au Chariot Élévateur
Vérifiez que les outils de levage sont complets et en bon état. Assurez-vous que les outils de levage sont fermement fixés à un objet ou un mur porteur. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 86 Ne tirez pas les câbles en acier ou les outils de levage. Protéger l'équipement de tout choc. Fixez l’armoire que vous avez déplacée avant de commencer le levage d'une autre armoire. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 87: Installation
24 heures précédant déballage l'installation de Si des dommages sont constatés, ne l'équipement. déballez pas l'équipement. Contactez votre fournisseur dès que possible. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 88 PACK sont déconnectées du RCM. Si les câbles côté RCM ne sont pas connectés ou si les bornes côté PACK ne sont pas déconnectées, contactez votre fournisseur. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 89: Préparation Des Outils
Il est possible que ce tableau ne répertorie pas certains outils requis sur le site. Le personnel chargé de l'installation sur site et le client doivent préparer les outils nécessaires en fonction des exigences du site. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 90 Plage du couple : 1,2 à 45 N m Pince à dénuder Coupe-câble Maillet en Couteau à lame caoutchouc rétractable Outil de Pince hydraulique Pince à bec Marqueur sertissage RJ45 Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 91 2 110 mm x 4 (capacité portante ≥ 4 t ; dimensions recommandées de la fourche : longueur ≥ 1 800 mm, largeur 230 à 300 mm, épaisseur 25 à 80 Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 92: Installation De L'ess
élévateurs et éviter les rayures sur l'ESS. Les plaques de positionnement peuvent subir une déformation et des dommages faits à la peinture en raison d'une collision, et seront retirées ultérieurement. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 93 Figure 6-1 Retrait de l'emballage extérieur Étape 3 Retirez les palettes inférieures. Figure 6-2 Retrait des palettes Étape 4 Retirez les plaques de positionnement des chariots élévateurs. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 94 Figure 6-3 Retrait des plaques de positionnement des chariots élévateurs Étape 5 Maintenez la porte de l'armoire fermée et déplacez le système de stockage d'énergie dans la position spécifiée. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 95 La capacité de levage des élingues doit être supérieure à trois fois le poids maximal de l'armoire. l Une fois les supports de levage retirés, utilisez les bouchons en caoutchouc étanches (fournis avec le produit) pour sceller les trous d'installation des supports. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 96 Étape 6 Retirez les plaques de positionnement restantes du chariot élévateur (le cas échéant) de l'ESS à l'aide d'une clé à douille dynamométrique isolée M6. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 97 Retirez les écrous et les rondelles des boulons à expansion. Enfoncez doucement les boulons à expansion dans les trous. Serrez les écrous et les rondelles. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 98 Insérez les boulons à expansion à travers les trous de montage des supports d'ancrage, puis serrez les écrous et rondelles. Marquez la position du troisième trou à l'aide d'un marqueur, puis installez le troisième support d'ancrage et le boulon à expansion. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 99 à expansion. Soulevez l'ESS à la position spécifiée. Insérez les boulons à expansion à travers les trous de montage de l'ESS, puis serrez les écrous et les rondelles. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 100: Installation Des Câbles De Mise À La Terre
4 mm (selon le courant de des deux galvanisé à défaut sur site) ; préparé par le méthodes de l'armoire chaud plate client mise à la terre. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 101 Étape 1 Installez la barre de terre ou le câble de mise à la terre à l'extérieur de l'armoire et connectez- le à la grille de terre du client. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 102 Figure 6-9 Mise à la terre à l'extérieur de l'armoire (barre de terre plate) Figure 6-10 Mise à la terre à l'extérieur de l'armoire (câble de mise à la terre) ----Fin Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 103: Installation Des Câbles
élevé. A VIS l Après avoir connecté les câbles, ne retirez pas les dessiccatifs avant la mise sous tension. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 104: Préparation Des Câbles
Câble Câble Section Borne Préparé d'alimenta d'extérieur en transversale OT/DT M12 par le tion du alliage : 50 à 300 client d'aluminium/ aluminium cuivré à quatre conducteurs/ cinq conducteurs Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 105: L'extrémit
12,7 à 27 trois conducteurs Câble Câble réseau ≤ 9 mm Connecteur Fourni réseau blindé RJ45 blindé avec le d'extérieur produit CAT 5E, résistance interne ≤ 1,5 ohm/10 m Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 106: Installation Des Câbles D'alimentation Du Pcs
2.6 Systèmes de mise à la terre. l Connectez les câbles dans la séquence de phase A, B et C pour le PCS, l'armoire de distribution d'alimentation et le transformateur. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 107 Une fois que les câbles d'alimentation du PCS sont acheminés à travers les trous de câble, connectez immédiatement les câbles aux bornes du PCS pour empêcher les câbles d'interférer avec d'autres composants de l'armoire, puis scellez les trous de câble. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 108: Installation Des Câbles D'alimentation Auxiliaire
7.3 Installation des câbles d'alimentation auxiliaire L'alimentation auxiliaire de l'ESS peut être une alimentation connectée depuis l'extérieur de l'armoire ou une alimentation connectée à la borne PCS à l'intérieur de l'armoire. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 109 OT M6 à la borne d'entrée CA du MAINS et la borne OT M4 au PCS. Figure 7-2 Connexion du câble d'alimentation auxiliaire (alimentation connectée depuis l'extérieur de l'armoire) Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 110: Installation Des Câbles D'alimentation D'entrée Ca Pour L'ups
PV et les convertisseurs d'énergie éolienne. Étape 1 Acheminez les câbles d'alimentation d'entrée CA de l'UPS à travers le trou de câble et connectez les câbles aux bornes de câblage de l'onduleur. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 111: Installation Des Câbles De Communication
Pour les SmartLogger installés en dehors de l'ESS, reportez-vous au Guide rapide, SmartLogger3000. Étape 1 Branchez le câble de communication FE au port WAN1/LAN1 ou WAN2/LAN2 du RCM. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 112 Batterie ESS de formation de réseau à refroidissement hybride commerciale et industrielle série LUNA2000-(107-241) Manuel d'utilisation 7 Installation des câbles Figure 7-5 Connexion des câbles de communication (pour le SmartLogger installé dans l'ESS) Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 113: Installation Des Câbles De Communication À Fibre Optique
----Fin 7.5.2 Installation des câbles de communication à fibre optique A VIS Seuls les professionnels sont autorisés à connecter les câbles à fibre optique et épisser les fibres optiques. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 114: Préparations De L'installation
Jarretière optique : achetez le paquet de matériaux auxiliaires. Adaptateur : achetez le paquet de matériaux auxiliaires. Procédure Étape 1 Ouvrez la plaque d'étanchéité inférieure de l'ESS et retirez les pièces mécaniques externes de l'ATB. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 115: Facultatif) Installation Du Smartlogger
à la plateforme de maintenance cloud. Cette section décrit comment connecter des câbles lorsque le SmartLogger est installé dans l'ESS. Préparations de l'installation Outil Méthode d'obtention SmartLogger Fourni séparément de l'ESS Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 116 Étape 4 Installez le SmartLogger et insérez-le dans le support de montage préinstallé dans l'ESS. Étape 5 Connectez le câble de communication FE entre le RCM et le SmartLogger. Étape 6 Connectez le câble d'alimentation du SmartLogger. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 117 Acheminez un câble de communication à l'extérieur de l'armoire à travers un tuyau de protection, tel qu'un tuyau ondulé en PVC, et fixez le tuyau sur le côté de l'armoire. Étape 8 Installez le cache de protection externe du SmartLogger. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 118: Installation Des Câbles Du Pack
Étape 1 Vérifiez que les câbles du PACK et les câbles connectés aux bornes BAT+ et BAT– du RCM sont correctement connectés et intacts. Étape 2 Connectez les câbles d'alimentation de sortie générale des PACK. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 119 Modèle 2 : poussez le capuchon à encliquetage jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Pour en savoir plus, consultez Figure 7-13. – La tête à encliquetage est complètement insérée dans la fente. Figure 7-11 Position de connexion d'un câble de bloc batterie Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 120 Batterie ESS de formation de réseau à refroidissement hybride commerciale et industrielle série LUNA2000-(107-241) Manuel d'utilisation 7 Installation des câbles Figure 7-12 Connexion d'une borne de câble d'alimentation (modèle 1) Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 121 REMAR QUE Il est recommandé que le personnel technique et le personnel de contrôle marquent séparément les lignes d'alignement pour s'assurer que les bornes des câbles d'alimentation sont correctement installées. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 122 Batterie ESS de formation de réseau à refroidissement hybride commerciale et industrielle série LUNA2000-(107-241) Manuel d'utilisation 7 Installation des câbles Figure 7-14 Marquage des lignes d'alignement pour confirmer l'installation correcte (modèle Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 123: Procédure De Suivi
Après avoir scellé les trous de câble, vérifiez soigneusement les trous de câble pour vous assurer qu'ils sont bien scellés avec le mastic d'étanchéité. Étape 1 Installez le cache du RCM. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 124 Étape 3 Une fois les câbles installés, scellez les trous des câbles d'alimentation et de communication à l'aide du mastic d'étanchéité fourni. Figure 7-18 Scellement des trous de câble pour les câbles électriques et câbles de communication Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 125 Figure 7-19 Installation de la plaque de déflecteur du câble Étape 5 Réinstallez la plaque de déflecteur inférieur externe de l'ESS. Figure 7-20 Installation de la plaque de déflecteur inférieur externe ----Fin Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 126: Mise Sous Tension De L'ess
Les câbles sont placés de manière appropriée avec du mou aux points de torsion pour éviter de les étirer. l Les câbles sont acheminés proprement, sans torsions ni croisement dans les armoires. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 127: Vérifications De 'Installation Du Ess
10 minutes. Armoire Nº Élément de Critères d'acceptation vérification Installation l L'installation répond aux exigences de conception. l L'armoire est à niveau, et chaque porte s'ouvre normalement. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 128: Intérieur
Pour plus de détails, consultez 2.5.1 Schéma des circuits. Couple Utilisez un outil dynamométrique pour fixer les boulons. Assurez-vous que l'erreur de couple ne dépasse pas 10 % de la valeur spécifiée. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 129: Opérations De Mise Sous Tension
Avant la mise sous tension, assurez-vous que les câbles d'alimentation (BAT+ et BAT–) entre le PACK et le RCM sont connectés. Pour plus de détails, consultez 7.7 Installation des câbles du PACK. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 130 Étape 1 Avant que l'ESS ne soit mis sous tension et fonctionne de manière stable, retirez le film de protection bleu de l'ESS pour éviter de compromettre les performances de dissipation thermique de l'ESS. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 131 Étape 18 Installez le cache du RCM. Étape 19 Connectez le câble BAT– au PACK1. Étape 20 Activez le commutateur de distribution d'alimentation générale de l'armoire de distribution d'alimentation du client Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 132 Étape 22 Activez le commutateur d'alimentation auxiliaire de l'armoire de distribution d'alimentation du client Étape 23 (Facultatif) Activez le commutateur d'alimentation de l'ESS du côté de l'UPS. Cette opération est requise lorsqu'un UPS est configuré. ----Fin Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 133: Mise En Service De L'ess
Fermeture de la porte de l'armoire Avant le déploiement et la mise en service, fermez la porte de l'armoire. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 134: Réglage Du Code D'autorisation De Démarrage
Méthode 1 : définition du code d'autorisation de démarrage sur l'application FusionSolar (applicable au SmartLogger3000 et au SmartLogger5000) Figure 9-2 Procédure d'autorisation de démarrage du système de stockage d'énergie Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 135 à l'écran de mise en service locale du système de stockage d'énergie en tant qu'utilisateur installateur, saisissez le Mot de passe de démarrage, puis appuyez sur Demander l'autorisation de démarrage. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 136: Mise En Service De L'ess (Interface Utilisateur Web Du Smartlogger)
Pour le déploiement et la mise en service de l'ESS sur l'interface utilisateur Web du SmartLogger, consultez les documents suivants basés sur l'application de mise en réseau réelle : Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 137: Mise En Service De L'ess (Application)
Paramètres de communication > Paramètres réseau filaire > DHCP), et planifiez des adresses IP statiques en fonction des exigences réelles du réseau afin de garantir que les adresses IP ne sont pas en conflit. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 138: Mise Hors Tension De L'ess
Si une alarme est générée, gérez-la suivant les suggestions de gestion des alarmes. Étape 3 Cliquez sur Surveillance, affichez le statut de l'appareil et assurez-vous que l'arrêt a réussi. ----Fin Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 139: Opérations De Mise Hors Tension
Batterie ESS de formation de réseau à refroidissement hybride commerciale et industrielle série LUNA2000-(107-241) Manuel d'utilisation 10 Mise hors tension de l'ESS 10.2 Opérations de mise hors tension Figure 10-1 Opérations de mise hors tension Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 140 Étape 13 Réinstallez le cache de protection sur la borne de câblage d'entrée CA du secteur (MAINS). Si un UPS est configuré, installez le cache de protection sur la borne de câblage d'entrée CA de l'UPS (UPS). Étape 14 Réinstallez le cache du RCM. ----Fin Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 141: Référence Des Alarmes
Référence des alarmes Pour plus de détails sur les alarmes, consultez la Référence des alarmes, batterie ESS de formation de réseau à refroidissement hybride commerciale et industrielle série LUNA2000-(107-241) de HUAWEI. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 142: Spécifications Techniques
221,2 A 221,2 A 221,2 A 280,0 A 280,0 A maximal d'un rack de batterie Modèle du LUNA2000- LUNA2000- LUNA2000- LUNA2000- LUNA2000- bloc batterie 60-2E1 54-2E1 54-2E1 54-1E1 54-1E1 Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 144 195,4 A @ 168,9 A @ 415 V CA (5 415 V CA (5 480 V CA (5 Puissance 140,4 kW 140,4 kW 140,4 kW 129,6 kW 108,0 kW maximale Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 146 36276, CEI 36276, CEI IEC 62619, 62619, CEI CEI 62619, 62619, CEI 62619, CEI 62477-1 ; 62477-1 ; 62477-1 ; 62477-1, etc. 62477-1, etc. 61000-3-12, 61000-3-12, 61000-3-12, etc. etc. etc. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 147: Codes Des Réseaux Électriques
Le LUNA2000-161-2S11 prend en charge le code de réseau pour le niveau de tension 380 V/400 V/415 V/420 V/440 V/480 V. l Le LUNA2000-107-1S11 prend en charge le code de réseau pour le niveau de tension 380 V/400 V/415 V/420 V/440 V/480 V.
Page 148 420 V IEC61727-50Hz IEC61727-60Hz-420 420 V IEC61727-60Hz IEC61727-50Hz-440 440 V IEC61727-50Hz IEC61727-60Hz-440 440 V IEC61727-60Hz G99-TYPEA-LV 400 V Réseau électrique de Royaume-Uni G99-TYPEB-LV 400 V Réseau électrique de Royaume-Uni Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 149 Réseau électrique du Vietnam SINGAPORE 400 V Réseau électrique de Singapour Malaysian 400 V Réseau électrique de Malaisie AS4777 400 V Réseau électrique de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 150 Réseau électrique des Philippines EN50549-PL 400 V Réseau électrique de Pologne ABNT NBR 16149 400 V Réseau électrique de Brésil ABNT NBR 16149-MV480 480 V Réseau électrique de Brésil Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 151 Réseau électrique d'Oman KUWAIT 415 V Réseau électrique du Koweït BANGLADESH 400 V Réseau électrique du Bangladesh ARGENTINA 400 V Réseau électrique d'Argentine Cambodia 400 V Réseau électrique du Cambodge Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 152 400 V Réseau électrique du Portugal DANMARK-EN50549-DK1- 400 V Réseau électrique du Danemark LV230 DANMARK-EN50549-DK2- 400 V Réseau électrique du Danemark LV230 SA-BESF-L 400 V Réseau électrique d'Afrique du Sud Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 153: Sertissage D'une Borne Ot Ou Dt
Assurez-vous que le côté aluminium de la rondelle est en contact avec la borne de câblage en aluminium et que le côté cuivre est en contact avec le bornier. Il est recommandé d'acheter les rondelles et les bornes auprès du même fournisseur. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 154 OT/DT pour des équipements électriques, vous devez utiliser des gaines thermorétractables. l Faites attention lors de l'utilisation d'un pistolet thermique afin d'éviter les dommages dues à la chaleur à l'appareil. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 155 (5) Pince hydraulique (6) Pistolet thermique Figure B-3 Sertissage d'une borne DT (1) Câble (2) Fil conducteur (3) Gaine thermorétractable (4) Borne DT (5) Pince hydraulique (6) Pistolet thermique Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 156: C Comment Réparer Les Dommages Faits À La Peinture
à la peinture. REMAR QUE Vérifiez les dommages faits à la peinture et préparez les outils et matériaux appropriés. Le nombre de matériaux dépend des exigences du site. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 157 Procédure Étape 1 Poncez soigneusement les zones endommagées avec du papier de verre fin pour enlever les tâches ou la rouille. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 158 Étape 4 Appliquez la peinture de manière égale sur la zone endommagée en fonction du degré de dommage fait à la peinture à l'aide d'un aérosol, d'un pinceau ou d'un pistolet pulvérisateur jusqu'à ce que toutes les traces du dommage soient invisibles. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 159 60 μm Épaisseur du revêtement intermédiaire 120 μm Épaisseur du revêtement de finition 60 μm Type d'apprêt Peinture époxy riche en zinc Type du revêtement intermédiaire Peinture riche en zinc Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 160 Revêtement intermédiaire : EPICON SC PRIMER GREY CSC-9107 Revêtement de finition : UNYMARINE SC FINISH WHITE CSC-9205 (RAL-9003) Logo Rouge : UNYMARINE SC MARKING RAL-3020 Noir : UNYMARINE SC MARKING RAL-9005 Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 161: Gestion Des Situations D'urgence
Si une partie des batteries est immergée dans l'eau, ne les touchez pas pour éviter tout risque d'électrocution. N'utilisez pas de batteries qui ont trempé dans de l'eau. Contactez une entreprise de recyclage des batteries pour leur mise au rebut. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 162: Échappement De Gaz
5. Une fois la panne résolue, nettoyez le système, remettez-le sous tension et vérifiez qu'il fonctionne normalement. En cas d'exception, contactez les ingénieurs de service de l'Entreprise. Libération de l'agent extincteur ou incendie Suggestions pour le personnel d'exploitation et maintenance sur site : Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 163 N'ouvrez pas les portes de l'ESS avant que cela ne soit jugé sûr par des professionnels. Respectez les réglementations locales en matière de lutte contre les incendies. Lorsqu'un incendie se déclare, empêchez qu'il ne se propage aux ESS avoisinants. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 164: E Comment Recycler Les Batteries Usées
Vous devez couvrir les frais de transport associés. Étape 4 Les agences de recyclage s'occupent du recyclage. Les batteries au lithium recyclées sont à la disposition des agences de recyclage. ----Fin Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 165: Gestion Et Maintenance Des Certificats
à l'utilisation des certificats sont les suivantes : Les certificats initiaux de Huawei ne sont utilisés que dans la phase de déploiement, pour établir des canaux de sécurité initiaux entre les appareils et le réseau du client. Huawei ne promet ni ne garantit la sécurité...
Page 166 BCU. correspondant dans le contenu à Certificat de Authentifie la validité de la gauche. communication carte LCC lorsque celle-ci ascendante communique avec le BCU. Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 167: Coordonnées
Afin d’assurer des services rapides et de meilleure qualité, nous vous demandons de bien vouloir nous fournir les informations suivantes : Modèle Numéro de série (SN) Version logicielle Nom ou ID d’alarme Brève description des signes de la défaillance Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 168 LUNA2000-(107-241) Manuel d'utilisation G Coordonnées REMAR QUE Informations représentant UE : Huawei Technologies Hungary Kft. Adresse : HU-1133 Budapest, Váci út 116-118., 1. Building, 6. floor. Adresse e-mail : hungary.reception@huawei.com Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 169: H Chatbot Intelligent De Digital Power
Batterie ESS de formation de réseau à refroidissement hybride commerciale et industrielle série LUNA2000-(107-241) Manuel d'utilisation H Chatbot intelligent de Digital Power Chatbot intelligent de Digital Power https://digitalpower.huawei.com/robotchat/ Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 170: Acronymes Et Abréviations
I Acronymes et abréviations Acronymes et abréviations application application Unité de surveillance de la batterie Unité de contrôle de batterie système de stockage d'énergie courant continu DCDC convertisseur CC-CC Ethernet rapide Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 171 Système de conversion de puissance Module de contrôle de rack réinitialisation module enfichable à faible encombrement module d'identification d'abonné numéro de série état de charge système d'alimentation sans interruption Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.
Page 172 Batterie ESS de formation de réseau à refroidissement hybride commerciale et industrielle série LUNA2000-(107-241) Manuel d'utilisation I Acronymes et abréviations réseau étendu Édition 12 (05/01/2026) Copyright © Huawei Digital Power Technologies Co., Ltd.

Ce manuel est également adapté pour:

Luna2000-241

Huawei LUNA2000-107 Manuel D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Huawei LUNA2000-107

Sommaire des Matières pour Huawei LUNA2000-107

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières