Page 1
PPUH AUTO-HAK sp.J. PPUH AUTO-HAK Sp.J. Henryk & Zbigniew Nejman Henryk & Zbigniew Nejman ul. Sloneczna 76-200 SLUPSK ul. S³oneczna 16K 76-200 S£UPSK AUTO AUTO POLAND POLAND tel/fax +48 059 8-414-414; 8-414-413 ® tel/fax +48 059 8-414-414; 8-414-413 e-mail: office@autohak.com.pl e-mail: office@autohak.com.pl...
Page 2
OD PRODUCENTA: PRODUCENTA: Dziqkujemy za wyb6r produkowanego przez naszq firmq zaczepu kulowego. Jego niezawodnoéé zostala potwierdzona licznymi Dziêkujemy za wybór produkowanego przez nasz¹ firmê zaczepu kulowego. Jego niezawodnoœæ zosta³a potwierdzona licznymi testami oraz opiniami zadowolonych klientöw. Jednakie niezawodnoéézaczep6w kulowych jest zaleina röwniei od prawidlowego testami oraz opiniami zadowolonych klientów.
Page 3
Nale¿y zagwarantowaæ przestrzeñ Nale2y zagwarantowaé przestrzeh swobodna wedtug zatacznika VII, swobodn¹ wed³ug za³¹cznika VII, ilustracja 30 wytycznej 94/20/WE ilustracja 30 wytycznej 94/20/WE przy dopuszczalnym cie2arze przy dopuszczalnym ciê¿arze calkowitym pojazdu. ca³kowitym pojazdu. The clearance specified in appendix The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline VII, diagram...
Page 4
Zaczep kulowy jest skonstruowany zgodnie z zasadami bezpieczeñstwa ruchu drogowego. Zaczep kulowy jest Zaczep kulowy jest skonstruowany zgodnie z zasadami bezpieczehstwa ruchu drogowego. Zaczep kulowy jest elementem wp³ywaj¹cym na bezpieczeñstwo jazdy i mo¿e zostaæ zainstalowany wy³¹cznie przez personel elementem wpåywajacym na bezpieczefistwo jazdy i mote zostaé...
Page 5
EI enganche de bola estä construido segün Ias normas de Ia seguridad de tråfico. EI enganche de bola es un El enganche de bola está construido según las normas de la seguridad de tráfico. El enganche de bola es un elemento que influye sobre la seguridad de tråfico y 10 instala sÖlo el personal especializado.