Acer B203H Manuel De L'utilisateur
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Acer B203H
Sommaire des Matières pour Acer B203H
- Page 1 Moniteur LCD Acer Manuel de l'utilisateur...
- Page 2 Date d’achat : ___________________________ Lieu d’achat : ____________________________ Acer et le logo Acer sont des marques déposées de Acer Incorporated. Toutes les autres marques et marques déposées ne sont utilisées ici que pour un but d’identification et sont la propriété de leurs sociétés respectives.
-
Page 3: Remarques Particulières Concernant Les Moniteurs Lcd
Remarques particulières concernant les moniteurs LCD Les mentions suivantes concernant les moniteurs LCD sont normales et n’indiquent pas de problème. • En raison de la nature de la lumière fluorescente, l’écran peut scintiller lors de la première utilisation. Utilisez l’interrupteur de mise sous tension pour éteindre puis rallumer l’écran et vous assurez que le scintillement a disparu. -
Page 4: Accessibilité
Accessibilité Assurez-vous que la prise d’alimentation dans laquelle vous branchez le cordon d’alimentation est facilement accessible et se situe au plus près possible de l’équipement. Si vous devez couper complètement l’alimentation de l’équipement, assurez-vous de débrancher le cordon d’alimentation de la prise murale. -
Page 5: Utilisation De L'énergie Électrique
Utilisation de l’énergie électrique • Ce produit doit être utilisé avec le type d'alimentation indiqué sur l'étiquette apposée. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation disponible, consultez votre revendeur ou votre compagnie d'électricité locale. • Ne laissez rien reposer sur le cordon d'alimentation. Ne pas placer ce produit dans un endroit où... -
Page 6: Dépannage Du Produit
Dépannage du produit Ne pas tenter de réparer ce produit par vous-même. Ouvrir ou retirer les couvercles peut vous exposer à de dangereuses tensions ou d'autres dangers. Pour tout dépannage, veuillez vous adresser à un technicien qualifié. Débranchez ce produit de la prise murale et contactez un personnel de dépannage qualifié... -
Page 7: Consignes De Mise Au Rebut
® Acer’s ENERGY STAR qualified products save you money by reducing energy costs and helps protect the environment without sacrificing features or performance. Acer is proud to offer our customers products with the ENERGY STAR mark. What is ENERGY STAR? -
Page 8: Conseils Et Informations Pour Un Confort D'utilisation
Acer ENERGY STAR qualified products: •Produce less heat and reduce cooling loads, and warmer climates. •Automatically go into “display sleep” and “computer sleep” mode after 15 and 30 minute of inactivity respectively. •Wake the monitor when it is in Active Off mode , move the mouse or press any keyboard key. -
Page 9: Trouver Votre Zone Confortable
Trouver votre zone confortable Trouvez votre zone confortable en ajustant l’angle du moniteur, en utilisant un repose-pied, ou en surélevant votre siège jusqu’à atteindre un confort maximal. Suivez ces conseils : • changez de position fréquemment • évitez de vous affaler vers l’avant et/ou de vous penchez en arrière •... - Page 10 Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment.
- Page 11 Hereby declare that: 20" LCD Monitor Product: Trade Name: Acer or eMachines or Gateway or packard bell B203H Model Number: xxx ("x" = 0~9, a ~ z, o r A ~ Z) or b l an k B203H SKU Number:...
-
Page 12: Federal Communications Commission Declaration Of Conformity
The second x shows pedestal's ID color . The third x shows the sale area. The fourth x shows the others.; Name of responsible party: Acer America Corporation Address of responsible party: 333 West San Carlos St. San Jose, CA 95110... -
Page 14: Table Des Matières
Réglage de la position de l’écran Branchez le cordon d’alimentation Économie d’énergie Display Data Channel (DDC) ASSIGNATION DES BROCHETTES DE CONNECTEUR Tableau du timing standard Installation Commandes utilisateur Comment régler un paramètre Acer eColor Management Utilisateur Dépannage Mode VGA Mode DVI... -
Page 16: Déballage
Déballage Au moment de déballer, vérifiez que l’emballage contienne les articles suivants. Conservez les matériaux d’emballage de façon à pouvoir les utiliser en cas de transport du moniteur. Guide de démarrage Écran LCD Guide Utilisateur rapide Câble DVI (uniquement Câble D-sub pour les modèles à... -
Page 17: Réglage De La Position De L'écran
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION (modèles pouvant être levés seulement) N’effectuez aucune action de retrait ou de branchement lorsque le moniteur est en position inclinée de manière à éviter l’éjection du moniteur. RÉGLAGE DE LA POSITION DE L’ÉCRAN De façon à optimiser l’angle de vue, vous pouvez régler la hauteur/ l’inclinaison/le pivotement et le type de format du moniteur. - Page 18 · Inclinaison Veuillez vous reporter à l’illustration ci-dessous pour connaître la plage d’inclinaison. · Pivotement Le socle intégré vous permet de faire pivoter le moniteur de façon à bénéficier de l’angle de vue optimal.
-
Page 19: Branchez Le Cordon D'alimentation
Branchez le cordon d’alimentation • Commencez par vérifier si le cordon d’alimentation utilisé correspond au type requis pour votre région. • Le moniteur est équipé d’une alimentation universelle, lui permettant de fonctionner dans les zones où la tension est de 100/120 V CA ou 220/240 V CA. -
Page 20: Assignation Des Brochettes De Connecteur
ASSIGNATION DES BROCHETTES DE CONNECTEUR Câble de signal d’affichage couleur à 15 broches BROCHE BROCHE DESCRIPTION DESCRIPTION Rouge Vert Masse logique Bleu Mise à la terre du moniteur Mise à la terre du moniteur Données de série CND Retour CND Sync-H R-Masse Sync-V... - Page 21 Câble de signal d’affichage couleur à 24 broches BROCHE BROCHE DESCRIPTION DESCRIPTION TMDS data 2- TMDS data 2+ Alimentation +5V Ecran TMDS Data 2/4 MASSE (seulement pour sync- h.sync-v +5 V) Détection connexion à chaud TMDS data 0- Horloge DDC TMDS data 0+ Données CND Ecran TMDS Data 0/5...
-
Page 22: Tableau Du Timing Standard
Tableau du timing standard Mode Résolution 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 66.66 720x400 VESA SVGA 800 x 600 SVGA 800 x 600 SVGA 800 x 600 SVGA 800 x 600 832 x 624 74.55 1024 x 768 1024 x 768... -
Page 23: Installation
Installation Suivez les étapes ci-dessous pour installer le moniteur sur votre système hôte : Étapes Connectez le câble vidéo Assurez-vous que le moniteur et l’ordinateur sont hors tension. Branchez le câble vidéo VGA à l’ordinateur. Branchez le câble numérique (uniquement pour les modèles à double entrée). -
Page 24: Commandes Utilisateur
Commandes utilisateur Commandes du panneau avant Voyant DEL d'Alimentation: s’allume pour indiquer que l’appareil est sous tension. Bouton Marche/Arrêt : permet la mise sous ou hors tension. 3.4 < / > : appuyez sur < ou > pour chercher la fonction désirée, appuyez sur Entrée pour sélectionner la fonction. -
Page 25: Comment Régler Un Paramètre
Pour enregistrer et quitter, sélectionnez la fonction Quitter. Pour régler une autre fonction, recommencez les opérations 2 à 4. Acer eColor Management: Si l’option « Acer eColor Management » est sélectionnée, l’écran OSD Acer eColor Management apparaît. Utilisateur: Si l’option « Utilisateur » est sélectionnée, le menu OSD standard apparaît. -
Page 26: Acer Ecolor Management
Appuyez sur la touche Empowering pour ouvrir le menu OSD Acer eColor Management et accéder aux modes scénario. Appuyez sur « < » ou « > » pour sélectionner le mode. Appuyez sur le bouton Réglage automatique pour confirmer le mode et exécuter le réglage automatique. -
Page 27: Utilisateur
Utilisateur Icône Icône Élément de menu Description sous-menu sous-menu principal Contraste Ajuste le contraste entre le premier plan et l’arrière plan de l’image à l’écran. Luminosité Ajuste la luminosité de l’arrière plan de l’image à l’écran. ACM (Adaptive Contrast Management, ou gestion adaptative du contraste) commutateur Activé/Désactivé... - Page 28 Icône Icône Élément de menu Description sous-menu sous-menu principal English Sélection de la langue. 繁體中文 Deutsch Français Español Italiano 简体中文 日本語 Suomi Uniquement menu OSD version EMEA. Nederlands Русский Position Permet de régler la position horizontale horizontale de l’OSD Position Permet de régler la position verticale de verticale l’OSD...
-
Page 29: Dépannage
Dépannage Avant d’envoyer votre moniteur LCD en réparation, veuillez consulter la liste de dépannage ci-dessous et voyez si vous arrivez à résoudre vous-même le problème. Mode VGA Problème Statut DEL Remède Pas d’image visible Bleu Depuis l’OSD, ajustez la luminosité et le contraste en choisissant les valeurs maximales, ou réinitialisez les paramètres par défaut. -
Page 30: Mode Dvi
Mode DVI Problème Statut DEL Remède Pas d’image visible Bleu Depuis l’OSD, ajustez la luminosité et le contraste en choisissant les valeurs maximales, ou réinitialisez les paramètres par défaut. Arrêt Vérifiez l’interrupteur de mise sous tension. Vérifiez le branchement du cordon d’alimentation CA au moniteur.