Publicité

Liens rapides

Installation et
Manuel de l'Utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Thermasis Logan KL3

  • Page 1 Installation et Manuel de l'Utilisateur...
  • Page 2: Déclaration De Conformité Du Fabricant (Ce)

    cher client Merci d'avoir acheté la chaudière à combustible solide en fonte LOGAN. Ce manuel d'instructions est destiné à vous aider à installer et à utiliser le produit en toute sécurité, correctement et de manière économique. Veuillez lire attentivement ce manuel avant installation et fonctionnement de votre produit et conservez-le pendant toute sa durée de vie.
  • Page 3: Consignes De Sécurité De Base

    INTRODUCTION ET LIVRAISON Logan est une chaudière en fonte pour combustibles solides qui est construite selon le principe avancé de circulation horizontale des gaz de combustion à trois passages. Il est conçu pour les systèmes de chauffage à eau chaude et ne doit donc pas être utilisé pour l'alimentation directe en eau sanitaire. Logan utilise votre carburant avec une très grande efficacité...
  • Page 4: Danger - Risque D'électrocution

    DANGER - Risque d'électrocution • Éteignez tous les composants du système avant d'effectuer des travaux sur la chaudière. • TOUS LES APPAREILS ÉLECTRIQUES DU SYSTÈME DE CHAUFFAGE DOIVENT ÊTRE MIS À LA TERRE! DANGER - Risque d'explosion • Ne brûlez jamais d'essence, de diesel, d'huile moteur ou d'autres matières explosives dans la chaudière ou le local de stockage •...
  • Page 5: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES Modèle LOGAN KL 3 KL 4 KL 5 KL 6 KL 7 KL 8 KL 9 KL 10 Les types Description de la chaudière Chaudières sectionnelles en fonte, stockées manuellement, pour combustibles solides selon le principe de circulation des fumées 3 passes 3 Nombre de sections pcs.
  • Page 6: Avant L'installation

    AVANT L'INSTALLATION 4.1. Manipulation du produit Logan est un produit lourd, et des précautions doivent être prises lors du transport de la chaudière dans la pièce où elle va être installée. Le poids total de chaque chaudière est indiqué dans la section Données techniques. Les équipements de transport doivent être d'une capacité suffisante pour supporter ce poids.
  • Page 7: Pompe De Circulation

    INSTALLATION 5.1. Pompe de circulation Nous recommandons de construire un système de circulation d'eau forcée accompagné d'une pompe suffisante. Reportez-vous aux schémas du système donnés plus loin dans ce manuel pour trouver la bonne position de la pompe dans le circuit hydraulique. REMARQUER •...
  • Page 8: Paramètres De Conception Pour Vase D'expansion Ouvert

    chemin vertical possible entre vase d'expansion et chaudière. Si la pompe de circulation est installée sur la conduite de retour et que la hauteur de la pompe à la vitesse maximale est "h", la distance verticale (h) indiquée dans le schéma ci-dessus doit être atteinte dans la conception du système (h, étant la distance verticale entre le haut radiateur du circuit et niveau inférieur du vase d'expansion ouvert).
  • Page 9: Sécurité Supplémentaire Contre La Surchauffe

    De manière plus pratique, en utilisant simplement la puissance thermique nominale de la chaudière (Qk) en termes de kW, le volume du vase d'expansion peut être calculé comme suit: Vg = 2,15.Q en litres) Taille de la ligne de sécurité à la livraison (en mm) ré...
  • Page 10: Avertissement Sur Le Niveau D'eau Dans Le Système

    5.5. Avertissement sur le niveau d'eau dans le système Après le premier apport d'eau dans le système, le niveau d'eau minimum doit être marqué sur l'hydromètre pour les circuits ventilés ouverts, le niveau de pression d'eau minimum doit être marqué sur le manomètre pour les circuits sous pression. Le niveau d'eau ou la pression doivent être vérifiés quotidiennement et de l'eau doit être ajoutée au circuit s'ils sont inférieurs à...
  • Page 11 Le niveau le plus élevé de la cheminée à l'extérieur doit être conforme aux dimensions données dans le croquis suivant afin de minimiser l'effet nocif des gaz de combustion sur la température ambiante et d'améliorer le tirage dans la cheminée. MOINS DE 20 °...
  • Page 12: Accessoires Pour Chaudières

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE 6.1. Accessoires pour chaudières 1. Avant le montage des accessoires de la chaudière, nous vous recommandons de terminer les connexions d'entrée et de sortie d'eau et le montage du régulateur thermostatique sur le port de ¾ ”sur le dessus de la chaudière, ainsi que tous les appareils sur le circuit d'eau. Pour les sections Logan 7 et supérieures, installez le deuxième contrôleur sur la section arrière.
  • Page 13 resserrez simplement les écrous existants. Sur le côté arrière de la chaudière, placez un écrou M12 avant, puis après avoir installé le coude arrière des panneaux latéraux, fixez par quatre pièces de rondelles M12 et écrous M12 à chaque coin. 4.
  • Page 14 9. Insérez le bras en forme de L fourni avec le régulateur thermostatique dans son orifice de fixation et fixez-le avec sa vis d'origine. Attachez une extrémité de la chaîne à l'extrémité du bras. Fixez l'autre extrémité de la chaîne sur le registre d'air primaire comme indiqué sur les images suivantes. Le réglage final de la chaîne est effectué...
  • Page 15: Échangeur De Sécurité

    10. Pour le deuxième régulateur thermostatique sur la partie arrière, suivez la même procédure en ce qui concerne la planification axiale ci-dessus et avec les images suivantes. Le réglage final de la chaîne est effectué lors du premier allumage de la chaudière. 6.2.
  • Page 16: Branchez L'eau Sanitaire Froide À L'entrée De La Vanne Regulus

    2. Fixez la soupape de sécurité Regulus JBV dans le boîtier 1/2 "sur la conduite d'alimentation en eau chaude de l'échangeur de chaleur de sécurité, comme indiqué sur la photo à droite. Faites attention au débit d'eau sanitaire froide à travers la soupape de sécurité. Ceci est indiqué sur le corps en laiton de soupape de sécurité.
  • Page 17 Pour installer la porte à granulés en option; 1- Retirez la porte coupe-feu et la partie tôle charnière. La porte coupe-feu est utilisée lorsque la chaudière fonctionne à chargement manuel avec des bûches de bois et du charbon. 2- Retirez les vis de fixation M10 qui fixent le panneau latéral gauche à la section avant de la chaudière. Montez deux pièces de tôle qui soutiendront la porte du brûleur à...
  • Page 18: Réglage Du Thermorégulateur (Régulateur Thermostatique Pour L'air De Combustion)

    sept MODE D'EMPLOI 7.1. Réglage du thermorégulateur (régulateur thermostatique pour l'air de combustion) Le thermorégulateur de type mécanique est monté à l'avant de la chaudière en position horizontale. En fonctionnement horizontal du thermorégulateur, les chiffres de couleur blanche indiquent les températures de chauffage demandées. Après l'assemblage du corps du thermorégulateur, placez la tige de levage du régulateur.
  • Page 19: Cuisson Au Lignite Et Au Lignite

    Fermé À moitié ouvert Entièrement ouvert 7.5. Cuisson au lignite et au lignite Vous pouvez garder le registre d'air secondaire complètement ouvert pour obtenir une bonne combustion et de meilleures émissions de fumée. 7.6. Etre prêt Vous pouvez ralentir la combustion en 1.
  • Page 20: Informations Sur La Santé Et La Sécurité

    INFORMATIONS SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ 8.1. Contrôle des substances dangereuses pour la santé des utilisateurs Pour le type de matériau et son utilisation dans votre chaudière, reportez-vous au tableau suivant 1. PEINTURES: Sous-couche noire à usage général N'EST PAS APPLICABLE Sections Revêtement noir haute température Plaque inférieure du corps de la...
  • Page 21: Circulateurs, Vases D'expansion

    AVERTISSEMENT sur les surfaces à haute température Évitez tout contact avec des pièces et des surfaces ayant des températures élevées (surfaces de travail) qui seront dangereuses pour l'homme telles que: 1. Porte avant de la chaudière 2. Porte coupe-feu sur la partie avant 3.
  • Page 22: Maintenance Et Nettoyage

    MAINTENANCE ET NETTOYAGE 9.1. Inspections périodiques * Vérifier le niveau ou la pression de l'eau Le densimètre doit être marqué après le premier remplissage de la chaudière. Ainsi, le niveau d'eau peut être vérifié régulièrement. Si le niveau ou la pression de l'eau est sous le niveau de la pression statique ou de la configuration du système, un appoint d'eau est nécessaire. L'eau d'appoint doit être adoucie conformément aux réglementations locales avant d'être introduite dans le système pour éviter la corrosion à...

Table des Matières