SOMFY J4S io Protect Notice
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour SOMFY J4S io Protect
Sommaire des Matières pour SOMFY J4S io Protect
- Page 1 J4S io Protect Notice...
-
Page 2: Généralités
NOTICE TRADUITE Cette notice s’applique à toutes les motorisations J4S io Protect dont les déclinaisons sont disponibles au catalogue en vigueur. Cette notice complète s’ajoute à la Notice d’installation abrégée fournie avec la motorisation. Respecter également les consignes détaillées dans le document joint avec la motorisation Consignes de sécurité. -
Page 3: Table Des Matières
2.2.6. Les différents types de cinématiques 3. Installation 3.1. Installation dans un brise-soleil orientable 3.1.1. Découpe du caisson 3.1.2. Montage dans un caisson 3.2. Câblage de la motorisation Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. Images non contractuelles. J4S io Protect 3/47... - Page 4 3.4.2. Vérification du sens de rotation de la motorisation 3.4.3. Réglage de la cinématique 3.4.4. Réglage des fins de course 3.4.5. Enregistrement du premier point de commande unidirectionnel io Somfy 3.5. Modification des réglages de base 3.5.1. Identification des réglages déjà effectués 3.5.2.
-
Page 5: Informations Préalables
Consignes de sécurité. La motorisation doit être installée par un professionnel de la motorisation et de l’automatisation de l’habitat, conformément aux instructions de Somfy et à la réglementation applicable dans le pays de mise en service. Toute utilisation de la motorisation hors du domaine d’application décrit ci-dessus est interdite. Elle exclurait, comme tout irrespect des consignes figurant dans cette notice et dans le document joint Consignes de sécurité, toute responsabilité... -
Page 6: Consignes De Sécurité Relatives Au Câblage
être installée par un professionnel qualifié (spécialiste électrique conformément à la norme DIN VDE 1000-10), conformément aux consignes de Somfy et aux réglementations applicables dans le pays de mise en service. • Se conformer aux normes et à la législation en vigueur dans le pays d’installation. - Page 7 - La phase et le neutre de chaque motorisation doivent être connectés comme indiqué ci-dessous, respectivement : Phase Neutre Terre Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect 7/47...
-
Page 8: Présentation De La Motorisation
2. PRÉSENTATION DE LA MOTORISATION La motorisation J4S io Protect est la toute dernière solution Somfy de motorisation des brise-soleil orientables. Il s’agit d’une version améliorée de la motorisation radio io Somfy pour brise-soleil orientables, avec de nouveaux composants et un nouveau design. -
Page 9: Caractéristiques Techniques
Cage de fin de course Axe de sortie Champignon Câble d’alimentation Réducteur non débrochable Frein Prise Hirshman Stator Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect 9/47... -
Page 10: Champignon
Lors de la descente, si le BSO commence à remonter avant d’avoir atteint sa fin de course basse, la motorisation s’arrête dès que les lames appuient contre le champignon. Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect... -
Page 11: Données Techniques
* Mesuré dans la pièce, à environ 1 m de la motorisation (dans une pièce adjacente si la motorisation est à l’extérieur : 25 dB pour 6 N·m, 29 dB pour 10 N·m). INFORMATION Le câble de raccordement Somfy est conforme à la norme H07RNF. Il est notamment résistant aux UV et sans halogène. Notice Copyright ©... -
Page 12: Description D'un Produit Motorisé
Rail ou câble de guidage INFORMATION L’ensemble des lames du brise-soleil orientable constitue le tablier. Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect 12/47... -
Page 13: Brise-Soleil Orientables Compatibles
T YP E 3 Montée, descente et orientation par guides Type 3 latéraux (chaîne). Résistance au vent : 110 km/h. Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect 13/47... -
Page 14: Les Différents Types De Cinématiques
Orientation des lames lorsque le BSO monte : 0° = lames à l’horizontale. Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. -
Page 15: Cinématique Standard +90
Montée ou à l’aide du vers l’extérieur. vers l’intérieur. variateur (selon le point de commande). Orientation possible : +90°<->-90°. Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect 15/47... - Page 16 Orientation course basse en orientant automatiquement les possible : 0°<->90°. lames vers l’extérieur. Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect 16/47...
-
Page 17: Installation
21 p. 22 Caisson de 67 mm x 66 mm, ouvert par le bas ATTENTION Inclinaison de la motorisation : la motorisation J4S io Protect est conçue pour fonctionner à l’horizontale. 10° max. Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. -
Page 18: Caisson De 58 Mm X 56 Mm, Ouvert Par Le Bas Et Caisson De 57 Mm X 51 Mm, Ouvert Par Le Bas
L’axe du BSO peut être fixé dans l’adaptateur à l’aide d’une vis sans tête Couple de serrage = 2 N·m maximum Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect... - Page 19 L’axe du BSO peut être fixé dans l’adaptateur à l’aide d’une vis sans tête Couple de serrage = 2 N·m maximum Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect...
-
Page 20: Caisson De 57 Mm X 51 Mm, Ouvert Par Le Haut
L’axe du BSO peut être fixé dans l’adaptateur à l’aide d’une vis sans tête Couple de serrage = 2 N·m maximum Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect... - Page 21 L’axe du BSO peut être fixé dans l’adaptateur à l’aide d’une vis sans tête Couple de serrage = 2 N·m maximum Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect...
-
Page 22: Caisson De 67 Mm X 66 Mm, Ouvert Par Le Bas
L’axe du BSO peut être fixé dans l’adaptateur à l’aide d’une vis sans tête Couple de serrage = 2 N·m maximum Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect... -
Page 23: Câblage De La Motorisation
1 2 3 230 V 50 Hz Noir Phase ( Neutre ( Bleu Terre ( ) Jaune-Vert Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect 23/47... -
Page 24: Spécifications Techniques
Le sens de rotation initial (par défaut) est gravé sur le carter de la motorisation. Le sens de rotation peut être modifié à l’aide d’un point de commande unidirectionnel io Somfy (voir 3.4.2 Vérification du sens de rotation de la motorisation). -
Page 25: Mise En Service De La Motorisation
3.4.1. PRÉENREGISTREMENT DU POINT DE COMMANDE UNIDIRECTIONNEL IO SOMFY Appuyer brièvement et simultanément sur les boutons Montée et Descente. Le BSO effectue un va-et-vient : le point de commande unidirectionnel io Somfy est préenregistré dans le moteur. 1 va-et-vient = point de commande temporairement enregistré... -
Page 26: Réglage De La Cinématique
4 va-et-vient = positionnement de travail marche / arrêt Position/0° 1 va-et-vient = cinématique standard +90°/0° Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect 26/47... -
Page 27: Réglage Des Fins De Course
La fin de course haute est enregistrée sous le champignon. Arrêt au champignon fin de course haute enregistrée 6 mm sous le champignon Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect 27/47... -
Page 28: Réglage Semi-Automatique Des Fins De Course
Arrêt au champignon fin de course haute enregistrée à 6 mm 6 mm sous le champignon Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect 28/47... -
Page 29: Réglage Manuel De La Fin De Course Haute
La fin de course haute est enregistrée. 1 va-et-vient fin de course haute enregistrée 6 mm Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect 29/47... -
Page 30: Réglage Manuel De La Fin De Course Basse
Faire un appui long sur la touche Montée de 2 secondes. Le BSO effectue un va-et-vient. La fin de course basse est enregistrée. 1 va-et-vient fin de course basse enregistrée Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect 30/47... -
Page 31: Enregistrement Du Premier Point De Commande Unidirectionnel Io Somfy
Mouvement bref = point de commande enregistré INFORMATION Pour enregistrer un point de commande io Somfy bidirectionnel, se référer à la notice du point de commande. Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. -
Page 32: Modification Des Réglages De Base
à l’exception de la cinématique +90°/-90°, sur lequel la rotation est de 270°. Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect... - Page 33 Appuyer simultanément sur les touches Montée et my jusqu’au mouvement du brise-soleil orientable. 1 va-et-vient = course angulaire enregistrée Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect 33/47...
-
Page 34: Réglage De La Position Lames Horizontales
INFORMATION Ce réglage peut être fait avant d’enregistrer le premier point de commande unidirectionnel io Somfy. Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect 34/47... -
Page 35: Réajustement Des Fins De Course
En cas de coupue d’alimentation (> 10 min) pendant les réglages, la position actuelle du BSO est enregistrée comme fin de course basse, à moins qu’elle ne soit verrouillée. Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect... -
Page 36: Position De Travail
3.5.5. POSITION DE TRAVAIL → RÉGLAGE DE LA POSITION DE TRAVAIL Par défaut, la motorisation J4S io Protect est réglée pour fonctionner dans un BSO avec cinématique standard +90°/0°. Il est possible de choisir un mode de fonctionnement différent. Il est existe deux façons de changer de mode de fonctionnement :... -
Page 37: Activation Des Fonctions Avancées
Faire un appui long et simultané sur les touches Montée et my : le BSO effectue un bref mouvement. Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect... - Page 38 Faire un appui long et simultané sur les touches Montée et my : le BSO effectue un bref mouvement. 1 va-et-vient = réglage validé Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect 38/47...
-
Page 39: Réajustement Automatique
Pour valider le réglage : appuyer simultanément sur les touches Montée, my et Descente. 1 va-et-vient = réglage validé Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect... -
Page 40: Astuces Et Conseils
Laisser la motorisation sous tension pendant 15 secondes minimum avant d’exécuter une double coupure, comme illustré ci-dessous : Appuyer sur le bouton PROG du point de commande io Somfy local et maintenir pendant 7 secondes : 2 va-et-vient réinitialisation... -
Page 41: Tableau D'aide Au Dépannage
Les lames du BSO La course angulaire angulaire est Régler à nouveau la s’orientent difficilement. mal réglée. course angulaire. Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect 41/47... - Page 42 Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect 42/47...
-
Page 43: Faq
Toutefois, si le changement est dû à un mauvais empilage des échelles, cette fonction ne le compensera pas. Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect... -
Page 44: Utilisation Et Maintenance
BSO jusqu’en butée. Un appui bref sur la touche Montée ou Descente a pour effet d’orienter les lames du BSO. Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. -
Page 45: Fonction Stop
Placer le BSO dans la position favorite (my) souhaitée. Appuyer sur la touche my jusqu’au mouvement du BSO : la nouvelle position favorite (my) est enregistrée. Notice Copyright © 2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved. [ Cliquer ici pour revenir au sommaire ] Images non contractuelles. J4S io Protect... -
Page 46: Suppression De La Position Favorite (My)
Faire un appui long sur la touche my jusqu’au mouvement du BSO : la position favorite est supprimée. Par la présente, SOMFY ACTIVITES SA, 74300 CLUSES FRANCE déclare en tant que fabricant que la motorisation couverte par la présente notice, devant être alimentée en 230 V~50 Hz et utilisée dans le respect des présentes consignes, est conforme aux exigences essentielles des directives... - Page 48 SOMFY ACTIVITES SA 50 Avenue du Nouveau Monde 74300 Cluses - FRANCE www.somfy.com 5181887A...