Planeta SLC Serie Mode D'emploi Original
Sommaire des Matières pour Planeta SLC Serie
- Page 1 MODE D'EMPLOI ORIGINAL Pince de levage SLC Première édition 01-2022 (version 1) PLANETA-Hebetechnik GmbH | Resser Str.17 | 44653 Herne...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières INTRODUCTION ........................- 3 - Coordonnées du fabricant ....................- 3 - Déclaration CE et ou déclaration d'incorporation ..............- 3 - Informations sur les droits d'auteur ..................- 3 - Limitation de la responsabilité ..................... - 3 - Garantie .......................... -
Page 4: Liste Des Tableaux
Liste des tableaux Tableau 1 Directives européennes....................... - 5 - Tableau 2 Règlement de l'Association d'assurance responsabilité civile des employeurs ....- 5 - Tableau 3 Symboles et leurs significations................... - 6 - Tableau 4 Utilisations permises et interdites ..................- 11 - Tableau 5 Données techniques ...................... -
Page 5: Introduction
Limitation de la responsabilité PLANETA-Hebetechnik, ci-après dénommé le fabricant, décline toute responsabilité en cas de dom- mages corporels, matériels ou autres causés par le non-respect de ces instructions. original operating instructions. -
Page 6: Garantie
Garantie La garantie est réglementée par contrat (voir les conditions générales ou le contrat). Les demandes de garantie et de responsabilité pour les dommages corporels et matériels sont exclues si elles sont dues à une ou plusieurs des causes suivantes : •... -
Page 7: Sécurité
Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner la mort ou des blessures graves. PLANETA-Hebetechnik GmbH ne peut pas prévoir toutes les circonstances possibles qui peuvent contenir des dangers potentiels. Par conséquent, les consignes de sécurité figurant dans ce manuel et sur la machine ne sont pas exhaustives. -
Page 8: Équipement De Protection Individuelle
Équipement de protection individuelle Des vêtements de travail appropriés doivent être portés pour chaque tâche. Pour des raisons de sécurité, les opérateurs et les autres personnes se trouvant à proximité de la ma- chine doivent porter des équipements de protection individuelle (EPI). Il existe différents types d'équipements de protection qui doivent être choisis en fonction des exigences de l'environnement de travail. -
Page 9: Devoirs De Diligence De L'opérateur
Devoirs de diligence de l'opérateur Les exigences relatives au maintien de la sécurité et de la protection de la santé ont été satisfaites. Cependant, cette sécurité ne peut être atteinte dans la pratique opérationnelle que si toutes les mesures nécessaires sont prises. L'opérateur de la machine doit planifier ces mesures et contrôler leur mise en œuvre. -
Page 10: Exigences Pour Le Personnel
En cas d'utilisation d'un équipement de travail, d'une action, d'une méthode de travail ou d'une technique de travail qui n'est pas expressément suggérée par PLANETA- Hebetechnik GmbH, l'utilisateur doit lui-même assurer sa sécurité et celle des autres personnes. - Page 11 AVERTISSEMENT ATTENTION ! (Il ne s'agit pas d'une liste exhaustive) • L'utilisateur est responsable de l'utilisation et du fonctionnement en toute sécurité. • L'appareil est utilisé uniquement pour déplacer des marchandises. Les personnes ne doivent en aucun cas être déplacées. •...
-
Page 12: Utilisation Contraire À La Destination
• Il est interdit d'apporter des modifications ou des ajustements. • Aucun équipement supplémentaire ne peut être monté sans l'accord préalable de PLANETA- Hebetechnik. • Les fusibles ou les protections démontés doivent être remis en place de manière correcte. - Page 13 Tableau 4 Utilisations permises et interdites Utilisations autorisées Utilisations interdites Levage vertical des panneaux individuels Levage vertical de panneaux volumineux et de plusieurs panneaux en même temps, la pince de levage n'est pas reliée à la pleine surface du matériau à soulever. Traction horizontale de panneaux individuels, la Traction horizontale des panneaux individuels pince de levage n'est pas entièrement reliée au...
-
Page 14: Description Du Produit
3 DESCRIPTION DU PRODUIT Charge de travail admissible L'utilisateur doit s'assurer que la charge de travail admissible n'est pas dépassée. La charge de travail admissible est indiquée sur la plaque signalétique. Champ d'application Si possible, l'unité doit être installée dans un endroit couvert. S'il est installé à l'extérieur, protégez-le des intempéries telles que la pluie, la neige, la grêle, les rayons directs du soleil, la poussière, etc. -
Page 15: Données Techniques De Base Et Schéma De Principe
Données techniques de base et schéma de principe Tableau 5 Données techniques Type : Pince de levage SLC-0.5 SLC-1 SLC-2 SLC-3 SLC-5 Capacité de charge 1000 2000 3000 5000 Plage de préhension A Largeur de la borne B Épaisseur de l'étrier C Hauteur de la borne D Diamètre de l'oeillet E Poids mort... -
Page 16: Montage, Démontage Et Installation
10. Remontez le collier de serrage dans l'ordre inverse. Renouvelez toujours les goujons (10). Remplacez toujours le boulon de serrage (11) et l'écrou (12). N'utilisez que des pièces de rechange originales de PLANETA-Hebetechnik. Retirez les éventuelles bavures métalliques à l'aide d'une lime. - 14 -... - Page 17 Tableau 6 Plage de préhension admissible et non admissible Non autorisé Autorisé SAFE utilisation non autorisée ! Utilisation autorisée. Les dents ne s'engagent pas avec le matériau à Les dents s'engagent dans le matériau à soulever. soulever. Le résultat peut être un glissement de La charge est maintenue en toute sécurité.
-
Page 18: Opération
5 OPÉRATION Seules les personnes familiarisées avec le fonctionnement des appareils peuvent être chargées de cette tâche. Elles doivent être autorisées par l'employeur à utiliser l'appareil. L'entrepreneur doit veiller à ce que les instructions d'utilisation soient disponibles sur l'unité et accessibles au personnel d'exploitation. Soulever ou tirer Vérifiez si la capacité... -
Page 19: Transport Et Stockage
6 TRANSPORT ET STOCKAGE Transport Pour les appareils dotés d'un verrou de transport, celui-ci doit être retiré avant la mise en service. Stockage Pour conserver l'appareil en bon état lorsqu'il est stocké pendant plus de 6 mois, suivez les étapes ci-dessous : •... -
Page 20: Maintenance, Déclassement, Démantèlement Et Élimination
En fonction des défauts constatés : • démonter et nettoyer la pince de levage (voir chapitre 4 ou • faites réparer la pince de levage par PLANETA ou une autre entreprise de révision reconnue. • En cas de doute, demandez conseil à votre fournisseur. -
Page 21: Perturbations
9 PERTURBATIONS En cas de dysfonctionnement, les points suivants doivent être respectés : • Dépannage uniquement par du personnel qualifié • Sécuriser les unités contre un recommissioning involontaire • Utilisez un panneau d'avertissement pour indiquer que l'appareil n'est pas prêt à fonctionner. -
Page 22: Inspections Récurrentes
10 INSPECTIONS RÉCURRENTES L'opérateur doit dûment saisir tous les travaux d'essai, de maintenance et d'inspection et les faire confirmer par la personne responsable / le technicien. En cas d'inscriptions inexactes ou manquantes, la garantie du fabricant ne s'applique pas. Date de mainte- Date du test Constatations Signature du technicien... -
Page 23: Déclarations De Conformité
11 DÉCLARATIONS DE CONFORMITÉ DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE selon la directive CE sur les machines 2006/42/CE Annexe II A Nous déclarons par la présente, PLANETA-Hebetechnik GmbH, que le produit désigné ci-dessous Désignation générale: Pince de levage Désignation du modèle: Fonction: Déplacement vertical des charges... -
Page 24: Notes
12 NOTES - 22 -... - Page 25 Sous réserve de modifications sans préavis ! Copyright © PLANETA-Hebetechnik GmbH s'efforce en per- manence de développer et d'améliorer ses produits, ce qui vaut également pour les fournisseurs en amont concernés. Bien que nous ayons tout mis en œuvre pour que ce manuel, avec toutes ses infor- mations techniques, soit aussi complet et correct que possible, nous ne pouvons pas garantir l'exacti- tude et l'exhaustivité...