Télécharger
Partager
Imprimer la page
HOMCOM 83B-350V90 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HOMCOM Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. 83B-350V90
  6. Mode d'emploi
HOMCOM 83B-350V90 Mode D'emploi

HOMCOM 83B-350V90 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
IN250200059V01_GL
83B-350V90
9
120
STEPS
30MIN
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER
ULTERIEUREMENT
ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE PER UN USO
FUTURO.
loading

Manuels Connexes pour HOMCOM 83B-350V90

Sommaire des Matières pour HOMCOM 83B-350V90

  • Page 1 IN250200059V01_GL 83B-350V90 STEPS 30MIN EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER ULTERIEUREMENT ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
  • Page 8 front +1 (spare) +1 (spare) +1 (spare) +1 (spare) +1 (spare)
  • Page 9 front front front Tight all the screws to 60% first then tight to 100%. Während der Montage alle Schrauben zuerst 60% anziehen, dann zu 100%. Serrez toutes les vis à 60% d'abord puis serrez à 100%. Primero apriete los tornillos al 60% y después al 100%. Stringere le viti dapprima al 60% e successivamente completamente al 100%.
  • Page 11 M6*105 M6*105...
  • Page 14 Voltage parameters: 1. Voltage: AC110-240V DC12V 2. Current: 1A 3. Power: 12W 4. Voltage Grade: Class III 5. Frequency: 50-60Hz PRODUCT FEATURES 1. Heating massage and temperature three-gear adjustment: M1-M2-M3 2. Eight vibration motors 3. Three massage modes 4. Three massage intensities 5.
  • Page 15 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, always follow basic safety precautions, including the following: 1. Use this product on a 12V circuit. Make sure the product is connected to an outlet that has the same configuration as the plug. 2.
  • Page 16 Paramètres de Tension 1. Tension : AC110-240V DC12V 2. Courant : 1A 3. Puissance : 12W 4. Classification de la Tension : Classe III 5. Fréquence : 50-60Hz Caractéristiques du Produit 1. Massage chauffant avec ajustement de la température à trois niveaux : M1-M2-M3 2.
  • Page 17 Instructions de Sécurité Importantes Lors de l'utilisation d'appareils électriques, suivez toujours les précautions de sécurité de base, y compris les suivantes : 1. Utilisez ce produit sur un circuit 12V. Assurez-vous que le produit est connecté à une prise ayant la même configuration que la fiche. 2.
  • Page 18 Spannungsparameter 1. Spannung: AC110-240V DC12V 2. Strom: 1A 3. Leistung: 12W 4. Spannungsgrad: Klasse III 5. Frequenz: 50-60Hz Produkteigenschaften 1. Heizmassage und Temperatur mit dreistufiger Einstellung: M1-M2-M3 2. Acht Vibrationsmotoren 3. Drei Massagemodi 4. Drei Massageintensitäten 5. Vier Massagezonen, jede Zone kann individuell betrieben werden 6.
  • Page 19 Wichtige Sicherheitshinweise Beim Gebrauch von elektrischen Geräten sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, einschließlich der folgenden: 1. Verwenden Sie dieses Produkt in einem 12V-Stromkreis. Stellen Sie sicher, dass das Produkt an eine Steckdose angeschlossen ist, die der Stecker-Konfiguration entspricht. 2. Trennen Sie das Produkt nach Gebrauch und vor der Reinigung vom Stromnetz. 3.
  • Page 20 Parámetros de Voltaje 1. Voltaje: AC110-240V DC12V 2. Corriente: 1A 3. Potencia: 12W 4. Clasificación de Voltaje: Clase III 5. Frecuencia: 50-60Hz Características del Producto 1. Masaje con calefacción y ajuste de temperatura en tres niveles: M1-M2-M3 2. Ocho motores de vibración 3.
  • Page 21 Instrucciones de Seguridad Importantes Al usar aparatos eléctricos, siempre siga las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: 1. Utilice este producto en un circuito de 12V. Asegúrese de que el producto esté conectado a una toma de corriente con la misma configuración que el enchufe. 2.
  • Page 22 Parâmetros de Tensão 1. Tensão: AC110-240V DC12V 2. Corrente: 1A 3. Potência: 12W 4. Classe de tensão: Classe III 5. Frequência: 50-60Hz Características do Produto 1. Massagem com aquecimento e regulação de temperatura em três níveis: M1-M2-M3 2. Oito motores vibratórios 3.
  • Page 23 Instruções de Segurança Importantes Ao usar aparelhos elétricos, siga sempre as precauções básicas de segurança, incluindo as seguintes: 1. Use este produto em um circuito de 12V. Certifique-se de que o produto esteja conectado a uma tomada com a mesma configuração do plugue. 2.
  • Page 24 Parametri di Tensione 1. Tensione: AC110-240V DC12V 2. Corrente: 1A 3. Potenza: 12W 4. Classe di tensione: Classe III 5. Frequenza: 50-60Hz Caratteristiche del Prodotto 1. Massaggio riscaldante con regolazione della temperatura a tre livelli: M1-M2-M3 2. Otto motori vibranti 3.
  • Page 25 Istruzioni di Sicurezza Importanti Quando si usano apparecchi elettrici, seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base, com- prese le seguenti: 1. Usare questo prodotto su un circuito di 12V. Assicurarsi che il prodotto sia collegato a una presa con la stessa configurazione della spina. 2.