Fraserway RV SCOUT OLYMPIC Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Fraserway RV SCOUT OLYMPIC
Sommaire des Matières pour Fraserway RV SCOUT OLYMPIC
- Page 1 SCOUT OLYMPIC Manuel d’instruction Français Instruction Manual ONROAD SUPPORT: 1-866-535-6601 OR 604-636-3057...
- Page 2 Bienvenue sur la grande route : votre aventure commence maintenant Au nom de toute l’équipe, nous vous remercions sincèrement d’avoir choisi Fraserway RV Rentals ou Four Seasons RV Rentals comme partenaire de votre aventure. Nous sommes ravis que vous ayez décidé de prendre la route à bord de l’un de nos motorisés de qualité.
-
Page 3: Table Des Matières
ASSISTANCE ROUTIÈRE ONROAD ....................3 ’ – V :..............3 VANT D APPELER EUILLEZ AVOIR LES INFORMATIONS SUIVANTES À PORTÉE DE MAIN RÈGLES DE CIRCULATION ET PANNEAUX ROUTIERS AU CANADA ........... 5 PANNEAUX DE SIGNALISATION ............................9 CABINE ............................10 ..................................10 ÉMARRAGE EMORQUAGE... -
Page 4: Assistance Routière Onroad
ASSISTANCE ROUTIÈRE ONROAD SERVICE D’ASSISTANCE ROUTIERE Si vous éprouvez un problème avec votre VR durant votre voyage, veuillez communiquer avec notre service d’assistance routière Fraserway & Four Seasons OnRoad Support. Notre équipe est là pour assurer le bon déroulement de votre aventure et vous aider à reprendre la route rapidement et en toute sécurité. Numéros d’urgence Sans frais : 1-866-535-6601 Direct : 1-604-636-3057... -
Page 5: En Cas D'accident
EN CAS D’ACCIDENT Votre sécurité est toujours la priorité absolue. Si vous êtes impliqué dans un accident, veuillez suivre les étapes suivantes : Vérifiez s’il y a des blessés.. Assurez-vous que tout le monde est en sécurité et déterminez si quelqu’un a besoin de soins immédiats. Appelez les secours au besoin. -
Page 6: Règles De Circulation Et Panneaux Routiers Au Canada
RÈGLES DE CIRCULATION ET PANNEAUX ROUTIERS AU CANADA EXIGENCES RELATIVES AU PERMIS DE CONDUIRE Un permis de conduire national valide est obligatoire pour toute location de VR. Bien que la plupart des permis étrangers soient généralement acceptés partout au Canada, nous recommandons fortement aux conducteurs dont le permis n’est ni en anglais ni en français de se munir également d’un permis de conduire international (PCI). -
Page 7: Arrêts À Quatre Sens Et Intersections Non Contrôlées
ARRÊTS À QUATRE SENS ET INTERSECTIONS NON CONTRÔLÉES Lorsqu’un véhicule approche d’un arrêt à quatre directions ou d’une intersection où les feux de circulation sont hors service (considérée comme un arrêt complet dans toutes les directions), les règles suivantes s’appliquent obligatoirement: 1. -
Page 8: Réaction Face Aux Véhicules D'urgence
RÉACTION FACE AUX VÉHICULES D’URGENCE Lorsqu’une ambulance, un camion de pompiers ou un véhicule de police s’approche avec ses gyrophares et ou sa sirène, que ce soit par l’avant ou par l’arrière: • Immobilisez-vous immédiatement de façon sécuritaire sur le côté droit de la chaussée ou de la voie de circulation. -
Page 9: Navigation Et Restrictions De Hauteur Du Véhicule
NAVIGATION ET RESTRICTIONS DE HAUTEUR DU VÉHICULE Il est essentiel de connaître en tout temps les dimensions de votre VR, car les systèmes GPS standards ne tiennent pas compte des restrictions de hauteur. • Spécifications du véhicule : Les dimensions extérieures et le poids nominal brut (PNBV) sont clairement indiqués sur l’autocollant du pare-brise ainsi que dans ce manuel. -
Page 10: Panneaux De Signalisation
PANNEAUX DE SIGNALISATION Une rue à sens unique Les piétons ne sont pas autorisés à La traversée de la route n'est autorisée Ne pas entrer Les véhicules stationnés dans cette zone traverser la rue à cet endroit. qu'aux passages pour piétons. sans permis seront remorqués. -
Page 11: Cabine
CABINE GROUPE MOTOPROPULSEUR ET MOTEUR Votre Scout est installé sur le plateau d’un Ford F-150 V6 EcoBoost. Il dispose d'une cylindrée de 3,5 litres et d'une puissance allant jusqu'à 325 ch. Pour une conduite simplifiée, il est équipé d'une transmission automatique, de la direction assistée et de freins assistés. -
Page 12: Régulateur De Vitesse
RÉGULATEUR DE VITESSE Le régulateur de vitesse fonctionne à partir d'une vitesse de 50 km/h ou plus. Il ne doit pas être utilisé dans les zones montagneuses, car les changements de rapports fréquents peuvent augmenter la consommation de carburant et potentiellement endommager la transmission. ①... -
Page 13: Aperçu De L'écran D'information Du Conducteur
APERÇU DE L'ÉCRAN D'INFORMATION DU CONDUCTEUR Nos camions sont équipés d'un écran d'information avancé conçu pour l'interface conducteur. Cet écran vous permet de surveiller les systèmes du véhicule, de recevoir des alertes et de configurer certaines fonctionnalités spécifiques. Lorsque le moteur est démarré, l'écran affiche le tableau de bord, semblable à... -
Page 14: Entretien Et Maintenance Du Véhicule
ENTRETIEN ET MAINTENANCE DU VÉHICULE CARBURANT Votre VR fonctionne à l’essence ordinaire sans plomb (87 octanes). Pour obtenir la meilleure performance, privilégiez les stations reconnues telles que Esso, Shell, Chevron, Husky, Petro-Canada ou Irving. Évitez autant que possible les petites stations indépendantes, car un carburant de moindre qualité... -
Page 15: Spécifications Du Véhicule
SPÉCIFICATIONS DU VÉHICULE Châssis - Moteur Truck Camper - FORD F-150 3.5 Litres V6 Gasoline Climatiseur de toit Four à micro-ondes Four à convection Four conventionnel Ceintures de sécurité à 3 points à la dînette Ventilateur de salle de bain Télévision Lecteur DVD Pneus arrière jumelés... -
Page 16: Vue De L'exterieur
VUE DE L'EXTERIEUR Réservoir de carburant Panneau solaire Évacuation de l'évier 2e réservoir d'eau Compartiment de rangement Lampe de porche / Éclairage extérieur Bouteille de propane Appareil de chauffage avec réservoir diesel Auvent Prise de courant 110/120V pour le branchement électrique ONROAD SUPPORT: 1-866-535-6601 OR 604-636-3057... -
Page 17: Système Électrique
SYSTÈME ÉLECTRIQUE Le campeur utilise une station d'alimentation YETI 3000 X avec une batterie au lithium. Charge pendant la conduite : La batterie du moteur et la batterie du campeur se chargent toutes deux via l'alternateur lorsque le véhicule roule, mais elles se déchargent indépendamment l'une de l'autre. -
Page 18: Toilettes
SYSTÈME D'EAU Le SCOUT OLYMPIC est équipé d'un système d'eau alimenté par gravité avec un drainage extérieur. Un réservoir d'eau de rechange est également fixé à l'extérieur du campeur. REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR Vous avez deux options pour remplir le réservoir d'eau: Retrait et remplissage : Dévissez le réservoir du mur (en utilisant les vis... -
Page 19: Réfrigérateur
Friendly reminder: The renter is liable for all damage resulting from improper operation of the awning. ESPACES DE COUCHAGE Le Scout Olympic dispose d'un lit permanent en alcôve (capucine) ①. Un espace de couchage supplémentaire peut être facilement aménagé en abaissant la table ②... -
Page 20: Équipement De Sécurité
ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ EXTINCTEUR Un extincteur fait partie de l’équipement de sécurité fourni dans chaque motorisé. • Emplacement : Consultez la section Caractéristiques du véhicule de ce manuel pour connaître l’emplacement exact de l’extincteur dans votre modèle de VR. • Utilisation : Familiarisez-vous dès la prise de possession du motorisé avec son emplacement et avec les instructions d’utilisation. -
Page 21: Retour Du Véhicule
équipement mentionné dans ce manuel ou dans la documentation, veuillez communiquer directement avec votre succursale locale de location Fraserway RV. Ce manuel est © 2025 Fraserway RV LP, et toutes les marques, logos et noms de modèles qui y figurent sont la propriété de Adventurer Manufacturing LP et Fraserway RV LP, Inc.