Gembird CHM-03 Manuel
USER MANUAL
CHM-03
HANDBUCH
HANDLEIDING
MANUEL DESCRIPTIF
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА
POWER SUPPLY TESTER WITH LCD SCREEN
SPANNUNGSTESTER MIT LCD-BILDSCHIRM
TESTER VOOR PC-VOEDINGEN, MET LCD-SCHERM
TESTEUR D'ALIMENTATION AVEC ECRAN LCD
ТЕСТЕР КОМПЬЮТЕРНЫХ БЛОКОВ ПИТАНИЯ
ТЕСТЕР НАПРУГ КОМП'ЮТЕРНИХ БЛОКІВ ЖИВЛЕННЯ
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Gembird CHM-03
- Page 1 USER MANUAL CHM-03 HANDBUCH HANDLEIDING MANUEL DESCRIPTIF РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА POWER SUPPLY TESTER WITH LCD SCREEN SPANNUNGSTESTER MIT LCD-BILDSCHIRM TESTER VOOR PC-VOEDINGEN, MET LCD-SCHERM TESTEUR D'ALIMENTATION AVEC ECRAN LCD ТЕСТЕР КОМПЬЮТЕРНЫХ БЛОКОВ ПИТАНИЯ ТЕСТЕР НАПРУГ КОМП'ЮТЕРНИХ БЛОКІВ ЖИВЛЕННЯ...
- Page 3 CHM-03 POWER SUPPLY TESTER WITH LCD SCREEN Features Voltage tester for ATX, BTX and ITX compliant power supply units (PSU) Suitable for testing motherboard connectors and all peripheral connectors Audible and visible (LED’s and LCD screen) alarm in case of...
- Page 5 CHM-03 POWER SUPPLY TESTER WITH LCD SCREEN GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Page 7 CHM-03 POWER SUPPLY TESTER WITH LCD SCREEN GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Page 9 CHM-03 POWER SUPPLY TESTER WITH LCD SCREEN GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Page 11 CHM-03 POWER SUPPLY TESTER WITH LCD SCREEN GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Page 13 CHM-03 POWER SUPPLY TESTER WITH LCD SCREEN Normal output Test voltage range +12V -5% ... +5% +5V,+3.3V,5VSB -12V, -5V -10% ... +10% 200 … 500 ms GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Page 15 CHM-03 POWER SUPPLY TESTER WITH LCD SCREEN GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Page 17 CHM-03 POWER SUPPLY TESTER WITH LCD SCREEN GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Page 19 CHM-03 POWER SUPPLY TESTER WITH LCD SCREEN GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Page 21 CHM-03 POWER SUPPLY TESTER WITH LCD SCREEN GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...
- Page 23 CHM-03 POWER SUPPLY TESTER WITH LCD SCREEN Waste disposal: Entsorgungshinweise: Do not deposit this equipment with the Werfen Sie dieses Gerät nicht in den household waste. Improper disposal can harm Hausmüll. Unsachgemäße Entsorgung kann both the environment and human health. For...
-
Page 25: Warranty Conditions
CHM-03 POWER SUPPLY TESTER WITH LCD SCREEN WARRANTY CONDITIONS GARANTIE BEDINGUNGEN The warranty period is 36 months and begins with the sale to the end user. The receipt must clearly list Die Garantie beträgt 36 Monate ab Verkaufsdatum the date of purchase and the part number, in addition an den Endverbraucher. -
Page 27: Garantievoorwaarden
Dès réception de la marchandise sous garantie, le SAV uitgesloten van garantie. Bij ontvangst van de RMA de Gembird Europe BV se réserve le droit de choisir goederen behoudt Gembird zich het recht om te entre le remplacement des produits défectueux ou de kiezen tussen vervanging van de defecte waren of délivrer un avoir. - Page 29 М.П. С условиями гарантии ознакомлен и согласен: _________________________________________ З гарантійних питань звертайтесь до сервісних центрів Продавец: _____________ Покупатель: _____________ Gembird. Про адреси та контакти Ви можете дізнатись на сайті www.gembird.ua або по телефону 044-4510213. GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...